中国家具:英文

家具是人类生活的伴侣。中国家具是中国艺术的杰出代表，具有鲜明的东方艺术风格特点，被誉为东方艺术的一颗明珠。关于中国家具的特点，相信每个喜爱中国家具的人在心中都有着自己的答案...

Chinas Calligraphy Art Through the Ages

简介 　　“中国绘画鉴赏”由紫航文化与五洲传播出版社共同策划、组织、编制出版，是为爱好中国文化的外国朋友们精心选编的一套全英文高品质画册。包括：《中国绘画珍藏》、《中国历代山水画》、《中国历代人物画》、《中国历代花鸟画》、《中国历代书法》。 本书为中国历代书法作品集，为全英文版本...

Brand in China

at a time of global economic integration, brands have become the strategic resource of a country or a region and are growing to be a symbol of its strength. the more famous brands a country has, the more competitive the

Natural Wonders in China

china is located in east eurasia and on the pacific west coast,covering 9.6 million sq.km of land and 3 million sq.km of sea.it stretches across four time zones east to west and covers 5,500 km north to south,while the

艺术之旅:[英文本]

工艺之旅:[英文本]

《工艺之旅》英文版，铜版纸彩印，印刷清晰，从我国东西南北不同地域和种类的手工艺品中选取平遥推光漆、洛阳唐三彩、蓝印花布、东阳木雕、四川糖画等二十余种进行介绍，透过一件件手工艺品，去感受其蕴含的悠久历史和灿烂文化。 It is an enjoyable thing for one to travel around China and appreciate the long history and profound culture Con

中国共产党第十七次全国代表大会文献(俄文)

本书为中国共产党第十七次全国代表大会文献(英文版)，收录了胡锦涛同志在中国共产党第十七次全国代表大会上的报告、中国共产党第十七次全国代表大会关于十六届中央委员会报告的决议、《中国共产党章程》、中国共产党第十七次全国代表大会关于《中国共产党章程（修正案）》的决议、中共中央纪律检查委员会向党的第十七次全国代表大会作的工作报告、中国共产党第十七次全国代表大会关于中央纪律检查委员会工作报告的决议、十七届中央委员会委员名单、十七届中央委员会候补

成功在上海-20位上海外商访谈实录(英)平

简介 　　this book highlights the personal stories of twenty foreign commercial entrepreneurs in china.itdetails their experiences in setting up their particular companies and explains their motivation and corpora

精选唐诗与唐画（英汉对照）

唐代诗画艺术交融具以下三方面的表现。第一，画家将诗意、诗境转换成画意、画境，以诗入画，将诗意融入画境中。这是一种艺术再创造。第二，唐代出现了大量的题画诗。诗人们以饱含诗意的眼光欣赏绘画，又用优美的语言文字再出画境。第三章，诗人巧妙地借鉴运用绘画的表现方法和形式技法写诗，使诗中有画。 总之，“诗中有画”和“画中有诗”是唐代诗人和画家努力融通诗画艺术的创造性成果，形成了中国诗歌与绘画艺术的优良传统，反映了中华民族独特的审美理想和文化

精选宋词与宋画

宋代的社会繁荣，为其文学艺术的发展提供了广阔的空间和有利条件。宋词成为和唐诗相提并论的中国古代文学的另一座高峰。宋代人填词成为时尚，“文人学子相聚，凡不能一道背育其诗词者，皆自惭形秽。”宋代大词人以苏轼、辛弃疾为代表的豪放派和李清照、柳永为代表的婉约派最为著名。宋词韵律优美，意境幽远，意味深长，具有独特的魅力，甚至有人认为吟诵宋词或许可以使人灵秀。 宋代的画家对绘画艺术有了进一步的理解。宋代大文学家、画家苏轼（1037-1101

中国伊斯兰教（英文）

平遥古城

平遥古城是中国明清时期汉民族城市的杰出范例，它向人们展示了中国历史进程中文化、社会、经济和宗教的发展状况。本画册向游客介绍古城内保存完整的城墙、街道、店铺、居民；有“国定”之誉的双林寺内的彩塑和镇国寺最古老的木构建筑，以及中国银行鼻祖——日升昌票号...

中国天主教（英文）

本书为全英文，介绍了从1582年意大利神父将天主教传入中国起，天主教的发展，教义的传播，直到今天发展到五百三十多万天主教徒，6000多教堂的建立等内容...

太极拳

the book includes taijiquan in china today, essentials of taijiquan, taijiquan training and five taijiquan forms chosen by the author, the world famous martial artist li deyin which are 81-step taijiquan, simplified 24-

中国传统民居(英文)

In prehistoric times， dwellings were crude， and tended to be similar in design the world over； they differed only in the availability of local building materials and the topography they had to adapt to。 　　As the techniq

中国道教（英文）

本书为全英文，介绍了道教作为中国五大宗教在中国的发展，直到今天，有上万教徒，很多庙宇都成为了历史名胜和旅游景点...

