罗密欧与朱丽叶-(英语原著版.第三辑)

《罗密欧与朱丽叶》讲述这样一个故事：意大利维洛那城两家世仇凯普莱特家和蒙太古家彼此纷争不断。蒙太古的儿子罗密欧与凯普莱特的女儿朱丽叶一见钟情，他们瞒过家人，在修道院劳伦斯神父的主持下举行了婚礼。当他们还沉浸于新婚快乐时，两家的冲突再次爆发，罗密欧杀死了朱丽叶的堂兄提伯尔特，因此遭到放逐。他听从神父劝告，当夜与朱丽叶告别，黎明之际逃往曼多亚。罗密欧走后不久，老凯普莱特要将朱丽叶嫁给帕里斯伯爵。在神父的帮助下，朱丽叶在和帕里斯举行婚

我弥留之际-(英语原著版.第六辑)

一部文学史是人类从童真走向成熟的发展史，是一个个文学大师用如椽巨笔记载的人类的心灵史，也是承载人类良知与情感反思的思想史。阅读这些传世的文学名著就是在阅读最鲜活生动的历史，就是在与大师们做跨越时空的思想交流与情感交流，它会使一代代的读者获得心灵的滋养与巨大的审美满足。“中译经典文库·世界文学名著（英语原著版）”便是这样一套必将使读者受益终生的读物...

坎特伯雷故事集

《坎特伯雷故事集》是由英国作家乔叟创作的小说。作品描写一群香客去坎特伯雷城朝圣的经历，旅途中每人讲两个故事，展开了一幅幅朝气蓬勃、乐观欢愉的生活图画，广泛地反映了资本主义萌芽时期的英国社会生活，揭露了教会的腐败，谴责了扼杀人性的禁欲主义，肯定了世俗的爱情生活。作品将幽默和讽刺结合，喜剧色彩浓厚。《坎特伯雷故事集》的艺术成就远远超过了同时代的英国文学作品，是英国文学史上现实主义的第一部典范。乔叟被誉为“英国诗歌之父”，他首创的英雄双韵体

亚瑟王与圆桌骑士

在不列颠群岛乃至整个西方世界，亚瑟王和他的圆桌骑士是最令人神往的传说之一，是英国人心中正义与希望的象征。在野蛮黑暗的年代，正是这群勇敢、坚强的英雄驱逐了强敌，使群岛各部归于统一，带领不列颠人找到光明。亚瑟王的故事对西方文学产生了巨大的影响，是破解西方文学的密钥之一...

坎特维家的鬼魂

奥斯卡王尔德是唯美主义运动的领袖人物。唯美主义运动是对19世纪物质主义的回应，抨击了维多利亚时代的人们只看重名利，而对诗歌和绘画等艺术兴趣索然的现象。唯美主义者们笃信为艺术而艺术，不提倡为了商业而艺术。在《坎特维家的鬼魂》这部短篇小说里，我们既可以感受到鬼魂对自己艺术表演的自豪感，也可以体会到作者想要表达的“我工作不是为了赚钱，我活着完全是为了艺术”的理念...

黑骏马

《黑骏马》是—部19世纪下半叶轰动欧洲文坛的经典儿童小说，在欧洲常销不衰，唤醒一代又一代读者去理解所有不会讲话的动物。小说主人公“黑骏马”是一匹漂亮的优种黑马，从小生活在贵族人家，受过良好的训练，性格温顺，而且聪明机智，主人非常喜欢它。但是好景不长，主人家里发生了变故，黑骏马不得不被卖掉。它一连被卖多次，接触过各种人：有喝多了酒就拿它撒气的醉汉，有动辄抽鞭子的马车车夫，也有把动物当成朋友的好人家，尝尽了人间的酸甜苦辣。作品揭示了马

绿野仙踪-(英语原著版.第六辑)

一部文学史是人类从童真走向成熟的发展史，是一个个文学大师用如椽巨笔记载的人类的心灵史，也是承载人类良知与情感反思的思想史。阅读这些传世的文学名著就是在阅读最鲜活生动的历史，就是在与大师们做跨越时空的思想交流与情感交流，它会使一代代的读者获得心灵的滋养与巨大的审美满足。“中译经典文库·世界文学名著（英语原著版）”便是这样一套必将使读者受益终生的读物...

