弗兰肯斯坦

《弗兰肯斯坦》是英国著名诗人雪莱的妻子玛丽·雪莱在1818年创作的小说，被认为是世界第一部真正意义上的科幻小说。主人公弗兰肯斯坦是一位从事生命科学研究的学者，他创造了一个面目可憎、奇丑无比的怪物。这个人造的怪物最初秉性善良，对人充满了善意和感恩之情。但是，当他处处受到人类的嫌恶和歧视，感到非常痛苦时，便憎恨一切，想毁灭一切。怪物杀害了弗兰肯斯坦的未婚妻伊丽莎白。弗兰肯斯坦怀着满腔怒火追捕他所创造的恶魔般的怪物，最后两者在搏斗中同归于

人生要读的经典英文大全集

或许你心中早已有了答案，但还是建议你跟随我们一起领略一生中要读的经典英文。其中8个单元涵盖了以上提到的种种经典，不可谓不全；每个单元精选15篇经典，不可谓不精。每篇经典均以文中经典句为引言，或引人深思，或提点内容精髓：入选经典自有其理由，你是否有更好的理由？品读经典英文，赏析优美译文，单词注释让经典阅读不再有障碍。翻开《人一生要读的经典英文大全集》，你定能找到自己心中那珍藏的经典。经典英文，让你领略英文的独特魅力；经典英文，给你

所罗门王的宝藏

故事的讲述人叫艾伦·夸特梅因，一次偶然的机会，他与亨利·柯蒂斯爵士和古德上校相遇了。聊天中，亨利爵士得知弟弟可能去寻找所罗门王的宝藏了，于是他决定邀请夸特梅因与自己一起前往苏莱曼山寻找弟弟，这个冒险故事就开始了。同行的有古德上校、希瓦、优秀猎人文特沃格尔以及毛遂自荐的安波帕。他们穿过无垠的沙漠，翻越白雪皑皑的苏莱曼山，历尽千辛万苦终于抵达了目的地——库库安纳国。不幸的是，亨利爵士并没有找到自己的弟弟。然而出乎意料的是，安波帕竟然是库库

绑架

r.l.史蒂文森是英国著名小说家、诗人与旅游作家，19世纪后期新浪漫主义文学的奠基者与杰出代表。历史题材和异国情调是史蒂文森小说的鲜明特点。《绑架》讲述的是：来自苏格兰低地的戴维·贝尔福离家去开始新生活，却遇见了一个骄傲的斯图亚特人——艾伦·布雷克。斯图亚特人既恨英格兰人，又恨效忠乔治国王的坎贝尔人，所以艾伦对手戴维来说是一个危险的朋友。接着发生了一宗谋杀案，戴维和艾伦只好背负罪名逃窜于荒山野岭…… 　　本书是《绑架》的英汉对

威尼斯商人-英汉对照-英汉详注

本书是由英国著名剧作家莎士比亚编写的《威尼斯商人》。《威尼斯商人》讲述了： 　　威尼斯富商安东尼奥为了成全好友巴萨尼奥的婚事，向犹太高利贷者夏洛克借债。自私狠毒的夏洛克佯装不要利息，但若逾期不还要从安东尼奥身上割下一磅肉。不巧，安东尼奥的商船传来失事的消息，资金周转不灵。夏洛克趁机去法庭控告，根据法律条文要安东尼奥履行诺言。为救安东尼奥的性命，巴萨尼奥的未婚妻鲍西娅假扮律师出庭，巧妙地利用自己的智慧打败了贪婪的夏洛克...

黑骏马

《黑骏马》是—部19世纪下半叶轰动欧洲文坛的经典儿童小说，在欧洲常销不衰，唤醒一代又一代读者去理解所有不会讲话的动物。小说主人公“黑骏马”是一匹漂亮的优种黑马，从小生活在贵族人家，受过良好的训练，性格温顺，而且聪明机智，主人非常喜欢它。但是好景不长，主人家里发生了变故，黑骏马不得不被卖掉。它一连被卖多次，接触过各种人：有喝多了酒就拿它撒气的醉汉，有动辄抽鞭子的马车车夫，也有把动物当成朋友的好人家，尝尽了人间的酸甜苦辣。作品揭示了马

