雪莱诗选-英汉对照

经典内容精装收藏：英国文学史上才华横溢的抒情诗人雪莱...

慢光

本双语版诗集是“当代国际诗人典译丛书”（一套五册）其中的一本，由当代华裔美国诗人、剧作家白萱华（Mei-Mei Berssenbrugge）精心甄选的11首诗组成，主要选自《我爱艺术家》（2006）和《你好，玫瑰》（2013）两本诗集。 该诗集题材涵盖了人、自然界与自然现象及科学与哲学之间的关系等，体现了诗人对人与自然、人与人及人与世界的思考。诗人将感知透明化、过程化、具体化，并力图打破事物两极之间的差别和界限，将抽象与具

生如夏花-泰戈尔经典诗选

★亚洲首位诺贝尔文学奖得主,该作品已被翻译为数十种语言，被称为影响全球的好书！入选教育部语文必读推荐丛书！ ★《新月集》 《飞鸟集》、名家译本 、双语美绘，珍藏百年的美文精粹，至真至美的文学经典。 ★《生如夏花：泰戈尔经典诗选》创作于1913年，被称为诗圣，泰戈尔作品的代表，滋润全球亿万读者一个世纪的心灵之歌。 ★《生如夏花：泰戈尔经典诗选》是一本适于传诵、阅读、珍藏的好书。全书至今仍被人们所热爱、吟唱，语言清新美丽、琅琅上口。 ★

泰戈尔哲理诗

亚洲首位诺贝尔文学奖得主泰戈尔*经典哲理诗 资深孟加拉语翻译家白开元先生为您呈现原汁原味的哲理诗 蔚蓝的天空俯瞰苍翠的森林，它们中间吹过一阵喟叹的清风。 心灵的清澈，风格的优美和自然的激情，所有这一切都水乳交融，揭示出一种完整、深刻、罕见的精神美。 1916年诺贝尔文学奖得主海登斯坦 泰戈尔是我爱慕的大诗人。从他的诗歌里，我游历了美丽富饶的国土，认识了坚韧温柔的妇女，接触了天真活泼的儿童。 冰心 泰戈尔哲理诗构思精妙、语言凝练、韵

泰戈尔爱情诗

亚洲首位诺贝尔文学奖得主泰戈尔*经典爱情诗 资深孟加拉语翻译家白开元先生为您呈现原汁原味的爱情诗 因为有你的爱，所以生死相伴！ 恋人们必读必备！ 心灵的清澈，风格的优美和自然的激情，所有这一切都水乳交融，揭示出一种完整、深刻、罕见的精神美。 1916年诺贝尔文学奖得主海登斯坦 泰戈尔是我爱慕的大诗人。从他的诗歌里，我游历了美丽富饶的国土，认识了坚韧温柔的妇女，接触了天真活泼的儿童。 冰心 泰戈尔爱情诗以火热的语言，礼赞女性美，歌颂

儿童诗-月亮里的老太婆-泰戈尔诗歌精选

《月亮里的老太婆——泰戈尔诗歌精选·儿童诗》是外研社《泰戈尔诗歌精选丛书》的分册，主题为儿童诗。泰戈尔先生是全世界最伟大的诗人之一，他以72年的诗龄，为全世界读者创作了50多部诗集。在此之前，中国读者所接触到的泰戈尔诗歌大多是从英语翻译而来的，但是我们知道泰戈尔先生是用孟加拉语创作的，虽然英译诗歌也有其独特的韵味，但这就如同是一道美味，却多了一道咀嚼程序，其中的滋味难免有一些流失。 　　外研社的这套《泰戈尔诗歌精选》

我记得那美妙的瞬间

新月集.飞鸟集

《新月集》主要译自1903年出版的孟加拉文诗集《儿童集》，也有的是用英文直接创作的。诗集中，诗人生动描绘了儿童们的游戏，巧妙地表现了孩子们的心理，以及他们活泼的想象。它的特殊的隽永的艺术魅力，把我们带到了一个纯洁的儿童世界，勾起了我们对于童年生活的美好回忆。《飞鸟集》是泰戈尔的代表作之一，也是世界上最杰出的诗集之一，它包括300余首清丽的小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈尔的笔下合二为一，短小的语句道出了深刻的人生哲理