达.芬奇

作为意大利文艺复兴时期最负盛名的艺术家，利奥纳多·达·芬奇创作了不少世界上最著名的绘画作品。他的《蒙娜丽莎》和《最后的晚餐》极大地影响并改变了欧洲画坛。 利奥纳多不仅是绘画大师、雕塑家，还是一名出类拔萃的科学家和发明家。从人体到光的运动，利奥纳多的研究范围无所不包。他发明了飞行器、兵器以及排水系统。他的创造天赋成就了他众多跨时代的辉煌。 　　《外教社人物传记丛书》系列是上海外语教育出版社从美国乐勒出版集团引进的一套奉献给广大青

甲壳虫乐队(英汉对照)

2000年，甲壳虫乐队的唱片销量高达1400万张，荣登当年唱片销量榜首。对于一支已解散30年之久的乐队而言，这的确有点不可思议。从30多年前乐队成员们首次在埃德苏利文电视秀上露面开始，“甲壳虫狂热”席卷了整个世界，改变了摇滚乐的面貌。甲壳虫乐队的发展反映了其所处时代的特征，他们的影响超出了乐坛，深入到社会生活的方方面面。　　本书讲述了其成员约翰、保罗、乔治和林戈如何组建甲壳虫乐队，如何在一起生活共事，后来乐队为何解散，以及他们单飞后各

辛巴达航海记.英汉对照

《天方夜谭（英汉对照）（故事精选）：辛巴达航海记》由孔祥永主编，介绍了航海的所有经历。《天方夜谭（英汉对照）（故事精选）：辛巴达航海记》：辛巴达和叙拉古国的王子普罗士从小就是好朋友，而且都对海上探险充满神往。长大后各奔前程的两人，一个实现夙愿当上了自由自在的海盗，另一个则成为人民拥戴的王子，之后再也没有联络。做起了海盗的辛巴达天不怕地不怕。一次，他决定去盗取宝物“和平之书”，没想到却发现“和平之书”的主人，竟然是好朋友普罗士。最后，普

泰格·伍兹：英汉对照

本书通过：传奇的诞生、孩提时光、让传奇成为现实、步入职场、实现夙愿、“虎”年等章节的内容介绍了泰格·伍兹...

魔术师约翰逊

从高中联赛、大学联赛一直到职业联赛的各种比赛中，魔术师都是个胜利者。他曾经领湖人队五次夺得NBA总冠军。除此以外，他还利用自己在公众中的影响力为许多公益事业宣传和筹款…...

史蒂文·斯皮尔伯格：英汉对照

本套书为一些政治、文化、体育及影视等名人的传记，本书介绍了美国著名导演斯皮尔伯格充满传奇色彩的人生经历和成功之路...

一生必读的世界寓言经典:中译经典文库.西方文化精粹(英汉对照)

侃小生意--英式调侃职业指南

要掌握在生意中“侃”的艺术，首先就得学会怎样辨别蹩脚的侃家。侃家一般不愿显其庐山真面目，甚至内心并不愿意当侃家，而更希望以人们心目中那种可靠商人的形象出现。本书由七章来与读者一起侃小生意：使命、目标、商业计划、启动、营销、经营、攻心为上。书后还附有精彩英文原著，为懂英语的朋友，增加阅读的双重快感...

中国人的精神（英文版）

本书是辜式的所有著作中，最有影响，较能反映他思想风貌的作品。书的主旨是揭示中国人的精神生活，宣扬中国传统文化的价值，鼓吹儒家文明救西论。它是一战前后世界范围内兴起的东方文化思潮的代表作之一。本书从文化思想史的角度看，对于中国精神生活的“揭示”，关于中国文化道德精神价值的阐述，都很有意义。我们出版中国人的英语著述，正是为有志于此的英语学习者树一个榜样，为下个世纪的中国再添一份自信，还为世界英语的推广呐一声喊...

莎士比亚三大戏剧故事

莎士比亚是英国文艺复兴时期伟大的创作家、诗人，欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者。他流传下来的作品包括39部剧本、l54首十四行诗、2首长叙事诗。他的剧本被翻译成多种语言，被表演的次数远远超过其他剧作家。莎士比亚被同时代的戏剧作家称为“时代的灵魂”，他的十四行诗被称为奉献给世界的“不朽的绝唱”。本书收录了莎士比亚最著名的三部戏剧作品《罗密欧与朱丽叶》《麦克白》和《李尔王》...