坎特维家的鬼魂

奥斯卡王尔德是唯美主义运动的领袖人物。唯美主义运动是对19世纪物质主义的回应，抨击了维多利亚时代的人们只看重名利，而对诗歌和绘画等艺术兴趣索然的现象。唯美主义者们笃信为艺术而艺术，不提倡为了商业而艺术。在《坎特维家的鬼魂》这部短篇小说里，我们既可以感受到鬼魂对自己艺术表演的自豪感，也可以体会到作者想要表达的“我工作不是为了赚钱，我活着完全是为了艺术”的理念...

淑女之城-[英汉双语]

1405年，克里斯蒂娜·德·皮桑完成了她的代表作《淑女之城(英汉双语)》。《淑女之城(英汉双语)》这本书一方面展示了女性在社会中的重要地位，另一方面也教育女性如何通过自我学习而反抗社会对她们的歧视。这本《淑女之城(英汉双语)》是英汉双语本...

世界文学名著:一生必读的劳伦斯名篇·英语原著版(套共4册)

英语名著是欧美国家的文化结晶。阅读精选的世界文学英文原著，是精通英语语言、了解英美文化的一个重要的途径。该丛书包括了《查泰莱夫人的情人》《虹》《儿子与情人》《恋爱中的女人》等劳伦斯经典作品，均为英语原著版...

一生必读的夏洛特·勃朗特名篇(全3册)

世界文学名著是岁月和空间的凝炼，集中了智者对于人性和自然的最高感悟。阅读精选的世界文学英文原著，是精通英语语言、了解英美文化的一个重要的途径。该丛书包括了《简·爱》《教师》《雪莉》等夏洛特·勃朗特的经典作品...

哈姆莱特-中英双语

精选莎士比亚十部经典戏剧，朱生豪译本，中英双语对照，适合学生阅读。...

李尔王

《李尔王》是莎士比亚四大悲剧之一，世界文学史上的不朽名著。全书由英国伯明翰大学莎士比亚研究中心教授斯坦利威尔斯（Stanley Wells）撰写导读并注释。...

外国专家在中国:中国政府友谊奖获得者的故事

全书拟选10位外国专家。格里希、远山正瑛、洛杰·梅森等这些为我国做出杰出贡献的外国专家都拥有一个共同的特殊荣誉——中国政府“友谊奖”获得者。讲述他们扎根中国，在中国工作、生活的经历和故事，用他们的视角观察中国经济社会发生的翻天覆地的变化，传递出中国政府和人民为实现中华民族伟大复兴的中国梦而做出的重大历史抉择和付出的巨大努力，告诉世界，中国的和平发展对于世界具有促进作用，中国愿与世界人民一道，为建设和谐世界而努力...

双语名著无障碍阅读丛书·经典集锦:威尼斯商人(英汉对照)

《威尼斯商人/双语名著无障碍阅读丛书》是莎士比亚早期的重要作品，是一部具有极大讽刺性的喜剧。作品讲述了威尼斯商人安东尼奥为帮助好友巴萨尼奥娶得意中人鲍西娅，向放高利贷的犹太人夏洛克借钱。因为无法如期还款，他被夏洛克告上了法庭，要割下自己的一磅肉抵债。而鲍西亚的终身大事必须取决于父亲生前设置的金银铅三个彩匣，所幸她情意所钟的巴萨尼奥选中了铅盒，有情人终成眷属。在法庭上，美丽的鲍西亚装扮成法学博士，运用机智救了丈夫好友的性命...

