朱维之译失乐园

《失乐园》(Paradise Lost)，全文12卷，以史诗一般的磅礴气势揭示了人的原罪与堕落。诗中叛逆天使撒旦，因为反抗上帝的权威被打入地狱，却仍不悔改，负隅反抗，为复仇寻至伊甸园。亚当与夏娃受被撒旦附身的蛇的引诱，偷吃了上帝明令禁吃的分辨善恶的树上的果子。*终，撒旦及其同伙遭谴全变成了蛇，亚当与夏娃被逐出了伊甸园。该诗体现了诗人追求自由的崇高精神，是世界文学史、思想史上的一部极重要的作品。朱维之先生所译的《失乐园》，经典传神，堪称

王佐良译爱情与自由

中国翻译家译丛丛书出版说明人民文学出版社自一九五一年建社以来，出版了很多著名翻译家的优秀译作。这些翻译家学贯中西，才气纵横。他们苦心孤诣，以不倦的译笔为几代读者提供了丰厚的精神食粮，堪当后学楷模。然时下，译界译者、译作之多虽前所未有，却难觅精品、大家。为缅怀名家们对中华文化所做出的巨大贡献，展示他们的严谨学风和卓越成就，更为激浊扬清，在文学翻译领域树一面正色之旗，人民文学出版社决定携手中国翻译协会出版中国翻译家译丛，精选杰出文学翻译家

金克木译天竺诗文

出版说明 人民文学出版社自一九五一年建社以来，出版了很多著名翻译家的优秀译作。这些翻译家学贯中西，才气纵横。他们苦心孤诣，以不倦的译笔为几代读者提供了丰厚的精神食粮，堪当后学楷模。然时下，译界译者、译作之多虽前所未有，却难觅精品、大家。为缅怀名家们对中华文化所做出的巨大贡献，展示他们的严谨学风和卓越成就，更为激浊扬清，在文学翻译领域树一面正色之旗，人民文学出版社决定携手中国翻译协会出版中国翻译家译丛，精选杰出文学翻译家的代表译作，每人

李尔王

“许渊冲汉译经典全集”第一辑包括著名翻译家许渊冲先生所翻译的英语名著20本，其中莎士比亚戏剧精选14本，王尔德戏剧全集6本(8种)。许渊冲先生的译文很有特色，不仅会给读者不一样的阅读体验，还可以为广大的翻译研究者提供有价值的研究材料和版本。 《李尔王》为“许渊冲汉译经典全集”之一，也是莎士比亚著名的悲剧之一，讲述的故事为广大读者所熟悉：李尔王身为不列颠国君，喜听甘言，并以此判断三个女儿对他的爱的程度，结果被大女儿和二女儿的甜言蜜语

工作与时日.神谱

本书包括古希腊的指导生产技术和进行伦理道理训诫的《工作与时日》和追溯诸神世系和部落及名门望族始祖的《神谱》...

跑题之意趣:拜伦的《唐璜》

英国19世纪浪漫主义诗人拜伦的长诗《唐璜》是闻名遐迩的英国诗坛巨著，其篇幅长达16000个诗行，且未完成。该诗以欧洲目前的唐璜传奇为载体，却突破各类界域，故事的走向常出人意料，局部文脉也旁逸斜出，频频汇入貌似无关的内容，包括诗人本人对时下热点议题的快意感评，很终自成一体，既属于自己的时代，又融之不入，因“异类”而成经典。作品之如此，仍留有解读的空间。这本学术著作以“跑题”概念涵盖这部长诗中的种种相关现象，将广义上的跑题行为视作富含文思

内在乐园:论弥尔顿晚期诗歌中的认知和自由

本书是本社“文艺复兴论丛”之一，是国家社科基金中大项目“弥尔顿作品整理、翻译与研究”（19ZDA298）阶段性成果，受到浙江大学文科高水平学术著作出版基金项目资助，是在作者博士论文的基础上修改完成的。弥尔顿是文艺复兴时期很后一位大作家。本书以思想史为线索考察英国作家弥尔顿晚期的三部诗作——《失乐园》《复乐园》《斗士参孙》，并将文本置于斯图亚特王朝复辟后的历史语境之中，揭示弥尔顿于1660年后如何通过诗歌传达其“内在乐园”观念。弥尔顿的

