海蒂

《海蒂》是一部经典的青少年读物，纯洁善良的小主人公海蒂待人真诚友好，她令性格古怪的爷爷重新焕发出生命活力，让体弱多病的克拉拉战胜了病魔，使双目失明的老奶奶心中充满了温暖……海蒂那充满生气、热爱生活的精神，将欢乐和纯真带给每一个人的品德，像阿尔卑斯山上玫瑰色的朝霞一样给人以希望和温馨。如今海蒂已成为瑞士的代言人，代表了自然、淳朴的幸福生活。本书为中英对照，领略小说魅力的同时提升读者的英语阅读水平...

The Great Gatsby

本书写的是青年盖茨比和上流社会姑娘黛西之间的爱情故事。杰盖茨比是一个年轻的百万富翁。他举办众多的豪华的宴会，但他始终是一个孤独的人。他所想要的仅仅是“重复过去”：与他一生的爱人黛西在一起。但黛西现在已经和一个富翁结婚了，两人还有一个女儿。对盖茨比来说，这并不妨碍他争取黛西的爱。为了保护黛西而牺牲的盖茨比，落得了让人心酸的下场。盖茨比的葬礼几乎无人参加，就连黛西也没有参加。 ...

这里不平静-非洲诗选

音乐是非洲的一项主要出口产品，诗与歌的亲缘性可以从收集于此的诗里一再听到。这些诗是根据以下宽泛的主题来安排：1、风景和变化；2、身份、历史和语言；3、压迫和反抗；4、爱；5、希望与前途； “在这里，你将听到挣扎的、大笑的、哭泣的声音，这些声音生机勃勃，或怒吼，或低语，所有声音的叠加丰富了这首世界之歌。” 这部诗选涉及英语、法语、葡萄牙语、阿拉伯语和埃塞俄比亚语五种语言，均直接译出而无转译，是少见的多语对照译诗集...

德语随口说:学德语必备单词和短语手册

这是一本专为旅游和公务出差人士而撰写的书。书里涵盖了旅行时必备的数千个短语表达，2000个以上的关键词，另外还附有城市地图和旅行须知，既实用，可操作性也强。　　要去一个迷人的国度旅行？这真是令人兴奋！这本会话手册是barron’s的畅销丛书at a glance系列之一，它将是你在旅途中不可或缺的良伴。 如果你打算去某个风俗习惯和语言全然不同的国家作一次短暂的旅行，本套丛书会提供你常用到的单词和短语。每个语种的会话手册按照旅行者

新东方 雅思口语核心话题精讲精练

本书结合当前雅思口语考试特点和大量的考生案例，是一本为考生提供方法、问题、回答、解析、录音等内容的雅思口语复习用书。 全书首先从备考、评分、答题的角度精选30个考生关注的问题，并给出了明确的解答。之后精选30组Part 1以及50组Part 2&3的核心话题，针对这些问题给出了示例回答，并且配有对回答要点的讲解。全书的话题选择遵循了“高频+可复用+覆盖面”的原则，旨在帮助考生尽可能多地接触核心高频口语话题，做好备考准备。最后，针对P

了不起的盖茨比:英汉对照注释版

《了不起的盖茨比》是20世纪美国著名作家菲茨杰拉德的代表作，被评为二十世纪一百部**英语小说的**名。它以一种独特的文学视野和新颖的表现风格，细致准确地展现了美国 爵士时代的灯红酒绿的绚丽场面，惟妙惟肖地体现了社会和人们的生活风貌，深刻揭示了美国梦破灭的根源。作者用凄婉的笔调抒写了战后迷失的一代对于美国梦幻灭的悲哀。书中隐含大量的隐喻，黛西是青春、金钱和地位的象征，是令人毕生追求的美国梦。盖茨比为了追求黛茜耗尽了自己的感情和才智，*后

红与黑-英文全本典藏

《红与黑（英文版）/英文全本典藏》主人公于连是一个木匠的儿子，年轻英俊，意志坚强，精明能干，从小就希望借助个人的努力与奋斗跻身上流社会。他在当地市长家做家庭教师时与市长夫人勾搭成奸，事情败露后被迫离开，进了神学院。后经神学院院长举荐，来到巴黎，给极端保王党中坚人物拉莫尔侯爵当秘书，很快得到侯爵的赏识和重用。与此同时，于连又与侯爵的女儿有了私情。最后在教会的策划下，市长夫人被迫写了一封告密信揭发他，使于连的飞黄腾达的美梦毁于一旦。于

罗宾汉-文学名著英汉双语读物-第一级

罗宾汉，又称汉丁顿伯爵，是英国民间传说中侠盗式的英雄人物；相传他活跃于1160年至1247年的英国乡村，经常锄强扶弱，劫富济贫。从12世纪中叶起便有关于罗宾汉的民谣和传说流传；14世纪，罗宾汉的故事首次成为文学创作的题材。此后，不断有作家以他为灵感，写出了许多脍炙人口的作品。罗宾汉在英国以及其他西方国家都是家喻户晓的传奇英雄；就像中国的梁山好汉一样，他的故事也经常出现在电影和电视屏幕上...

