【语言文字书籍】语言文字书籍推荐及报价_第2页

中图网

全部分类

社会科学

语言文字

出版社：上海外语教育出版社

售价：

￥

---

￥

确定

折扣：

2/2 < >

手语系列教材:高级手语翻译教程

肖晓燕, 主编 / 2023-01-01 / 上海外语教育出版社

¥31.5(7.5折)定价:~~¥42.0~~

本书为“手语系列教材”之一，充分遵循手语学习与手语翻译教学规律，从手语入门教程到初、中、高三级手语翻译教程，循序渐进，为手语学习者提供全套解决方案。本书由理论、实践经验丰富的专家、一线译员及优秀手语使用者编写，选取最普遍为聋人和手语译员所用之场景，题材与话语类型基于真实生活需求。本书共15课，每课含五个板块，包括手语翻译理论讲解、译前准备、对话传译、语篇传译及参考译文。此外，本教材还联合“手之声”制作专业手语视频，由全

加入购物车收藏
文学与跨文化研究:一:1:概念、应用与交流:Concepts, application

Michael Steppat，顾力行( / 2019-07-01 / 上海外语教育出版社

¥71.3(7.2折)定价:~~¥99.0~~

本丛书的特点是：根据预先确定的主题，向国内外跨文化研究界征稿，作者均为该领域卓有成就的专家学者。本辑着眼于从跨文化角度进行文学研究，收录了来自中国、德国、法国、荷兰、中国香港等多个国家和地区作者之手的16篇代表性文章，分别从跨文化视角下文学研究的基本概念和定位，流散文学的产生历程，跨文化身份，跨文化迁移等方面，探讨了跨文化视角下文学研究的基本定义、理论框架、应用以及学科之间的互动，揭示了跨文化研究和文学研究两个学科之间互相推动、互

加入购物车收藏
工程技术翻译学导论

刘川著 / 2019-10-01 / 上海外语教育出版社

¥71.3(7.2折)定价:~~¥99.0~~

在各类翻译实践中,工程技术翻译专业技术性强、应用范围广,而工程技术翻译学是对这类翻译进行系统总结和综合概述的新学科,是我国翻译学及应用翻译学研究的一个新领域,有着广阔的探索空间和发展前景。本书分基础论、客体论、主体论、总体论四大板块,涵盖工程技术翻译史、翻译客体到翻译主体、学科理论到方法论构建、宏观体系到微观操作等各个层面。作者依据自身多年的工程技术翻译实践并结合国内外的研究成果,提出“八个翻译图式”作为工程技术翻译学的理论框架

加入购物车收藏
应用文写作

祁寿华[编] / 2019-03-01 / 上海外语教育出版社

¥33.8(7.5折)定价:~~¥45.0~~

教材针对应用型高校学生的特点和需求，依据教育部制订的《大学英语教学指南》编写，旨在帮助学生打好英语语言基础，提高英语应用能力，为将来发展做好准备。教材充分贯彻落实立德树人根本任务，注重学生综合素质培养，帮助他们成长为新时代的有用之才。以语言能力培养为本，全面夯实英语基本功针对学生英语学习的核心需求，读、写、听、说、语法各板块齐头并进，帮助学生打牢英语基本功。以应用能力提升为核心，全面培养综合素质融合语言知识、语言技能、文化

加入购物车收藏
“译”论风生:翻译之道的别样诠释

成昭伟，周丽红编著 / 2020-04-01 / 上海外语教育出版社

¥35.3(7.2折)定价:~~¥49.0~~

本书多方罗掘译论译事，辅以精辟解读。谓之“翻译之道的别样诠释”，一是因为这些素材在传统翻译教科书中鲜有提及，二是因为相关表述不拘常格，一语胜人千百，微言大义耐人寻味。本书意在拓宽读者的知识视野，进而领略翻译活动的魅力和真谛。书中文字或深刻严谨，或轻松幽默，深入浅出，发人深省，对学习外语的学生、从事外语教学的教师以及语言研究者、翻译工作者、外事工作者均有一定的参考价值。 ...

