中国当代文学作品选粹(全五册)·朝鲜语卷

中国文化百题-第一辑(5张DVD+5本图书+精美书签50枚)

中国--韩国

东丰卷-中国农民画-朝鲜文

感知中国:中国文化百题 第一辑 德文版(5书+5DVD)

《中国文化百题:第1辑(中德文双语版)》为“十一五”国家重点图书与音像制品出版规划项目　　书法艺术　　中国画　　年画　　剪纸　　中国丝绸 　　刺绣　　旗袍　　瓷器　　　中医的理论基础——阴阳五行　　针...

论语-(全2册)-中.韩文对照版

《论语》是集中记载孔子思想言论的权威著作，曾被古人誉为齐家、治国、平天下的宝典，是国内外公认的、最忠实地反映与代表孔子和由他创立的正统儒家学派思想的经典，是人们学习、认识和研究孔子和儒家思想最可靠的优秀的经典根据，素来受到海内外有识之士的厚爱与尊崇。本套书由中国孔子基金会策划，选用公认的最权威的汉语版《论语》为依据，聘请有关外语专家翻译，中文为中文繁体，外文为译文。我社已经出版了中英、中日、中韩、中俄、中法、中德6种文字，受到广泛好评

新编韩国语外来语词典

全书收录六万余条外来语，内容涉及政治、经济、军事、生活、文化、艺术、科学技术等。 词条包括韩国语所引用的外来语，还收录了韩国自造的外来语以及由外来语与韩国语构成的词组。 以现代社会广泛使用的外来语为重点，大量收录了日常生活及学习、业务工作所需的学习用语、专用词及新词。 每个词条都配有详尽注释，更其实用性...

大中华文库元曲选

《元曲选（汉韩对照）/大中华文库》系我国《大中华文库》多语种版系列（大中华文库系列工程是我国系统地全面地向世界推出外文版中国文化典籍的重大出版项目）之一，书稿共收录80多名元曲作家的300余首作品，其中包括50首大中华文库工委会要求必须收录的核心篇目，由翻译家金亨直担任翻译。　　元曲继承和发展了唐诗和宋词已有的“兴观群怨”的传统：在意美方面，使诗歌大众化；在音美方面，使韵律自由化；在形美方面，使格式多样化。因此，元曲把诗歌进一步推

韩国语汉字词与汉语词对比研究

起源于中国的汉字词在韩语词汇中的比例极高，这与汉字本身的特点有关，也与韩国的文化史和国家历史密切相关。本书重点在于对汉字词与汉语词的差异进行描写并作理据性解释，书中的理论基础既有历时语言学、词源学，也有共时语言学，既有传统意义上的语言学，也有文化语言学、认知语言学，同时也立足于词汇系统理论，从而避免了前人研究只侧重一方的片面性。基本词汇是词汇的核心部分，是外语初学者必须学习的词汇。而以往研究所涉及的示例多不是基本词汇，使研究的实用意义

近代新生汉字词的朝鲜半岛传播

韩国近代词汇体系中新生汉字词的成立过程很好复杂，它反映了韩国近代，特别是开化期以来（1876年以后）韩国接受西方外来事物途径的演变，反映了近代韩国在利用汉字这一媒介接受西方文明的过程中产生的种种问题。本书从社会语言学的角度，在近代中日韩三国语言、文化交流的层面上，对汉源新生汉字词传入韩国的途径以及在韩国语中的受容过程进行了研究。该书作为东亚近代化过程这一重大论题的基础性研究具有重要的学术价值，为中日韩间语言文化交流研究提供了新的资料与

中韩韩中生物科学词典

本书选收了生命科学各科中基本的、重要的、常见的术语, 并兼收了与生命科学有密切联系的学科的部分术语。所涉及的内容有植物学、动物学、生理学、组织胚胎学、生态学、生物化学及分子生物学、遗传学、细胞生物学、人体解剖学等...

