二十世纪中国翻译文学史:十七年及“文革”卷

本书内容包括：绪论、翻译事业的组织与建设、二十世纪外国文学翻译的新高峰(上)、二十世纪外国文学翻译的新高峰(下)、“文革”前的亚非拉文学翻译、“文革”时期的外国文学翻译...

三四十年代.英法美卷-二十世纪中国翻译文学史

二十世纪中国翻译文学，是二十世纪中国文学的一个独特的组成部分。二十世纪中国文学的开放性和现代性，以翻译为其重要标志，又以翻译为其由外而内的启发性动力。翻译借助异域文化的外因，又使其内渗而转化为自身文化的内因。同时，翻译文学又提供了一种新的观世眼光和审美方式，催化着中国文学从传统的情态中脱胎而出，走向世界化和现代化，并充实、丰富了中国现代精神文化谱系。 　　百余年以来的翻译文学乃重要的文化资源，借此可以研究二十世纪中国现代文学的发生

第五类接触-世界科幻文学简史

新时期卷-二十世纪中国翻译文学史

二十世纪中国翻译文学，是二十世纪中国文学的一个独特的组成部分。二十世纪中国文学的开放性和现代性，以翻译为其重要标志，又以翻译为其由外而内的启发性动力。翻译借助异域文化的外因，又使其内渗而转化为自身文化的内因。同时，翻译文学又提供了一种新的观世眼光和审美方式，催化着中国文学从传统的情态中脱胎而出，走向世界化和现代化，并充实、丰富了中国现代精神文化谱系。 百余年以来的翻译文学乃重要的文化资源，借此可以研究二十世纪中国现代文学的发生学和发展

且听风吟:诗经与爱情

《且听风吟:诗经与爱情》主要内容：两干五百年前的《诗经》，就已经揭示了这样一个感情状态：爱如彼岸之花，始终开在人生的彼岸。那样的美好，可以想见，但只能远远地看。感情就是这样，有时候爱一个人爱得太深了，爱到了极点，反而觉得自己过于渺小，过于卑微，没有勇气走到爱人的面前去表白。爱而不能得，弥漫在心中的只有惆怅和忧伤...

意思

作者叙述的不仅是故事，更是一种生活秩序、情感秩序。秩序里那种规律性的东西，随着乡村的消失，迁移到当下人的生活中重新建立了起来。作者以眺望远方的方式，守望已逝的乡愁。本书文笔清丽，叙述视角巧妙，故事中蕴含着清灵的哲思。...