不要温顺地走进那个良宵:狄兰·托马斯诗合集1934-1952

狄兰一反英国诗歌的理性色彩，泼撒一种哥特式的蛮野，表现自然生长力和人性的律动。其个性化的“进程诗学”，围绕生、欲、死三大主题，兼收基督教神学启示、玄学派神秘主义、威尔士语七音诗与谐音律，以及凯尔特文化信仰中的德鲁伊特遗风。他一生创造性地运用各种语词手段，以杂糅的超现实主义风格，掀开英美诗歌目前新篇章。作为一代人叛逆的文化偶像，他像一颗流星划过“冷战”时代晦暗的天空，永不磨灭。 1952 年，诗人意外离世的前夕，选定意欲留世的91 首

埃德蒙·雅贝斯文集:我构筑我的家园(精装)

《我构筑我的家园》是法国诗人、作家、哲学和宗教思想家埃德蒙·雅贝斯的第一部诗集，出版于1959年，收录了他自1943—1957年间创作的诗歌。 雅贝斯的创作风格在法国诗坛独树一帜，其特有的以片段暗示总体的跳跃—抽象创作模式以及马赛克式的诗歌技巧，对20世纪的诗人和作家们产生了极其重大的影响。1987年，雅贝斯因其诗歌创作的成就而荣获法国国家诗歌大奖。更为重要的是，他对后现代诗歌以及对莫里斯·布朗肖、雅克·德里达等哲学家思想的影响，使他

雪莱抒情诗选

《雪莱抒情诗选》是“汉译世界文学名著”丛书之一。本丛书选取世界各国各语种拥有经典性和代表性的文学名著（如《傲慢与偏见》《双城记》《老人与海》等），同时选择翻译质量优选且获得社会各界和学术界共同认可的译者译本（如朱生豪、张谷若、吴钧燮、郑振铎、曹明伦等），兼顾学术的系统性、文学史的全面均衡和适应当代读者的可读性。本丛书为开放丛书，第二辑计划出版约30种，此后积累延续出版。《雪莱抒情诗选》收录了英国有名的浪漫主义诗人雪莱拥有代表性的诗歌共

神曲.意大利诗歌(精装)

神曲:插图纪念版(精装)

2021年是但丁逝世七百周年，全世界都在以各种形式隆重纪念这位中世纪晚期的伟大诗人。　　《神曲》是人们记住和纪念但丁的重要理由，但丁之名因此而广泛传扬，直至今日这首长达14233行的诗歌仍被不断翻译和改编成各种文字，从十四世纪的亚平宁半岛穿越时空，跨越世界各种文化，不断散发魅力，焕发新生。　　《神曲》伴随着但丁的流亡经历，见证了他的峥嵘岁月...

银发川柳:存钱一辈子真正用钱时已在病床上

本书收录了包括第十三届征集活动入围作品在内共91首作品。其中既有日常之事、与家人间的小插曲，还有恋爱观与养老金、经济状况有关的见解，这些大大小小的趣事以川柳的形式展现出来，总能让我们不经意间拍手叫好。如其中有30岁的作者描写奶奶的趣事(“奶奶把遥控器／当成电话／说起话来”)，也有70岁女性与孙子的趣事(“孙子夸我扔球准／我竞有点小害羞”)...

尼泊尔之声

帕斯捷尔纳克抒情诗全集

帕斯捷尔纳克的创作纵贯二十世纪俄语诗歌半个多世纪，至二十世纪下半期，他和阿赫马托娃成为白银时代大诗人中仅有的两位依然留在苏联并坚持写诗的人。无论就创作时间之久、创作精力之强而言，还是就诗歌风格的独特和诗歌成就的卓著而言，帕斯捷尔纳克都是二十世纪俄语诗歌中的佼佼者。 本书译者从俄文版《帕斯捷尔纳克诗全集》中译出其中所有抒情诗，为更清晰地体现抒情诗创作的过程和全貌，译者并未接近遵循原版目录，而是将帕斯捷尔纳克的九部诗集按出版时间的顺序排列