老子(汉韩对照)

此版本为《老子》汉韩对照版。《老子》, 又称《道德经》, 是一部著名的道家经典, 相传为春秋 (公元前776-公元前476) 末期楚国人老聃所著。《老子》全书共84章, 是老聃哲学思想的结晶, 其核心内容是“道”。老子认为“道”是宇宙的本源, 它独立于任何其他的东西之外, 而且不断地发生变化, 周而复始。“德”则是“道”的展开, 是“道”在人生、社会和政治生活中的具体应用。《老子》书中的思想对中国传统政治、哲学、宗教等产生了深远的影响

韩中双解韩国语学习词典

《韩中双解韩国语学习词典》底本质量高，编者阵容强大。本词典以韩国国立国语院编《标准韩国语大词典》《韩国语之泉》《基础韩国语词典》为主要底本，由北京大学、韩国汉阳大学、韩国延世大学、北京外国语大学等中韩两国数十所有名高校的教授组成的编委会编写，词典品质得到保证。本词典兼具新颖性和实用性。本词典收录了韩国语中基础、常用词汇三万与条，释义准确、简明，例句选用新颖常用的日程生活实用语句，兼备新颖性和实用性。本词典范式系统、科学。本词典采用双解

大型多媒体文化体验:你好中国

《你好中国(附光盘大型多媒体文化体验)》选取了100个代表中国传统文化精髓的汉语词汇，围绕这100个词汇，制作出三种不同媒体形态的产品，即：100集电视系列片、100篇短文组成的图书，以及《你好，中国》学习网站。《你好，中国》从不同侧面反映中国文化的博大精深，加深国外民众对中国和中华文化的了解...

红楼梦(朝鲜文共6册)/中国古典名著系列

《红楼梦》是一部具有世界影响力的人情小说作品，举世公认的中国古典小说巅峰之作，中国封建社会的百科全书，传统文化的集大成者。小说以贾、史、王、薛四大家族的兴衰为背景，以贾府的家庭琐事、闺阁闲情为中心，以贾宝玉、林黛玉、薛宝钗的爱情婚姻故事为主线，描写了以贾宝玉和金陵十二钗为中心的正邪两赋有情人的人性美和悲剧美，歌颂追求光明的叛逆人物，通过叛逆者的悲剧命运预见封建社会必然走向灭亡，揭示出封建末世的危机...

韩国语汉字词学习词典

《韩国语汉字词学习词典》共收录3108个汉字词，都为韩国语学习用基本词汇。词典内容分为三部分：韩国语汉字词+中文翻译；异同点比较+韩文翻译；汉语词条+韩文翻译。经过比较将汉字词与汉语分为同形完全同义、同形部分异义、同形完全异义、异形词、混合词等五大类，并将各自对应的类型以及各自的对应词标注在词条后。也就是每个词条都包括三大部分：第一部分：在学习用词汇中的级别（分为A、B、C（A为初级））、韩语写法、汉字、发音、类型、对应汉语词、释

韩国首尔大学韩国语系列教材首尔大学韩国语(新版)1套装(学生用书1.练习册1共2册)(专供网店)

《首尔大学韩国语(新版)1套装(学生用书1、练习册1共2册)(定制网店)》包括以下两本图书：《首尔大学韩国语1学生用书新版》《首尔大学韩国语1练习册新版》。首尔大学韩国语 1学生用书 新版》是以成.人学习者为对象编写的韩国语系列教材——新版首尔大学韩国语系列教材的册。本书以韩国语零起点学习者更容易接受的日常主题和交际功能为切入点，旨在培养学习者语言组织能力和实际应用能力。本教材注重学习者的口语表达能力和书面语写作能力的培养，从韩国语学

水浒传

本采用汉译朝的形式，将中国的古典文学《水浒传》翻译成少数民族文字（朝鲜文），并参照其他现代**注释成果进行翻译。《水浒传》是以白话文写成的章回小说，列为中国古典四大文学名著之一，六才子书之一。其内容讲述北宋山东梁山泊以宋江为首的绿林好汉，由被逼落草，发展壮大，直至受到朝廷招安，东征西讨的历程。它通过生动的艺术描写反映了梁山起义发生、发展直至失败的整个过程，揭露了社会的黑暗，腐败，反映百姓有苦无处伸张，官逼民反的社会状况，宣扬了忠义思想

三国演义(朝鲜文)

这部书描写的是从东汉末年到西晋初年之间近一百年的历史风云。全书反映了三国时代的政治军事斗争，反映了三国时代各类社会矛盾的渗透与转化，概括了这一时代的历史巨变，塑造了一批咤叱风云的英雄人物。在对三国历史的把握上，作者表现出明显的拥刘反曹倾向，以刘备集团作为描写的中心，对刘备集团的主要人物加以歌颂，对曹操则极力揭露鞭挞。今天我们对于作者的这种拥刘反曹的倾向应有辩证的认识。尊刘反曹是民间传说的主要倾向，在罗贯中时代隐含着人民对汉族复兴的希望

