扫一扫
关注中图网
官方微博
-
治家勉学存孝义:颜之推与颜氏家风
¥19.6(7折)定价:¥28.0本书“名人家风”丛书之一种, 南北朝时期琅琊颜子推家族用儒家思想教训子孙, 以保持自己家庭的传统与地位, 并写出一部系统完整的家庭教育教科书 —— 《颜氏家训》。后世称此书为“家教规范”。本书从另一个侧面让人了解到颜氏家族严谨、有序的家训、家风...
-
翻译中的文化与文化中的翻译《道德经》英译个案研究
¥31.9(5.5折)定价:¥58.0《道德经》是一部蕴涵丰富的中国哲学思想和传统文化的经典著作，在中国古代典籍外译的历史中是一个经久不衰的文化底本，有关其各类英译本的优劣得失的研究探讨是翻译界多年的话题。 《翻译中的文化与文化中的翻译：英译个案研究》选用《道德经》辜正坤新修订英译本（2007年版）和英国汉学家阿瑟·韦利的译作（1999年版）这两个具有鲜明特色且风格迥异的译本进行对比研究；以语言与文化的关系为切入点，从词汇、语法和风格三个层面对这两部英译本中所折射的