永存我的话语:曼德尔施塔姆沃罗涅日诗集

本书是曼德尔施塔姆流放在沃罗涅日期间（1935-1937）留下的三册“沃罗涅日诗抄”的全译本，将诗人生命最后的令人惊异的迸发和创作上的演变展现出来。这些不朽的杰作，将诗人一生的创作推向一个高峰，也使沃罗涅日从此成为俄罗斯文学地图上的一个光辉坐标。 本书作为一部研究性的译诗选，除了大量译注外，还附录了一些俄罗斯和英美德有名诗人和译者的精辟评论以及阿赫玛托娃、娜杰日达·曼德尔施塔姆和娜塔雅·施坦碧尔对曼德尔施塔姆的珍贵回忆和书信，对理解

今日有点沉思/[日]谷川俊太郎

《今日有点沉思》是谷川俊太郎在《朝日新闻》副刊每月一首连载的作品合集，创作于2016年至2020 年间，它诞生于日常生活，小小的花、迷失在巷中的感觉、忽然浮现在心头的天使、放置在桌上的物品……语言天真，直率，自然，充满意趣和让人回味不尽的诗情...

试探黑夜:胡安·赫尔曼诗选

胡安赫尔曼是 20 世纪阿根廷的重要诗人之一，也是继博尔赫斯、聂鲁达、巴列霍、帕斯之后，西语文坛涌现的又一头诗歌巨兽。赫尔曼复杂动荡的一生堪称 20 世纪历史的缩影：流散在南美的犹太人身份、对左翼理想的认同、军政府的迫害、漫长的流亡生涯。尽管见证了如此多的苦难，赫尔曼的诗却没有对苦难的浅薄哀嚎。他深入探索黑暗的根源，将最深处的绝望凝缩成诗句，用诗歌捍卫人的尊严，储存人的希望。 本书以《胡安赫尔曼诗全集》为底本，由知名西语文学译者范晔精

鲛(带编号)

《鲛》是作者金子光晴通过《海狗》《泡沫》《墙壁》《水沟》《灯塔》《花纹》《鲨鱼》等几篇诗歌，表达了对战争的厌恶。《鲛》击破了东方主义话语，它绘制的乌托邦式的南洋表象，以意象化手法鲜明地呈示出发生在南洋的殖民暴力；揭明了殖民与反殖民力量的错综纠葛，经由殖民者对反殖者的残酷镇压，暴力从殖民者转移或“传染”到反殖民的一方，致使殖民时代的悲剧在解殖后的民族国家内部继续上演...

诗的时光书-当你老了

以被艾略特誉为“当代伟大的诗人”的叶芝开篇，这本书为读者打开了西方诗歌经典之门。作者精选了西方近现代诗歌史上21位重要诗人：从超现实主义诗歌的鼻祖兰波，到意象派的代表诗人艾米?洛威尔；从恪守格律的桂冠诗人弗罗斯特，到创造“自由体”的惠特曼；从一生追逐自由的现代派诗人艾吕雅，到用十四行诗写尽纯真与爱的勃朗宁夫人……这娓娓道来的21篇诗歌故事，有关爱情与失去，有关理想和自由。诗人的命运与品评者的心绪交融，再现这些经过时光淘洗的诗歌之韵味。

一只乌鸫在歌唱:R.S.托马斯诗选

R.S.托马斯，20世纪英语世界伟大的抒情诗人之一。其诗作植根于信仰与虚无的对抗，是极具体的细节和极高远的玄思的结合。他的想象力带来诗作的跳跃性，语言富有内在的节奏感，无论内容还是形式上，始终都保持着自然得体、节制与严谨。 本书从诗人的自选集中精选了其代表诗作近三百首，所选篇目自1945年至2000年，贯穿其诗歌创作生涯，是对诗人全部诗歌创作全面而浓缩的展示，也为读者步入R.S.托马斯诗歌世界提供了不错的指引...

噢西坦抒情诗:欧洲诗歌的新开始:new beginnings of European poetry

本书属于社科出版中心重点项目“中华译学馆·中世纪与文艺复兴译丛”。本书全面介绍欧洲诗歌的新开始, 经过对早期凯尔特 (威尔士与爱尔兰) 诗歌, 日耳曼语 (古高地德语, 古英语, 古北欧语) 与罗曼斯语 (古法语与噢西坦语) 诗歌的研讨, 专注于深入研究并选译现代欧洲诗歌的滥觞: 噢西坦抒情诗...