杨柳风

《杨柳风》是一部妙趣横生的经典儿童小说，书中塑造了几个可爱的动物形象：胆小怕事却又生性喜欢冒险的鼹鼠；热情好客、充满浪漫情趣的水耗子；侠义十足、具有领袖风范的老獾；喜欢吹牛、显摆、追求时髦的癞蛤蟆；以及敦厚老实的水獭。他们生活在河岸或者大森林里，有乐同享、有难同当。《杨柳风》曾被权威杂志评为“改变人们思维和生活方式”的名作，深受读者喜爱...

罗宾汉

罗宾汉，又称汉丁顿伯爵，是英国民间传说中侠盗式的英雄人物；相传他活跃于1160年至1247年的英国乡村，经常锄强扶弱，劫富济贫。从12世纪中叶起便有关于罗宾汉的民谣和传说流传；14世纪，罗宾汉的故事首次成为文学创作的题材。此后，不断有作家以他为灵感，写出了许多脍炙人口的作品。罗宾汉在英国以及其他西方国家都是家喻户晓的传奇英雄；就像中国的梁山好汉一样，他的故事也经常出现在电影和电视屏幕上。 　　本书是《罗宾汉》的英汉对照版本，由

瑞普·范·温克尔

《瑞普·范·温克尔》是美国著名作家华盛顿·欧文脍炙人口的短篇小说。书中讲述了贫苦农民瑞普·范·温克尔的奇特遭遇。瑞普是一个心地善良的人，乐于帮助別人·在自己家里却十分懒惰。为了逃避妻子的责骂，瑞普带着猎狗躲进了森林。谁知，他来到的是一个被魔法控制的地方。在那里，瑞普喝了一种奇妙的饮料，倒头便睡，一觉就是2。年。当他醒来回到家里时，发现家乡的一切都发生了巨大变化，他记忆中的那个时代早巳变成了历史。作者通过瑞普看似奇幻的遭遇反映了独立革

安徒生童话

安徒生是丹麦著名作家，世界童话文学的创始人。这位童话大师一生坚持不懈地进行创作，共写了168篇童话故事。他的作品被译成150多种语言，在世界各地广为流传。安徒生童话中闪耀着的人性光辉超越了国家、种族与文化的界线，成为一代又一代读者的挚爱。安徒生童话所蕴含的天才智慧、高超的写作手法和取得的巨大艺术、思想成就，至今仍无人能及...

著名童话五则

童话表达的是人类最为纯粹、真挚的情感。本书《著名童话五则》挑选了《格林童话集》《安徒生童话》和《一千零一夜》等著名童话集中的精品，采用中英对照的形式编写，便于中国学生的阅读；这样不仅可以学习纯正的英文，还可以净化心灵，开发想象力和创造力...

化身博士

《化身博士》是英国著名作家罗伯特·路易斯·史蒂文森的代表作之一。主人公杰基尔喝了一种试验用的药剂之后化身成邪恶的海德先生四处作恶。他终日徘徊在善恶之间，内心的愧疚和犯罪的快感不断冲突，令他饱受折磨。这种貌似荒诞无稽的故事，其实蕴含了zui深刻的人性命题：人，到底是黑白分明、非善即恶，还是既善亦恶、时善时恶?《化身博士》是史蒂文森的得意之作，书中人物杰基尔和海德截然不同的性格令人印象深刻，后来“jekyll and hyde”一词成

八十天环游世界

《八十天环游地球》是“现代科学幻想小说之父”凡尔纳的一部重要作品。书中讲述福格先生受朋友赌局相激，从伦敦出发，开始八十天内环地球一周的冒险故事。一路上，他遭人跟踪，舍身救人，与恶僧对簿公堂，和风浪在海上搏斗，经受燃料告急的考验，在海关被囚……几乎所有的困难和意外都不幸被福格先生碰上了，然而他总能一次次神奇地化险为夷，最终赢得赌局。作者独具匠心，布局巧妙，以生动传神的笔法，塑造了机智、勇敢、充满人道主义精神的人物形象，场面描写时而诗隋