大中华文库汉英对照--颜氏家训

中国历来重视家庭教育，地北朝时代（公元420年—589年）颜之推所著《颜氏家训》，就是中国最著名的最有影响的一部“冢训”，也是一部著名的典籍。该书是儒家思想在家庭教育中的实际应用，是以儒家思想全面阐发修身冶家这道的开发之作。书中告诫子孙要见贤思齐、苦学成才，强调学以致用，报效国家，传业扬名，全书七卷十十篇，内容广博，除谆谆家训外，还我我侧面地反映了当时的历史和社会生活情况。该书论平实，见解独到，思想通博，不落时俗，成书一千多年来，备受

HOW TO Chinese Landscape Painting for Beginners

Chinese painting prior to the 20th cen-tury achieved great success in depic-tions of landscapes. To engage in such a genre,either wholeheartedly or as a dilettant, is anexciting experience.Specially prepared for the Wes

难忘的岁月:中日记者见证的两国关系(日文本)

乡村之旅:[英文本]

西藏自然资源与自然风光(TIBET Natural Resources and Scenery)

中国共产党第十七次全国代表大会文献(英)

该文献收录了胡锦涛同志在中国共产党第十七次全国代表大会上的报告、中国共产党第十七次全国代表大会关于十六届中央委员会报告的决议、《中国共产党章程》、中国共产党第十七次全国代表大会关于《中国共产党章程（修正案）》的决议、中共中央纪律检查委员会向党的第十七次全国代表大会作的工作报告、中国共产党第十七次全国代表大会关于中央纪律检查委员会工作报告的决议、十七届中央委员会委员名单、十七届中央委员会候补委员名单、中央纪律检查委员会委员名单、十七届一

追寻圆仁的足迹(英)

圆仁是日本入唐求法的高僧，在近十年间足迹遍及中国七省，用日记体裁写成的《入唐求法巡礼行记》，被称为世界三大旅行记之一。 日本学者阿南史代女士旅居中国期间，沿着圆仁当年的足迹展开文化考察，以自己独特的“踏勘＋采访＋拍摄”的方式，记录了与高僧生活相关的佛教遗迹、奇妙的自然风光和民俗风情、当代中国人的生活。公元807年，日本第一次向中国派遣遣唐使，本画册的出版，也是为了纪念这一中外文化交流史上的标志性事件1400周年...

和平-中国人的文化根柢(英)平

the chinese nation has a long history of the cultural tradition. in the long process of civilization, china has learned profound lessons as well as achieved political experience in cherishing a peace-loving spirit. this

中国百姓故事。2（英文）

无论是中国的汉民族还是少数民族，无论从事这一行业还是从事那一行业，无论有过这种经历还是有过那种经历，也无论男女老少，他们既是中国这一株历史悠久的大树的枝叶，也是它的根须。“改革开放”使中国变化了；中国之变化使他们每一个人的生活和命运也都变化了；而他们的变化，又反过来促进中国发生更大的变化。　　这是一本摄影画册，它当得起《中国百姓故事》这样的书名。　　除普通百姓外，这一本画册中，也呈现了几位著名的成功人士的人生状态－－如舞蹈家陈爱莲、“

SHOPPING IN CHINA

简介 　　改革开放二十几年来，中国的经济、社会、人们的生活方式和消费观念都发生了巨大的变化——引导家庭消费的商品从当年“百元级”的自行车、缝纫机、手表到80年代末90年代初“千元级”的彩电、冰箱、洗衣机再到如今“万元级”的高清晰大屏幕数字电视、高档家居用品、汽车和房子，人们的消费意识经历着跳跃式的发展。本书为英文版...

祭三皇五帝北京历代帝王庙(附光盘)

In ancient times, people could not explain a great number of natural occurrences and their causes, always feeling they were too mysterious to understand, that people imagined that between the heaven and the earth there

西游记(汉英对照全6卷)

《西游记》是中国文学史上杰出的浪漫主义长篇神魔小说。它讲述了孙悟空等保护唐僧去西天取经，一路上降妖伏魔，扫除障碍的故事。小说以生动的笔触，塑造了孙悟空、猪八戒等个性鲜明、深入民心的神话英雄，描写了许多浪漫瑰丽、极富感染力的神奇故事，同时曲折地反映了当时的社会历史情况和进步的政治理想。《西游记》想象汪洋恣肆，情节奇妙有趣，结构宏伟而严谨，语言幽默欧谐，是中国古代神魔小说的扛鼎之作。 唐僧取经故事在《西游记》成书之前就已广为流传，宋

中国古民居

本书展示了吴礼冠的关于中国古民居的摄影作品100余幅，题材丰富，拍摄角度各异，并配上文字说明。他将镜头对准徽派民居、北京四合院、陕北窑洞、四川羌寨等中国古建筑中的特色遗存，用影像记录了全国16个省市区县的古民居，多角度地反映了中国古民居独特的历史积淀以及当地民居的风土人情，并且这些作品具有较高的文化和美学价值...

天府成都

休闲好时光:[英文本]

CONVERGENCE CIVILISATIONS

本书介绍了第一次世界大战期间14万华工赴法工作的情况，以及他们在法国的生活以及华工对法国的贡献，并从东西方文明交流的角度探讨了华工赴法造成的影响...