双语名著无障碍阅读丛书:老人与海(英汉对照 第三级)

《老人与海/双语名著无障碍阅读丛书》是现代美国小说作家海明威创作于1952年的一部中篇小说，也是作者生前发表的最后一部小说。它一经问世，便在国际上引起了强烈反响，在当时的文学界掀起了一阵“海明威热”。《老人与海》讲述了古巴老渔夫圣地亚哥在连续八十四天没捕到鱼的情况下，终于独自钓上了一条大马林鱼，但这鱼实在太大，把他的小船在海上拖了三天才筋疲力尽。经过一番搏斗，老人终于杀死了大鱼，把它杀死了绑在小船的一边。归程中，老人的小船一再遭到

中译经典文库·世界文学名著:绿野仙踪(英语原著版 第六辑)

《绿野仙踪/世界文学名著 英语原著版，中译经典文库》是美国著名的一系列童话故事，共十四本，堪称美国的“西游记”，国内常见的版本是该系列的第1本，讲述的是小女孩多萝西和狮子、铁皮人、稻草人一起在去往奥茨国的旅程中历险的故事。该作品出版后，广受小朋友欢迎，并且被相继改编成音乐剧和电影，获得了一致好评以及多个荣誉奖项...

北京时代华文书局(仅供在线)动物庄园(中文)

乔治·奥威尔除《一九八四》外另一部传世之作，世界文坛很有名的讽喻小说。以隐喻的形式描写革命的发生以及革命的背叛，自然还有革命的残酷批判。以斯大林时代的苏联为首，掩盖在社会主义名义下的极权主义。农场里的一头猪在提出了“人类剥削牲畜，牲畜须革命”的理论之后死去，三天后农场里掀起了一场由猪领导的革命，原来的剥削者——农场主被赶走，牲畜们实现了“当家作主”的愿望，尝到了革命果实的甘美，农场更名为“动物庄园”并且制定了庄园的宪法──七诫。但不久

梅花香自苦寒来/我的励志美文

《我的励志美文：梅花香自苦寒来》为“我的双语美文”系列图书的励志篇，精选语言地道、内容精彩的文章，设置了“英汉对照”、“单词解析”“语法知识点”“经典名句”四个板块，让读者在欣赏美文、陶冶情操的同时，学习英文，积累词汇和语言表达...

飞鸟集-(汉英双语.彩绘珍赏版)

16岁那年我*次读到《飞鸟集》，因为喜欢，自己抄了一本。或许就从那时起，我立下了要为真正喜欢《飞鸟集》的人做一个适合欣赏和收藏的版本的心愿。 配图绝美，美到惊心，与文字之美相得益彰，读者见之倾心，不负所望。...

唐代游记选译-中国古典游记选择

游记是一种纪游的文学作品，记录作者的游程，叙述作者的见闻，抒发作者的观感，包括纪行、写景、抒情、述志、说理等元素。 “中国古典游记选译系列”（英汉对照）包括《唐代游记选译》、《宋代游记选译》、《明代游记选译》、《清代游记选译》四个分册，精选了每个朝代的经典名篇，首次以英汉对照的形式呈现给读者，力图向西方读者介绍中国游记文学中的精品，同时也为中国读者学习英语和汉英翻译提供可用的资料。 《唐代游记选译》收录了王维、韩愈、柳宗元、白居

中外谚语对照系列中英谚语对照手册漫画版

本书精选了280条常用的中国谚语，与意思相近的英文谚语对照呈现。中文谚语注有拼音、英文直译，有的列出了近义谚语，英文谚语注有中文释义。每条谚语皆配有充满创意巧思的幽默漫画，西方视角、中国元素、图解谚语，生动、直观、趣味无穷。正文以中国谚语音序排列，书后附有英文谚语音序索引，双语互查，实用方便。既可作为中外读者学习和查询谚语的教材和工具书，又可作为欣赏中国文化的课外读物...

宋词一百首(汉英对照)

阅读该书中宋词的英译文及其辅助材料是一条别开生面、妙趣横生的英语学习途径，通过该途径你会突飞猛进、硕果累累地扩大英语词汇量；浮想联翩（连篇）、事半功倍地习得英语；水到渠成、轻车熟路地决胜于各类英语考试；一举两得、顺水推舟地提高汉语水平...

小小科学家-改变世界的名人-双语读物

《改变世界的名人双语读物 小小科学家》选择了全球5位著名科学家的童年故事。用生动的语言、美观的版式，以双语形式让孩子进入故事情节，既练习了英语水平，更让孩子从故事中体会名人励志的故事，从小树立正确的人生观。书中赠送的音频文件帮助提高读者英文听、读能力...