草叶集:惠特曼诞辰200周年纪念版诗全集

《草叶集》是一部奇书，从内容到形式都颠覆了在它之前美国诗人们遵循的欧洲诗歌的创作模式，而且是有意识的颠覆。尽管它从问世至今饱受争议褒贬，但却被尊崇为地道的美国诗歌的诞生标志，是19世纪世界文学史中很重要的诗集之一。书的内容如此浩繁，从中史学家看到了19世纪的美国历史，思想家看到了民主自由平等观念的美国式表达，哲学家看到了万物皆有灵和灵魂不朽的信念，旅行者看到了美国野性旷莽的自然风光和壮丽沸腾的城市景象，青年人读出了对肉体和性的赞美，老

陌生人音乐

《陌生人音乐》是作家、诗人、歌手莱昂纳德？科恩的诗歌精选集。本书收录了科恩的多张专辑的歌词，诸多已发表文集中的诗歌、散文，以及未曾发表过的诗作。莱昂纳德？科恩在1967年发行音乐生涯的头一张专辑，以歌手身份进入大众视野之前，已经是一位出版过五部诗集、一部小说的作家。在数十年的音乐生涯以外，科恩从未停止文学创作，先后出版了十余部文集。《陌生人音乐》是科恩的一座文学里程碑——收录《苏珊》《哈利路亚》《赞美诗》等传奇歌曲，多部已出版文集，以

旅伴文库.锦囊旧书:马克思青年时期爱情诗选

平民子弟马克思与贵族出身的燕妮自幼比邻而居，长大后，二人勇敢相爱并私订终身。订婚不久，马克思便远赴柏林大学求学。1836年10月—12月间，炽烈的爱与浓浓的思念化作笔端的一行行诗句，便有了这三部爱情诗——《爱之书》一、二部和《歌之书》。这些隐秘的诗作洋溢着幸福与欢乐的同时又充满着忧伤，于马克思生前从未发表；与他的浩瀚如海的马克思主义著作相比，为数甚微，但却是研究马克思早年思想和活动、情趣和抱负的宝贵材料，具有特殊的历史价值，映现着马克

抵抗死亡——菲利普·拉金诗歌研究

本书通过梳理发现, 死亡与这些争议有着紧密的联系。本书试图围绕“抵抗死亡”进行探讨, 阐明死亡是拉金诗歌写作的核心动力, 并从根本上塑造了拉金的日常生活诗歌书写以及诗人与读者的关系...

纪伯伦诗选

《纪伯伦诗选》包含了纪伯伦的《先知》《沙与沫》等经典作品，既收入了他的散文诗，也收入了他的部分韵诗。编选者伊宏力求为读者介绍一个真实的纪伯伦。书中的《大地之神》赞美了希腊神话中泰坦的人物形象。《珍珠篇》谈了宗教和艺术，《疯人》谈了几个不同的小故事，寓意深刻。此外，书中还包括《情与思》等等。都可以让读者从不同的角度了解纪伯伦。 ...

席勒诗选

《席勒诗选》收录了席勒的经典诗作及戏剧节选，内容包含《希腊诸神》《潜水者》《手套》《大钟歌》《屠龙之战》《诗歌的力量》《艺术家》等作品。席勒的诗能让读者感受到强烈的心灵共鸣和对人性美好的向往，以其极为优美的语言铸炼，结晶成德国语言史乃至世界文学史上最宝贵的艺术品。本书的译者都是国内知名翻译家，极具收藏价值。 ...

布宁诗文选

《布宁诗文选》精选布宁的诗歌和散文，集中而全面地展现了这位诺贝尔文学奖得辽远、优雅、空灵的创作风格，同时勾勒了他心中无限眷恋的俄罗斯的自然景观和人文景观...

恶之花(全译本修订第15版彩图纪念版)

《恶之花》是法国19世纪的现代派诗人波德莱尔的代表作，诗作想象奔放，构思精巧，格律谨严，形式上的华美同它内容的悲观、苦闷形成鲜明的对比。这个译本是目前很为完整的版本，收录了各种版本中出现的诗作共计157首，除了辅以详尽的注释和言简意赅的评价，还配有大量名画，是一个体例完整、装帧精美、值得收藏的译本。该书荣获2011年度“中国好看图书奖”...