加入购物车收藏
意义即语言的使用:小句及语法隐喻研究:on clause and grammatica

杨炳钧著 / 2020-09-01 / 上海外语教育出版社

¥46.8(7.2折)定价:~~¥65.0~~

本书围绕"意义即语言的使用"这个核心主题，从三个方面拓展系统功能语言学相关研究：（一）宏观层面的反思，包括维特根斯坦原型观视角下的系统功能语法范畴，不合逻辑的表达的意义；（二）微观层面的探究，包括非限定小句的判断标准，形式标记的元功能分析，介词的功能语言学研究，结合语料库方法的小句研究，语法隐喻理论的有关质疑，语法隐喻的级转移向度，语篇隐喻的必要性；（三）系统功能语言学有关思想的应用，包括对翻译研究的启示，对外语教学的指引，对术语学研

加入购物车收藏
中文读写教程.第1册

潘文国 / 2020-08-01 / 上海外语教育出版社

¥46.4(8折)定价:~~¥58.0~~

本教程属于翻译专业本科生系列教材，旨在为翻译专业学生打下扎实的中文基础。教程的编写浓缩中文、对外汉语等专业的现代汉语、古代汉语、现代文学、古代文学、写作、中国文化概论等课程的基本内容，综合成一套自成体系的新型教材，是“大学语文”的拓展与加深。本教程共四册，每册分若干单元，每单元均由“文选阅读”、“中文知识”、“语言实践”三部分组成。从四册书来看，这三个部分在难度和深度上逐册递进，内容由浅入深，由现代至古代，由文学至语言、文化，知识与

加入购物车收藏
外教社博学文库:汉语蕴涵义与推导义的习得

黄海泉, 著 / 2021-11-01 / 上海外语教育出版社

¥22.5(7.5折)定价:~~¥30.0~~

在早期语言发展过程中，儿童需要习得逻辑词的基本语义及它们之间互动所产生的蕴涵义和推导义。为了深入了解儿童语言习得的本质，本书以对比实验研究为基础，采用真值判断及语料库分析的方法，考察了学前汉语儿童对不同逻辑词的习得情况。研究发现：在刺激贫乏的情况下，儿童对逻辑词的解读符合逻辑；而且他们能区分逻辑结构所产生的蕴涵义与推导义，这表明抽象逻辑结构具有天赋基础...

加入购物车收藏
语用新论:语言模因论文选:selected papers of genes and genetic

何自然，魏在江，戴仲平主编 / 2020-11-01 / 上海外语教育出版社

¥67.5(7.5折)定价:~~¥90.0~~

“模因”（mene）意为“文化基因”或“模仿因子被定义为人类文化的基本单位，通过非遗传的方式（特别是模仿）而传播。模因学（ memetics）自20世纪末诞生以来，逐渐成为语用学新兴的研究方向。《语用新论：语言模因论文选》遴选了近年来发表于国内权威学术刊物和文集的47篇文章，从多方面、多角度介绍了模因学及其理论发展，用大量的实例阐述了模因与语言发展的关系，并对模因理论在语言教学与翻译实践中的应用进行了有益的探索，集中体现了我国语用学

加入购物车收藏
语料库研究前沿第1辑

胡开宝 / 2020-12-01 / 上海外语教育出版社

¥44.3(7.5折)定价:~~¥59.0~~

本期共刊发13篇文章, 包括“语料库与翻译研究”“语料库与话语研究”“语料库与语言研究”和“语料库与语言技术研究”等四个栏目, 内容紧紧围绕语料库应用及相关技术...

加入购物车收藏
外教社认知语言学丛书·应用系列:认知修辞学--象似性的修辞性研

卢卫中, 著 / 2021-05-01 / 上海外语教育出版社

¥43.2(8折)定价:~~¥54.0~~

本书试图以当代新兴学科——认知语言学——的理论为指导，将象似性这一认知语言学的重要研究领域与传统的修辞学研究相结合，提出象似修辞理论。本书旨在综述国内外有关象似性研究成果的基础上，探讨象似性作为文学体裁和非文学实用体裁中采用的修辞方式而具有的特点、规律和功能，探讨象似修辞对于翻译理论和实践以及语言教学所具有的指导意义，借以建构狭义认知修辞学的基本框架...

加入购物车收藏
认知社会语言学研究:语言变体,文化模式和社会系统/德古意特认知

（德）雷恩·德尔文编 / 2018-01-01 / 上海外语教育出版社

¥86.4(8折)定价:~~¥108.0~~

“德古意特认知语言学研究丛书”从德古意特出版社遴选引进，从不同角度呈现了认知语言学理论研究的前沿成果。《认知社会语言学研究：语言变体、文化模式和社会系统（英文版）/德古意特认知语言学研究丛书》汇集了多位著名学者在语言变异的社会因素方面的丰富的理论与实践成果。《认知社会语言学研究：语言变体、文化模式和社会系统（英文版）/德古意特认知语言学研究丛书》是第30届国际语言讨论会的会议论文集...

