扫一扫
关注中图网
官方微博
出版社：
- 西北大学出版社(2)
- 西北大学出版社(2)
- 上海古籍出版社(1)
- 上海古籍出版社(1)
- 译林出版社(1)
- 译林出版社(1)
- 商务印书馆(1)
- 商务印书馆(1)
- 上海古籍出版社(1)
- 上海古籍出版社(1)
- 商务印书馆(1)
- 商务印书馆(1)
- 西北大学出版社(2)
- 西北大学出版社(2)
- 译林出版社(1)
- 译林出版社(1)
售价：
-
描述·阐释·批评:翻译研究的多维视野
¥55.9(8.1折)定价:¥69.01972年詹姆斯·霍姆斯《翻译学的名与实》一文对翻译学的学科命名、性质提出了构想。在过去几十年的发展中，翻译研究已经成为一门蓬勃发展的新学科，与人类学、历史学、文化研究、认知科学等相关学科交互发展。翻译研究的跨学科化发展趋势既具备人文社会学科互通共生的特点，也符合现代翻译学研究本身发展的需要。本书采用多维视野，从描述、阐释、批评三个角度切入，将理论重思、文本解读与史料钩沉相结合，对现当代中国文学翻译的相关问题进行了思考和解释...
-
-
-
翻译之镜:文字的辨认与寻译
¥51.0(7.5折)定价:¥68.0镜子是人类认识世界、识别自我的重要工具，也是用以理解翻译的一个重要隐喻。理想的翻译带领读者进入“镜中世界”，由“镜”及“境”，不偏不隐，客观再现它所映照的对象；而理想的译者则如镜子一般，内敛虚静，尽可能忠实于原作。 全书经由概念的重思，字词的寻绎，进入生活的译境，探讨何为翻译，翻译何为，多维视角下对文学翻译的理论和实践进行辨析与探索。文本旅行和变迁过程中的丰饶世界，将在这奇妙的镜中之旅中缓缓打开，召唤我们追寻遥远的光源乃至发现新的意
-
人文中国学报(第三十三期)
¥73.5(7.5折)定价:¥98.0本期学报收录学术论文9篇，书评1篇。主要收入的是有关中国文学方面的论文，如《韓愈送窮文及其傳衍體式與抒寫意義探析》《明歌者張麗人蓮香集版本考論》《試論梁佩蘭「自成面目」詩論體系之價值及其與嶺南文化傳統之關係》等，本期专设宋代文学研究专题，收录《歸田錄、東坡志林二種筆記中日常書寫之風貌與意義》《陳傅良春秋學與古文關係研究》《劉辰翁評點本山海經考論》 三篇论文，对相关领域的研究者具有启发作用...