约翰.但恩诗选-英汉对照

约翰·但恩编著的《约翰·但恩诗选(英汉对照英诗经典名家名译)》内容选取十七世纪英国“玄学诗派”鼻祖约翰·但恩（john donne）的诗作，包括《歌诗集》全部五十五首和“神学冥想”组诗十九首。译者傅浩对旧译重新进行整理、润色。所配英语原文以h. j. c. 格瑞厄森本为底本，呈现了一本新的诗选。...

温莎的风流娘儿们

理想丈夫

《理想丈夫》是“汉译世界文学名著”丛书之一。本丛书选取世界各国各语种拥有经典性和代表性的文学名著（如《傲慢与偏见》《双城记》《老人与海》等），同时选择翻译质量优选且获得社会各界和学术界共同认可的译者译本（如朱生豪、张谷若、吴钧燮、郑振铎、曹明伦等），兼顾学术的系统性、文学史的全面均衡和适应当代读者的可读性。本丛书为开放丛书，第一辑计划出版约60种，此后积累延续出版。《理想丈夫》是翻译家许渊冲先生一百岁时重新修订的王尔德戏剧译本。剧情讲

莎乐美 文德美夫人的扇子

《莎乐美 文德美夫人的扇子》是“汉译世界文学名著”丛书之一。本丛书选取世界各国各语种拥有经典性和代表性的文学名著（如《傲慢与偏见》《双城记》《老人与海》等），同时选择翻译质量优选且获得社会各界和学术界共同认可的译者译本（如朱生豪、张谷若、吴钧燮、郑振铎、曹明伦等），兼顾学术的系统性、文学史的全面均衡和适应当代读者的可读性。本丛书为开放丛书，第一辑计划出版约60种，此后积累延续出版。《莎乐美 文德美夫人的扇子》是翻译家许渊冲先生一百岁时

工作与时日.神谱

本书包括古希腊的指导生产技术和进行伦理道理训诫的《工作与时日》和追溯诸神世系和部落及名门望族始祖的《神谱》...

罗密欧与朱丽叶

诺登勃兰伯爵的儿子珀息能征善战，打败苏格兰人凯旋而归。与奋发有为的珀息相比，亨利王的太子哈利整天混迹于市井之间，不思进取，亨利王很是焦急。珀息胜利之后，向亨利王要求国家出钱赎回他被俘的妻舅摩底默，否则拒绝上交俘虏。亨利王认为，摩底默背叛国家，拒绝出赎金，为此激怒了珀息。在愤怒之下，珀息和父亲、叔父密谋造反。他们秘密联合了一大批反对国王的贵族，并说服了苏格兰人出兵相助。就在秘密谋划之际，这些阴谋被亨利王发觉...

享利四世

《辛白林》首次出版于1623年， 剧中主要讲的是英国国王辛白林因听信后妻的馋言，而错怪自己的亲生女儿伊摩琴；伊摩琴的丈夫也因受人捉弄而对妻子的贞节产生了怀疑。最后，辛白林在早年失散的两个儿子以及女儿、女婿的帮助下战胜了罗马入侵者。剧终时父子团圆，女儿、女婿也解除了误会，破镜重圆。全剧情节众多，交错发展，宽恕与和解是全剧的主题...

新月集·飞鸟集

本书是泰戈尔两部经典诗集的合本，其中《新月集》中，诗人生动描绘了儿童们的游戏，巧妙地表现了孩子们的心理，以及他们活泼的想象。它的特殊的隽永的艺术魅力，把我们带到了一个纯洁的儿童世界，勾起了我们对于童年生活的美好回忆。《飞鸟集》它包括300余首清丽的小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈尔的笔下合二为一，短小的语句道出了深刻的人生哲理，引领世人探寻真理和智慧的源泉...