加入购物车收藏
翻译学研究的方法与途径

穆雷等著 / 2021-02-01 / 上海外语教育出版社

¥45.5(7折)定价:~~¥65.0~~

《外教社翻译研究丛书：翻译学研究的方法与途径》以翻译学研究的方法论基本体系为指南，深入阐释了翻译学研究的各种方法与途径，涵盖语言学、文艺学、社会学、哲学、历史学和文化研究等广泛的学科领域。全书采取宏观概览和微观分析相结合、理论阐释与文献分析相结合的视角，系统介绍了翻译学方法论体系的基本框架和构成要素，在对各种途径的翻译学研究方法的历史与现状进行梳理和归纳的同时，也对各种研究方法和研究途径的利弊进行了客观、科学的评价。　　全书语言简

加入购物车收藏
功能主义语言学理论探索与应用

严世清著 / 2021-01-01 / 上海外语教育出版社

¥33.8(7.5折)定价:~~¥45.0~~

本书是“系统功能语言学文献丛书”之一，收录了16篇文章，分为“系统功能语言学理论研究”“词汇隐喻与语法隐喻”和“体统功能语言学应用研究及其它”三个部分，多角度讨论了功能主义语言学的理论发展和应用研究，并对隐喻理论、认知语言学以及其他学科的理论流派做了相关性分析，特别阐述了作者对将系统功能语言学理论应用于大学英语教学改革和职业院校建设的思考和亲历经验，有较强的实践指导意义和借鉴价值...

加入购物车收藏
国际认知语言学前沿课题讲座:认知语言学新动向:基于使用的词义和

马尔腾·莱蒙斯 (Maarten Lem / 2021-05-01 / 上海外语教育出版社

¥52.0(8折)定价:~~¥65.0~~

本稿为"靠前认知语言学前言课题讲座"丛书之一，包含作者在不同场合下所做的10个讲座的文字版，主要围绕认识语言学研究领域的诸多热点问题研究展开，对很多备受关注的语言词句和语言现象进行了深入浅出的分析和解释。全稿分为两个部分，部分（, 2个讲座）构建全书总体框架，第二部分（第3-10个讲座）分别聚焦不同个案研究，如共时和历时的角度下英语致使词的范式、荷兰语中staan（stand）、liggen（lie）和zitten（sit）三个姿态动

加入购物车收藏
开创新纪元的外国语学社

孟庆和, 主编 / 2021-08-01 / 上海外语教育出版社

¥71.2(8折)定价:~~¥89.0~~

为庆贺建党100周年，我社在孙玉社长的策划下，邀请姜锋书记担任主编，组稿了这一部《开创新纪元的外国语学社--庆贺建党100周年》，通过梳理20世纪20年代成立的外国语学社的相关史实，追溯早期从事的革命活动，特别是外语教育活动，探索我国外语教育的传承与发展。本书的策划组稿获得了上海市委党史研究室、中国社会主义青年团中央机关旧址纪念馆、上海党史学会、上海外国语大学团委等单位的相关学者和专家的大力支持...

加入购物车收藏
英汉科技语篇中语言评价系统对比研究

徐玉臣[等]著 / 2018-10-01 / 上海外语教育出版社

¥54.4(8折)定价:~~¥68.0~~

本研究以评价系统为理论框架, 从“态度”、“介入”和“级差”三个维度, 采取定量与定性相结合的方法, 对比英、汉科技语篇 (科技期刊上发表的原创论文) 中相应的语言资源的配置模式, 系统地分析了在语篇构建过程中, 英、汉两种语言的作者在根据交际目的对语篇组织进行总体抉择时, 在各种评价资源的配置上表现出的特质和共性, 并探讨产生差异的原因, 对评价理论自身的发展与完善有一定帮助, 对学术语篇阅读与写作教学有一定启发...

加入购物车收藏
什么是生态语言学

黄国文，赵蕊华著 / 2019-08-01 / 上海外语教育出版社

¥20.8(8折)定价:~~¥26.0~~

《什么是生态语言学/外语学术普及系列》以一问一答的形式，通过71个问题介绍了生态语言学的缘起、学科属性、研究模式、国内外研究状况、核心概念、主要研究内容以及系统功能语言学框架下的生态语言学研究。　　《什么是生态语言学/外语学术普及系列》可助读者快速获取生态语言学之大观，特别适合作为生态语言学入门者的学习用书和研究者的参考用书...

加入购物车收藏
互动语用学

西古德.东特 / 2014-07-01 / 上海外语教育出版社

¥37.6(8折)定价:~~¥47.0~~

“语用学研究前沿丛书”为外教社从John Benjamins出版公司引进的一套10本语言学原版专著，丛书研讨的专题包括了语用学与哲学、认知语言学、语法、社会学、文化学的交叉领域，展现了语用学研究的最前沿发现...

加入购物车收藏
构建基于中国实践的外语教育理论——束定芳外语教育“高峰计划”

安琳，吕晶晶编 / 2023-03-01 / 上海外语教育出版社

¥37.5(7.5折)定价:~~¥50.0~~

本书分为三个部分：第一部分为外语界部分专家和学者地束定芳教授外语教育教学研究的评论文章；第二部分是有关束定芳教授与英语基地建设、学科发展等方面工作的综述和报告；第三部分(附录)是束定芳教授的学术成果汇编、任上外附中期间在校重大活动上的发言，以及博士生眼中的导师、英语基地大事记等...