百灵鸟英文经典:动物庄园

《动物庄园》属于“壹力文库﹒百灵鸟英文经典”系列丛书，讲述了农场里的一群动物成功地进行了一场“革命”，将一直压榨他们的人类农场主琼斯赶出农场，并建立了一个没有压迫和剥削的平等的动物社会。不过，他们新的动物领袖——猪们，最终穿上衣服，并篡取了革命的果实，成为比人类农场主更糟糕的统治者，动物们又和以前一样过着悲惨的生活。本书为世界文坛著名的讽喻小说，情节简单，思想深刻，被大英百科全书誉为“西方世界伟大著作”。 ...

床头灯英语1000词读物:英汉对照:小飞侠彼得.潘

我们误解了这个世界

《我们误解了这个世界》是有名学者周国平与济群法师的一系列深度对谈。两人从各自专研的领域出发，围绕内在自由与外在自由、命运的可变与不可变、人生的苦与乐、觉醒与解脱、无常与永恒等话题，展开深入的辨析甚至激烈的辩论，探讨正确认识自己、认识世界、认识人生的智慧与哲思。在当下这个喧嚣迷茫的时代，两位智者的对话，为读者指引出一条保持天真自省、归于内心和平的途径...

老人与海

本书是海明威的一部长篇小说。作者以一个老人与一条马林鱼的故事, 告诉了我们一个男人可以被摧毁不可以被打败的道理, 本书表达了对人类勇敢不屈精神的歌颂。本书买中文版赠英文版...

许渊冲译白居易诗选:许渊冲英译作品:英汉对照

中国是诗词的国度，古诗词、诗剧是我国文学宝库中的瑰宝，也是我们民族的文化精髓。中华传统文化在几千年文明发展中创造的美学风潮和宝贵财富，具有超越时代、跨越国界的巨大魅力。 翻译巨匠许渊冲历时数十年，从浩如烟海的中华文化古籍中精选了在中国历史上影响深远的传统文学经典，用出神入化的翻译手法将其翻译成英文，使海内外读者即使在英文语境中，也能体会欣赏到中华古典文学的美与魅力。 早在20世纪末21世纪初，中译出版社便陆续出版了许渊冲教授的译作

麦克白

许渊冲译杜甫诗选

翻译巨匠许渊冲用出神入化的翻译手法将唐代伟大现实主义诗人杜甫诗作中的100首代表作译成英文，使读者感受中国传统文学经典在外文语境下的独特魅力。逢许老先生百年诞辰之际，中译出版社将本书以汉英对照的方式再次出版，其中英文部分由英文母语专家亲自审定，并对中文部分的生僻字词做了注音和解释，更方便参考学习...

许渊冲译王维诗选

翻译巨匠许渊冲用出神入化的翻译手法将唐代有名诗人王维万口相传的代表作译成英文，使读者感受中国传统文学经典在外文语境下的独特魅力。逢许老先生百年诞辰之际，中译出版社将本书以汉英对照的方式再次出版，其中英文部分由英文母语专家亲自审定，并对中文部分的生僻字词做了注音和解释，更方便参考学习...

每天读点好英文:名人励志演讲

《每天读点好英文：名人励志演讲》是“每天读点好英文”双语阅读系列书中的一本，“每天读点好英文”系列图书包含了演讲、名人传记、短篇小说、名人书信、经典散文、美剧对白、英美文化常识等板块。本书精选经典名人励志演讲，按照演讲内容分为5大主题，每个主题下有多篇名家演讲，全书均采用英文和中文对照的形式，便于读者阅读理解，并设置了单词注释和英语语法解析等板块，让你在欣赏完一篇篇精彩的演讲稿后，还能扩充单词量、巩固语法知识、斟酌文中好句，并感悟人生

莎士比亚悲剧:奥赛罗

本剧是莎士比亚四大悲剧之一，一场原本完美的爱情故事，最后因嫉妒、轻信、猜忌、造谣等人性的弱点造成了毁灭性的后果，以阴谋和杀戮而告终...