中国现代名家诗集典藏穆旦诗集/中国现代名家诗集典藏穆旦

桂冠抒情诗人穆旦原版诗集，精装烫金典藏版。 读穆旦的诗，做一个内心强大而情感丰富的人。 ◎本诗集以《穆旦诗集》（1939—1945）为底本，原版制作。《穆旦诗集》（1937-1945）是穆旦于1947年5月在沈阳自费出版的一册诗集。收录诗作58首，附有王佐良先生的评论文章《一个中国诗人》。 ◎穆旦受雪莱、拜伦的影响颇深，诗歌情感丰富，诗句凝练简洁，被研究界誉为“现代诗歌人”。 希望，幻灭，希望，再活下去 在无尽的波涛的淹

早安,晚安(精装)

《早安，晚安！》集合了作曲家、作词家、演员林-曼纽尔米兰达曾发表于网络的每日诗文问候。插画家乔尼孙为这些积极温暖的话语配上了有趣的图片。 ...

阿赫玛托娃诗全集(1958-1965)

《阿赫玛托娃诗全集》抢先发售出版中文全译本，共分三卷，收录了俄罗斯有名诗人安娜?阿赫玛托娃从1904年到1965年间创作的所有诗歌。 《阿赫玛托娃诗全集》第一卷，收录了阿赫玛托娃1904-1920年间写作的诗歌。 《阿赫玛托娃诗全集》第二卷，收录了阿赫玛托娃1921-1957年间写作的诗歌。 《阿赫玛托娃诗全集》第三卷，收录了阿赫玛托娃1958-1965年间写作的诗歌...

房间里的男人:顾彬诗选

《房间里的男人：顾彬诗选》精选了德国汉学家顾彬的诗歌精品，可以看到他对生命的爱，对存在的倾听，对他者的体认、宽容和同情。其中《房间里的男人》涉及文化生活的各个面相，既有作者游学游历的痕迹，又有对社会问题的思考和评价，其中充溢着诗人强烈的“同情心”；《临渊之悟》包括爱情、女人与记忆，受伤的语言、受伤的生命，悲哀中的快乐等；《动荡的安宁》是对日本文化和中国文化的深入思考，艺术上受到德国现代短诗和中国唐宋诗词的影响，语句简洁，追求意象；《猴

泰戈尔的诗流萤集

本书是《泰戈尔的诗》系列丛书之一，《流萤集》记录了泰戈尔思想中闪现的火花和历久弥新的隽永之语。写作于20世纪20年代，属于泰戈尔的后期创作。诗人由中期的脱离火热的群众运动，转向积极地投身到政治运动中去，顽强地进行反帝、反殖民、反封建的斗争，这时期诗人同劳动人民的距离也愈来愈小了，他所吟咏之物多是采撷于自然，取材于生活，已被无数文人墨客歌咏过，但作者却在经过深入的思考后以独特的视角再吐新声，角度新颖，寓意深远，表现了诗人独特的情感、知觉

中文详注剑桥莎士比亚精选(套装14册)

《中文详注剑桥莎士比亚精选》的原版诞生于由剑桥大学教育学部莎士比亚语言专家瑞克斯?吉布森（Rex Gibson，1932—2005）任主任、剑桥大学出版社1991年启动的“莎剧与学校项目”。这一莎剧系列出版后，立即成为风靡优选的学校读物，经过几次大幅修订，其新版则以更加翔实、活泼、易读的形式呈现在读者面前。北京外国语大学陈国华教授及其团队对这一版莎剧做了精心的中文编注，方便中国读者轻松阅读欣赏，理解其艺术精华。新版收录的这14部莎剧全

神曲(盒装全三册)

比萨斜塔:俄罗斯当代剧作选·普图什金娜篇

本书收录了俄罗斯当代剧作家普图什金娜的五部代表剧作。这些剧本以喜剧和闹剧的形式演绎情感故事，塑造性格、身份各异的女性形象，探讨女性在两性关系中的抉择与困境。《比萨斜塔》：在得不到爱与尊重的婚姻中，夫妻间的内耗为何难以结束？隐忍20年的妻子能否下定决心，走出围城？《她弥留之际》：与不速之客假扮情侣、花钱雇人扮演女儿，60岁依然单身的她能否满足母亲弥留之际的愿望？《不正常的女人》：她向陌生人当街求爱，终于“成功”后却断然离开？《在别人的烛

日本所藏清人诗歌总集善本丛刊(第一辑)

本书主要内容包括: 古意新聲不分卷、珍社唱和一卷续一卷、遗民诗十六卷附近青堂诗一卷、清诗大雅初集二集不分卷、投珠集三卷等...