加入购物车收藏
翻译策略研究:翻译理论中的中观视域

方梦之著 / 2023-03-01 / 上海外语教育出版社

¥27.8(7.5折)定价:~~¥37.0~~

翻译策略是我国外语教学界、翻译界研究的热题。本书概述翻译策略的研究和现状，探讨翻译策略的机理，研究其要素和特征，建构翻译策略三元图，例释古今中外有代表性的各类翻译策略，并从文本类型学的视角介绍文学翻译和应用翻译的各种适用的策略。翻译策略研究属于中观研究，目的是架设宏观理论通向翻译实践的桥梁。本书用宏观翻译理论探析翻译策略的生成，从中观视域推演翻译策略的生成，解析微观技巧范畴化、集约化而构成的翻译策略，从翻译实践中汲取案例。本书兼具理论

加入购物车收藏
中国翻译教学研究

穆雷著 / 2022-01-01 / 上海外语教育出版社

¥39.0(7.5折)定价:~~¥52.0~~

本书从纵、横两个纬度探究中国翻译教学截至1998年的历史和现状: 纵向探讨翻译教学在中国的起源、演变及未来发展 ; 横向介绍当时中国翻译教学的类型、课型、课时、教材、教法和师资等情况, 对比研究内地与港台地区及国外一些大学的翻译教学状况, 同时还阐述针对外语专业本科生、研究生的翻译教学和作为公共课的翻译教学在培养目标和方法上的异同...

加入购物车收藏
认知语法探索

Ronald W. Langacker著 / 2018-06-01 / 上海外语教育出版社

¥63.8(7.5折)定价:~~¥85.0~~

认知语言学是语言学的一门重要分支学科，自20世纪80年代诞生以来，受到了国际和国内学界的广泛关注。近年来，外教社陆续推出了一系列相关丛书，集中体现了国际国内的优质研究成果。其中“国际认知语言学经典论丛”收入了Ronald Langacker、Leonard Talmy、Dirk Geeracrts等国际认知语言学领域学者的经典作品；“外教社认知语言学丛书t普及系列”、“外教社认知语言学丛书·应用系列”则体现了国内学界的新研究成果。

加入购物车收藏
话语与实践:批判话语分析新方法:new tools for critical discour

Theo van Leeuwen著 / 2018-01-01 / 上海外语教育出版社

¥34.4(8折)定价:~~¥43.0~~

社会语言学是研究语言与社会多方面关系的学科，它从社会科学的不同角度，诸如社会学、人类学、民族学、心理学、地理学和历史学等去考察语言。自20世纪60年代发端以来，社会语言学已经逐渐发展成为语言学研究中的一门重要学科，引发众多学者的关注和探究。　　“牛津社会语言学丛书”由国际社会语言学研究的两位领军人物——英国卡迪夫大学语言与交际研究中心的教授Nicolas Coupland和Adam Jaworski（现在中国香港大学英语学院任教）

加入购物车收藏
行动中的认知语言学:理论和实践的互动:from theory to applicati

Elzbieta Tabakowska， / 2018-05-01 / 上海外语教育出版社

¥66.0(7.5折)定价:~~¥88.0~~

The book gathers papers delineating new perspectives for Cognitive Linguistics research.While prominent scholars demonstrate how application can inform theory， their younger colleagues prove the value of CL methodolog

加入购物车收藏
数字话语:新媒体中的语言:language in the new media

Crispin Thurlow，Kris / 2018-01-01 / 上海外语教育出版社

¥66.0(7.5折)定价:~~¥88.0~~

本书是牛津社会语言学丛书聚焦当代社会语言学的重要课题, 体裁多样, 内容广泛, 研究前沿。本书为丛书之一, 是一部关于新媒体语言研究的文集, 收录论文15篇, 对这一新兴研究领域做了开创性的思考, 分析了近年来数字话语分析的基本动态和基本趋向...

加入购物车收藏
华东外语论坛-第11辑

叶兴国 / 2016-10-01 / 上海外语教育出版社

¥41.6(8折)定价:~~¥52.0~~

《华东外语论坛》自2006年问世以来，每年定期推出，成为华东六省一市外文学会展示学术成果、交流教学经验的广阔平台。　　《华东外语论坛（第11辑）》分为外语教学研究、语言学研究、文学研究、翻译与跨文化研究四个部分，汇集了不少具有真知灼见的教研成果，既有理论指导意义，又有实践应用价值，对广大外语教师的教学和科研必有裨益...

加入购物车收藏