壹力文库.百灵鸟英文经典:心是孤独的猎手(精装)

无古文观止精选英汉对照

《古文观止》是清人吴楚材、吴调侯于康熙三十三年选定的古代散文选本。观止表示尽善尽美之意。这本英汉对照版《古文观止精选》不仅仅是一本帮助中国读者学习英语的读物，还可以向爱好中国文学和文化的西方读者和学习汉语的外国人介绍他们不太熟悉的散文经典。...

理智与情感-纯英文版

文坛曾发生过多次趣味革命，读者口味不断翻新，影响了几乎所有作家的声望，唯有与莎士比亚齐名的奥斯汀经久不衰。其作品的魅力在于不涉及宏观的历史背景，所讨论的婚恋主题以及对人性的细微观察，都让我们感受到一种跨越时空的亲切感。奥斯汀所处的时代距今已远，但其作品的魅力恰恰在于它所散发的历史感和陌生感。　　《床头灯英语·3000词读物（纯英文）：理智与情感》讲述了姐姐艾莉诺和妹妹玛丽安偶遇爱情、坠入情网、横生变故、终成眷属的故事。作者以诙谐的

英文名著:绿山墙的安妮(Anne of Green Gables)

世界经典英文名著文库（GUOMAIENGLISHLIBRARY）为你带来50本原版世界名著：《小王子》《老人与海》《了不起的盖茨比》《月亮与六便士》《喧嚣与骚动》《瓦尔登湖》《欧亨利短篇小说精选》《双城记》　　◆这是你与作品和作者超近距离的一次接触　　◆全英文原版书让你体会*原汁原味的情感　　◆提高英文能力走进英文世界从阅读英文经典开始　　◆读英文原版书承包朋友圈的学霸人设　　◆一书一名画贴近原文接近世界名画大师　　◆烫金书名

牛津英文经典牛津英文经典:奥赛罗

《奥赛罗》是莎士比亚创作的四大悲剧之一。主人公奥赛罗是威尼斯公国的一员勇将，他与元老的女儿苔丝狄蒙娜相爱。奥赛罗手下有一个阴险的旗官伊阿古，一心想除掉奥赛罗。他向元老告密，不料却促成了两人的婚事。他又挑拨奥赛罗与苔丝狄蒙娜的感情，诬陷苔丝狄蒙娜与副将凯西奥关系不同寻常，并伪造了所谓的定情信物。奥赛罗信以为真，在愤怒中掐死了自己的妻子。当他得知真相后，悔恨之余拔剑自刎，倒在了苔丝狄蒙娜身边...

床头灯英语.5000词读物(英汉对照):纯真年代

《纯真年代》是一部经久不衰的杰作，被认为是伊迪丝?华顿很为完美的一部小说。作者从自己亲身经历与熟悉的环境中提炼素材，塑造人物，将作品题材根植于深厚的现实土壤中。通过博福特命运沉浮这一线索与主人公阿切尔爱情悲剧的主线相互映衬，使一个看似寻常的爱情故事具备了深刻的社会现实意义。19世纪70年代的美国上流社会，年轻女子离婚是件很不道德的事情。而从欧洲回到纽约的女伯爵埃伦?奥兰斯卡，恰是这样一个“败坏门风”的人。埃伦的表妹梅?韦兰已和律师纽兰

床头灯英语.5000词读物(英汉对照):约翰.克里斯朵夫

《约翰·克里斯朵夫》是一部通过主人公一生经历去反映现实社会一系列矛盾冲突，宣扬人道主义和英雄主义的长篇小说。作品主人公约翰·克里斯朵夫出生在德国莱茵河畔一个小城市的穷音乐师家庭里。其祖父和父亲都曾是公爵的乐师，但此时家庭已经败落。老祖父很喜欢小克里斯朵夫，向他灌输了不少英雄创造世界的观念，这使他从小就产生了要当大人物的想法。小说描写了主人公奋斗的一生，从儿时音乐才能的觉醒、到青年时代对权贵的蔑视和反抗、再到成年后在事业上的追求和成功、

黑骏马(英文版)