伊利亚特

《伊利亚特》是人间的神奇之作。它是以严谨的结构、精巧的布局直接描写特洛伊战争的英雄史诗。这本书赞美古代英雄的刚强威武、机智勇敢，讴歌他们在同异族战斗中所建立的丰功伟绩和英雄主义、集体主义精神，同时教我们看到人生的悲苦，人生的英烈，人生的渺小和伟大。水建馥先生学贯中西，是中国作家协会会员，学者型的翻译家，中国少数古希腊文学专家之一，他的译文，不论是诗还是散文，都非常精彩。《伊利亚特》是水建馥由英国作家邱尔契的英语散文改写本译出，译文秉承

论人(精)/汉译世界文学名著丛书

亚历山大·蒲柏（Alexander Pope, 1688-1744）是十八世纪英国伟大的诗人之一，也是英文世界被人引用第二多的诗人（仅次于莎士比亚），毕生著述繁富，尤擅“英雄双行体”（heroic couplet），将这种诗体发挥到了登峰造极的地步。除了讽刺史诗Dunciad（《呆厮国志》）之外，蒲柏还有三部代表作非常有价值，即《论批评》《云鬟劫》《论人》。《论人》（An Essay on Man, 1734）是他的重要诗作，这是一部

大门:吉姆·莫里森诗稿

“大门”乐队是二十世纪六七十年代闻名世界的摇滚乐队，它的灵魂人物是歌手吉姆?莫里森。他除了写歌词，还一直在笔记本上写诗，因为他内心始终想做一个诗人而不是一个摇滚明星。 吉姆?莫里森生前自费出版过两本诗集，即《主宰者（幻象笔记）》和《新生灵》。在他留下的多本笔记本里，后人发现了大量诗稿，整理后于1988年出版了《荒野》，1990年出版了《美国之夜》。2021年，吉姆·莫里森逝世五十周年，《吉姆·莫里森诗文全集》出版。 本书从这些已发

我在世纪的心脏 曼德尔施塔姆诗选

《我在世纪的心脏——曼德尔施塔姆诗选》书稿精选了俄罗斯“白银时代”著名诗人曼德尔施塔姆的240余首诗作，包括他《石头集》《TRISTIA》《沃罗涅日诗抄》等几部著名诗集中的代表作，也收录了一些他生前未曾结集出版的诗歌作品。曼德尔施塔姆的作品有着综合性的品质和世界性的影响力，极具现实能量的新古典主义风格。 曼德尔施塔姆被誉为“一个为了文明和属于文明的诗人”，是二十世纪*具世界影响力的诗人之一。本书稿的译文准确展示了作者的创作风格和诗歌

世界的重量

收录葡萄牙当代有名诗人努诺·朱迪斯自选的跨越其不同创作时期的诗作共计七十七首。内容涵盖自然、爱情、哲学、艺术及诗歌理论等，如《飞鸟》《爱情》《哲学》《制作蓝色颜料的配方》等。其作品蕴含着渊博的学识、沉静的哲思和抒情的诗性，形成了一种独特的语调。时而消除诗歌与散文的边界，以叙事性的方式呈现诗意；时而穿越古典与现代，在不同的时空维度中营造跨越性的诗歌背景。他擅长从日常的生活经验出发，捕捉诗性的零光片羽，以智性的目光审视和思索人类生活的境况

阿拉乌戈人(全两册)

《阿拉乌戈人》 是拉丁美洲殖民地时期最早的一部史诗。在拉丁美洲和西班牙文学目前占有重要的地位。全诗规模宏伟、气势磅礴，包括2634首16世纪流行的规范的11音节8行诗，共计21,072行。远长于荷马史诗《奥德赛》（约12,110行）和《伊利亚特》（15,693行）。也长于14233行的但丁的《神曲》。诗歌主要描写16世纪中叶以瓦尔迪维亚为首以及后来的阿尔马格罗的西班牙征服军征服南美洲智利和智利中部土著印第安阿拉乌戈人的残酷历史。诗歌描

泪与笑

这本《泪与笑》是纪伯伦早期写的很优美的散文诗的合集，数量众多，内容丰富全面，所收译的散文诗最早为纪伯伦赢得声誉，也积淀了纪伯伦诗歌创作的艺术风格。《泪与笑》诗歌主题涉及爱、美、大自然等，篇篇洋溢着诗性的想象力、发自内心的真挚情感，读来动人心弦，感人心魄。优美的诗歌搭配优美的插画，能够给读者带来沉浸的、难忘的阅读与审美体验...

