欢迎光临中图网 请 | 注册
上新2万种!|88元10本,满88元送果蔬冰箱贴
  • 纵横:翻译与文化之间

    王欣 主编  /  2008-01-01  /  外文出版社
    ¥17.1(4.3折)定价:¥39.8

    这里既有汉译英过程中有趣的文化故事,也包括对文化疑惑以及文化冲突的翻译指点,并细致探讨如何在两种语言的可译当中,准确地翻译出两种史化的真谛。 这是一次翻译文化的盛宴。《纵横:翻译与文化之间》,让我们感受到现场聆听讲座的那种喜悦,尽情地汲取宝贵的经验吧! 全书包括了从《骆驼祥子》中的翻译看中西语言文化、翻译与语言文化探究、从信达雅谈长句的翻译、谈英语语言与文化的三个层次等数十篇通过整理讲座现场录音而成的文章...

  • 纵横:翻译与文化之间-II

    王欣  /  2011-01-01  /  外文出版社
    ¥15.5(4.3折)定价:¥36.0

    《"大家讲堂"翻译文化讲座集锦2·纵横:翻译与文化之间2》内容简介:翻译对谁负责翻译的本质是要让交流的双方明白,准确传达原意的同时也要让读者(听众)明白、清楚。这是个很简单的道理,否则还要翻译做什么呢?但就是这样简单的道理,在实践中却往往把握不住。例如:很多笔译是中文定稿,然后给翻译做...

  • 办公室公文写作技巧及范例大全:2011年版

    文忠 主编  /  2011-03-01  /  外文出版社
    ¥13.5(3.4折)定价:¥39.8

    本书按照日常行政公文、事务公文、规章制度公文、会议公文、交际礼仪公文、商务贸易公文、经济财务公文、新闻媒体公文和法律公文共九部分进行整理编辑,提供了比较规范的写作方法和模式。并且都精要地介绍了理论知识...

  • 隐喻形态研究

    赵彦春  /  2011-02-01  /  外文出版社
    ¥14.3(5.5折)定价:¥26.0

    世界因隐喻而精彩——隐喻是表征之神的神杖,它直指《易学》、《圣经》等经典所谓的“各从其类”。哲学、符号学、心理学、语言学、人类学等学科趋之若鹜,争相解说隐喻的奥秘,由此兴起了二十一世纪的一门显学。《隐喻形态研究》以整合性、泛时性的新视点,把隐喻看作决定人之为人的形意张力,故有隐喻形态之说。它试图阐明隐喻的工作机制和它所能创生的意义潜势,以此揭橥其认识论价值与可用于认知词典学等研究的实践意义...

本站常销

中图网
返回顶部