闲逛北京

外国人眼里的北京是什么样子的？由于他们的文化背景和生活习惯与我们有很大的区别，他们会对我们已经视而不见的许多场景带有很浓厚的情趣。这本影华会带您重新感受一下北京。特别是里面每张图片的感想，是由三个经历不同、的人以三种不同的语言来书写的，有些感想会让您惊讶的...

多彩中国

the richness of colors serves as a deposit of the sentiments and wisdom of the chinese people and meanwhile it carries the unique cultural memories of the chinese. it has the function of a key to a special door of the c

FOLK SHADOW PLAY

china is the hometown of the shadow play. the chinese leather shadow play is an ancient and widespread form of folk opera art. over the past thousand years, folk artists have been casting leather puppets' shadows on a s

CHINA S SOCIAL SECURITY SYSTEM

A World of Fine Restaurants in Beijing

《世界美食在北京（英文版）》介绍了：北京近百家各式餐厅，正文十个章节，将餐厅按照其特色风格分为：商务宴请、时尚休闲、民俗特色、异域风情、美味素食、四合院、酒店精选。每家餐厅的介绍包括：推荐理由：主要介绍餐厅的周边环境、建筑风格以及饮食文化理念；并且介绍了餐厅的精品菜系及餐厅特色；招牌菜品：厨师推荐招牌菜品，方便读者品尝到最好的菜肴；餐厅概况：包括餐厅地址、电话、价位、收费方式、营业时间；正文最后一部分为附录，其中包括了饮食健康指南、八

1978-2008-30 Reflections of China s 30 Yesrs of Re

during these past 30 years, china has undergone profound changes in all its areas of endeavor. this book is intended to trace the lives of ordinary chinese people against the backdrop of the political as well as　　econ

PLUM RAINDROPS

11篇作品反映了生活在21世纪的中国人所经历的青春岁月。作品主人公的身份形形色色，所处的生活时代与环境也各有不同，但他们所处的青春世界却有着很多共同的特质。青春的世界总是充满了很多的的理想主义和无节制的青春意想，单纯而复杂，成长的过程亦充满了残酷（如《阿瑶》、《梅雨》、《打铁打铁》、《河滩上的尸体》等），青春期所具有的特殊情感历程（如《我疼》、《碎玻璃》、《在明孝陵乘凉》等），以及错过的青春岁月所烙下的深深地印迹（如《打火机》、《吉诺

HOW FAR IS FOREVER

readers from all over the world, who are used to learning about china through foreign newspapers, tv and the internet, may now open up these books to see china through the heartfelt thoughts and writings of chinese peop

在同一世界:跨文化交流(英文)

末代太监孙耀庭:英文

China’S 1ast eunuch Sun Yaoting died in December 1996 at age 94．He took with him intimate stories of the last vestiges of Imperial China and was himself the 1ast in the line of eunuchs who had served the royal family fo

民间银饰

《民间银饰（西班牙文版）》收录民间银饰上百余幅，每幅图片附有简要说明。相信西班牙人民通过《民间银饰（西班牙文版）》能较为全面地了解中国民间银饰的概貌。民间银饰是最具代表性的中国民间艺术之一。它千锤百炼、历久弥新，扎根于百姓的日常生活之中，其旺盛的生命力来自民间，富含着深邃的民族情感...

民间染织

自古以来，养蚕作为中国的诞生地，有着享誉全球的机织和染色真丝面料，面料具有装饰性和实用价值由于其精致，简单，庄严模式和丰富的地方特色，民间染织技术也成为一道亮丽的文化风景线。 《国民间文化遗产：民间染织（西班牙文版）》包括了深受各国人民喜爱的众多种机织和染色产品介绍，相信这《国民间文化遗产：民间染织（西班牙文版）》能帮助大家窥视到中国民间艺术的织造和印染艺术的魅力...

看不见的长城

no matter how many times you've been to the great wall, you have never seen it like this! renowned landscape photographer li shaobai offers a collection of stunning color images, including fold-out plates, that trace th

1978-1990-Chinese Life-Bisser-Sweet Portraits

this book consists of 69 interviews, ,reflecting a wide range of personal experiences between 1978 and 1990. in these personal interviews, chinese people talk about both the ordinary and extraordinary events in their li

如何挑选中国玉:英文

This handy guide gives you all the information you need to choose and buy embroidery in China with confidencce.One in a series of four titles, it explains clearly and simply what to look for, where and how to shop in Ch

KING GESAR格萨尔王-英文

King Gesar is an epic from Tibet based on Tibetan folk tales, legends, folk songs and proverbs. Representing the highest achievement of ancient Tibetan culture, it has been in circulation for centuries. It is an encyclo

FOLK STONE LIONS

泊客中国(英文)

简介 　　this is not a memoir.it's a just a conversation record of the world andchina in the eyes of the authors and their friends.　　 those we've talked with are all “road hitters” of the times；19 fascinatingin

THE MUD BOOT WEDDING-一双泥靴的婚礼

HEALTH CARE AT HOME A FAMILY MASSAGE MANUAL-中医按摩健身操