《黑骏马》是19世纪下半叶一部轰动欧洲文坛的经典儿童小说，在欧美常销不衰，全球销售了5000多万本。它唤醒一代又一代读者去理解所有不会说话的动物，被誉为“第一部真正的动物小说”。 在作品中，黑骏马讲述了自己的故事。他从小生长在贵族人家，温顺、聪明、强壮，全身皮毛乌黑发亮，只有前额上有显眼的一点白色，像一颗美丽的星星，非常讨主人喜欢。可好景不长，主人家发生了变故，黑骏马不得不被卖掉。从此，黑骏马就开始了它坎坷的“马”生！他曾被打得满

壹力文库.中英双语珍藏版:动物庄园(精装)

金典英文枕边书每天读点英文散文

岁月流转，经典永存。针对英语学习者的需要，编者们精心选取了46 篇难易适中的英语经典美文，全书均采取英文对照的形式，便于读者的阅读。每篇美文后都附有单词解析、语法知识点、经典名句和名人名言四大板块，让你在欣赏完一篇美文后，还能扩充单词量、巩固语法知识、斟酌文中好句，并感悟人生。46 篇不同题材风格的英语美文，你总能找到引起心灵共鸣的一篇...

大战火星人

《大战火星人》的作者H·G·韦尔斯是闻名全球的科幻小说大师，小说描写了在19世纪末，人类遭受了一场可怕的战争。敌人是智慧远胜于我们的智能生命，它们装备极度先进，拥有足以摧毁地球上万事万物的尖端武器，它们便是居住在火星上的生物——火星人。它们操纵着巨大的三脚金属怪物，成批地屠杀着人类。人类奋起抵抗，但是他们的武器难以同火星人的武器匹敌。人类面临着死亡和毁灭的威胁，然而，正在这危难时刻，火星人却不战自败，是什么使得地球人死里逃生的呢？这场

双语名著无障碍阅读丛书:爱伦·坡短篇小说选

老人与海:英汉对照

《老人与海》是欧内斯特海明威的作品之一，奠定了海明威在世界文学上的突出地位。作品通过老渔夫圣地亚哥连续八十四天捕不到鱼，后来好不容易捕到了一条鱼，结果鱼却被鲨鱼吃掉的故事，歌颂了老渔夫非凡的毅力和坚韧的决心，突出表现了富有感情的人物形象、深刻的人物心理描写和情节与景物之间无与伦比的融合的高超艺术...

远离尘嚣

少女芭西芭·艾维汀父母双亡，寄住在姑母家，后来继承舅父的遗产担任了崴热坝上农场的农场主。她年轻、美丽、有才干，但虚荣心强，希望得到男人们的倾慕。年轻人奥克曾是一个小小牧场的农场主，一次突然事故使他破了产，于是他受雇做了芭西芭农场的牧人。奥克爱上了芭西芭，但不善表达自己的感情，爱慕虚荣的芭西芭拒绝了他。此时，另一位与芭西芭相邻的农场主威廉·博尔德伍德也疯狂追求芭西芭。但姑娘却醉心于唐璜式的风流军士特罗伊。他学过几种语言，风流潇洒，曾欺骗

小飞侠彼得·潘(纯英文版)

白鲸:汉英对照

《白鲸》是美国1纪著名作家赫尔曼梅尔维尔（HermanMelville）的经典巨著，被为世界上具象征意义的小说之一。作者寓事于理，寄托深意，透深刻哲理，平叙中揭示人生真谛，展现了作者对人类文明和命运的独特反思...

大学士英语系列:英语诵读经典:大学(上卷)

大学士英语系列:英语诵读经典(初中上卷)含光盘

朗读和背诵有助于克服“哑巴英语”。在中国学英语，在课外说英语的机会不多，朗读和背诵就显得更加重要了。对于提高口语能力，已有不少专家学者提出了许多好的建议和方法，其中一个重要的方法就是朗读和背诵。脑子里有词、有句，笔下才能写出来，嘴里才能说出来。朗读与背诵是口语的基础。说是即兴表达，因而，要说得好，必须有相当的语言知识和语言材料的积累...

百灵鸟英文经典:双城记

十九世纪英国批判现实主义小说家狄更斯的代表作　　《双城记》情节曲折而富有戏剧性，整部小说显得严谨而完整　　把冤狱、爱情与复仇三个互相独立而又互相关联的故事交织在一起　　经典文学名著 纯英文珍藏版...