海涅抒情诗选

本书收录海涅从1816年至1855年所作的诗歌共两百多首，大致可分为三个阶段：早年的抒情诗阶段，这一时期最富代表性的作品为《罗累莱》、《北方有一棵松树》、《你好像一朵鲜花》和《宣告》等；诗歌创作成熟阶段，海涅创作了不少政治时事诗，其中不乏雄浑豪放之作，写成了《颂歌》《教义》《倾向》《西里西亚的纺织工人》以及长诗《德国，一个冬天的童话》等富于战斗精神的诗篇，其中的《西里西亚的纺织工人》（1844），更被誉为“德国工人阶级的马赛曲”；低沉

里尔克全集(第五卷):诗集、组诗和诗剧(1894-1902)

《里尔克全集》根据岛屿出版社1975年版12卷本《里尔克全集》译出。中文版共11卷。本卷收录的是里尔克在1894年至1902年创作的作品，既有诗人自费刊行过的，也有原初的稿件，在诗人生前都没有正式出版，这其中有被他日后全盘否定的《生活与歌》，有《菊苣》的诗歌汇编，也有备受他本人珍视的《基督/十一个幻象》和《为你庆祝》，前者由于关涉宗教态度，被他藏而不发，后者则是专为情人莎乐美而作，按照莎乐美的意愿，生前不为外人所知。此外还有他所有的诗

库什涅尔的诗

《库什涅尔的诗》汇集俄国当代诗人库什涅尔不同时期诗歌佳作50首，由有名俄罗斯文学翻译家刘文飞教授遴选、译介。作为当代俄罗斯有名诗人，库什涅尔继承了白银时代彼得堡流派的诗歌传统，注重诗歌内容上的智性和文化感以及诗歌形式上的严谨和质感。在其诗作中，传统和现代，生活和存在，欢乐和悲剧，个性和谦逊，种种“对立的统一”相互渗透，相互交织，呈现出非凡的深度和品位，对于当下极富思想与审美的价值和意义；特别是，他擅长从看似平淡的生活中挖掘诗意与美，捕

盗贼之家

《盗贼之家》收录诗人代表性诗作百余首，其中短诗为主，兼涉中长诗，主要选自诗集《初学者指南》《从水下行走》《从聚焦的距离》等。作为当今澳大利亚诗坛自然写作的主将，马克?特雷尼克被称为“澳洲自然的歌者”，他的诗歌以自然风物触动心灵，河流、荒原、草原大火、袋鼠、蓝乌鸦，都是他讴歌的对象。他怀抱对自然的虔诚之心，持续发现这块土地的大美，推展诗情，洞鉴人生，在与超越人类的世界的亲密接触中，见证和倡导对自然世界的开放...

清晨之前的月亮(精装)

默温写作《花园时光》（2016）这本诗集时，年近九十，渐至失明，无法执笔写作，口授给妻子宝拉来写。全书收诗61首。像他往常的标志性风格一样，整部诗集没有一处标点符号。这部诗集里大都是短诗，关注的主题是时间的流逝、昔日记忆对当下生活的持续影响。他将遥远的过去和眼前的事物缝合在一起，并且在二者之间自如切换，展现了他诗中一贯的空气般的轻盈感和禅宗式的顿悟。一种与永恒同在的感觉，从那些最简单、日常的意象中浮现出来：早晨、落日、变换的四季、星辰

塞缪尔·约翰逊《诗人传》研究

本书从主体的角度探讨约翰生的《诗人传》。主体是现代哲学中的一个核心概念。主体理论说明人是社会的主体，主体既是一定社会历史的产物，又影响着社会历史的发展，发挥着能动的功能。在《诗人传》写作过程中可以发现作为书写主体的约翰生、作为历史主体的英国诗人、作为文本主体的英国诗人和作为阅读主体的读者的存在。同时，各主体之间的互相作用影响着传记书写和阅读的全过程。约翰生、诗人和读者进行着主体间的对话，《诗人传》就是这种对话的结果...