水浒传

《水浒传》是一部长篇英雄传奇，是中国古代长篇小说的代表作之一，是以宋江起义故事为线索创作出来的。 《水浒传》是我国人民喜爱的古典长篇白话小说之一。它产生于明代，是在宋、元以来有关水浒的故事、话本、戏曲的基础上，由作者加工整理、创作而成的。全书以宋江领导的农民起义为主要题材，艺术地再现了中国古代人民反抗压迫、英勇斗争的悲壮画卷。作品充分暴露了封建统治阶级的腐朽和残暴，揭露了当时尖锐对立的社会矛盾残酷现实，成功地塑造了鲁智深、李逵、

韩国文化教育研究(精装版)

《韩国文化教育研究》系国家社会科学基金 （教育学）重大项目新时代提升中国参与全球 教育治理的能力及策略研究、北京外国语大学 双一流建设标志性项目一带一路国家 文化教育研究的课题研究成果之一。内容包括 韩国的国情概览、文化传统、教育历史、学前教 育、基础教育、高等教育、职业教育、成人教育、 教师教育、教育政策、教育行政，以及中韩教育 交流等。本书从不同方面、不同维度论述韩国教 育的发展历史、现行体系、教育政策、发展战略、 相关法规、治理

工程机械韩汉汉韩双向词典

《工程机械韩汉汉韩双向词典（精）/工程机械系列双向词典》汲取了一些相关专业词典的精华，充分考虑研发、设计、材料、工艺、技术、质量、安全及维护等多层面、多专业技术领域的词汇，坚持规范、使用、先进和人文的编写原则，以适应广大工程机械从业人员、科技工作者和翻译人员的需求。本词典以专业词汇和术语收集为主。选取的词目可以在国际平台上实现有效沟通。韩语的翻译也遵循规范性、准确性原则。考虑到读者能够准确理解各词目的意义，该词典在编排上保留了英文

三国演义

此套丛书为2020年民族文字出版专项资金资助项目，采用汉译朝的形式，将中国的古典文化翻译成少数民族(朝鲜文)文字，并参照其他现代最新注释成果进行翻译。《三国演义》(全名为《三国志通俗演义》，又称《三国志传》)是中国古典四大名著之一，亦是中国第一部长篇历史章回小说，本书描写了从东汉末年到西晋初年之间近百年的历史风云，反映了三国时代的政治军事斗争以及各类社会矛盾的渗透与转化。其虚实结合，曲尽其妙，是四大名著中唯一根据历史事实改编的小说，本

汉语小词典:韩国语版

《汉语小词典：韩国语版》是一部初阶汉外外汉双向词典，主要为母语为韩国语的具有初级汉语水平的汉语学习者编写。全书分为汉语韩国语和韩国语汉语两部分。汉语韩国语部分收词4000余条，收录了汉语中的常用词、高频词。韩国语汉语部分收词3800余条，均为韩国语中的核心词、基本词和常用词。词典提供词目、释义、例证，并配有汉语拼音辅助学习。释义以对译或直译为主，意译为辅。例证贴近日常生活，注重口语，并全部加注汉语拼音，便于记诵和模仿。为便于学习者了解

西游记(韩文)

《西游记》是一部中国古典神魔小说，为中国“四大名著”之一。书中讲述唐朝法师西天取经的故事，表现了惩恶扬善的古老主题。《西游记》成书于16世纪明朝中叶，自问世以来在中国及世界各地广为流传，被翻译成多种语言。西游记是中国古典四大名著之一，是很很好的神话小说，也是一部群众创作和文人创作相结合的作品。小说以整整七回的“大闹天宫”故事开始，把孙悟空的形象提到全书首要的地位。第八至十二回写如来说法，观音访僧，魏徵斩龙，唐僧出世等故事，交待取经的缘

中国世界级非物质文化遗产概览(韩)

为了向世界展示一个全面立体的中国，进一步弘扬中国很好传统文化，拟将中国目前重量非遗项目进行系统介绍并多语种出版，向世界人民展示新时代中国的文化魅力，提升国家软实力。主要内容如下...