无培根散文选/英语散文经典名家名译

《培根经典散文选》内容精选自弗朗西斯??培根的随笔集，语言简洁，文笔优美，说理透彻，警句迭出，几百年来深受各国读者喜爱。培根学识渊博且通晓人情世故，对谈及的问题均有发人深省的独到见解。译文选用知名翻译家曹明伦的译本，用词考究，值得细品...

著名童话五则-文学名著英汉双语读物-第一级

童话表达的是人类最为纯粹、真挚的情感。本书挑选了《格林童话集》《安徒生童话》和《一千零一夜》等著名童话集中的精品，采用中英对照的形式编写，便于中国学生的阅读；这样不仅可以学习纯正的英文，还可以净化心灵，开发想象力和创造力...

爱的教育-英文插图版

《爱的教育》原版自1886年问世至今，已被译成数百种语言文字，成为世界上受欢迎的读物之一，《爱的教育》是意大利*部培养社会新一代的真正教科书，给意大利和作者本人带来了世界性的声誉，正如法国人为《小王子》而骄傲一样。世界各国公认《爱的教育》为富有爱心和教育性的读物而争相翻译出版。 《爱的教育》本书为英文版，同时提供配套英文朗读免费下载，在品读精彩故事的同时，亦能提升英语阅读水平，下载方式详见图书封底博客链接。...

英语语法纲要

叶氏语法研究关注人们使用的语言，其研究中使用大量真实语料，这在当时没有计算机语料库辅助检索的情况下是很难的。本书“绪论”和“回顾”中叶均强调了早期英语语料对于现代语法研究的重要意义，叶氏十分反对将历时与共时研究割裂的观点，从本书早期英语对于现代英语的解释方法上我们仍能够得到很多方法论上的启示...

新托福备考核心策略-关于各学科的阅读和写作-合订本

《新托福备考核心策略》 (key concepts)分为听说和读写两个分册。是一套针对中高水平考生编写，专门训练北美大学最重视的听、说、读、写学习技能的教科书。 本系列丛书可以单独使用．两个分册分别侧重听说和读写两方面技能。同时使用两本书．则能完整地训练四项技能，有助于考生在托福考试以及随后的大学学习中取得成功。 《新托福备考核心策略——关于各学科的阅读和写作(合订本)》(key concepts readingand

西方建筑师的中国传奇

《西方建筑师的中国传奇》写了：我认识付瑞柯·斯克洛齐（Franco Scolozzi）已经有十年了。这十年中，每年付瑞柯都数次到中国，长则三四个月，短则一两个星期，无论在北京、大连，还是那些大大小小他到过的城市，付瑞柯独往独来、走街串巷，搭公交、乘地铁，俨然一个不会说中国话的“中国通”...

新概念英语(入门级B)青少版:故事卡

专为6～7岁初学英语的中国儿童编写　　秉承《新概念英语》的教学精华　　教学大纲循序渐进，强调听力和口语交流　　人物形象活泼可爱，故事情节幽默风趣　　中文版教师用书内容细致全面，课堂活动丰富　　多样化的教辅材料，让英语学习轻松有趣　　bbc专业录音，语音纯正、生动传...

新概念英语(入门级B)青少版:单词卡

本单词卡专为6-7岁初学英语的中国儿童编写，秉承《新概念英语》的教学精华，教学大纲循序渐进，强调听力和口语交流，人物形象活泼可爱，故事情节幽默风趣，中文版教师用书内容细致全面，课堂活动丰富，多样化的教辅材料，让英语学习轻松有趣，bbc专业录音，语音纯正、生动传情。　　单词卡为学生用书中重点词汇的图片，色彩丰富，内容充实。教师可灵活使用，方便课堂教学，活跃课堂气氛，以达到更好的教学效果...

走遍德国:初级(2)教师手册

《走遍德国》（初级）是专为德语非母语（deutsch als fremdsprache）的学习者编写的一套德语强化教材，在中国使用多年，深受教师和学习者好评。为方便使用者，并适用于“欧洲共同语言标准”，柯莱特教育出版社将原五卷本改为三卷本。每一级别都包括学生用书、练习手册和教师手册三册。 本套教材内容丰富多彩，体系完整，采用全新的教学理念，全面培养学习者的听、说、读、写能力。其最显著的特点是：简单易学，将德国国情知识融于语言教学

培根散文集（英文版）

培根是英国17世纪著名的政治家、思想家和经验主义哲学家。他提出了“知识就是力量”的著名论断，创立了科学归纳法，鼓励人们以科学的方法认识自然和改造自然，对整个人类的思想产生了深刻影响。该书文笔优美、语句简洁、趣味隽永、格言精妙而大受欢迎，在国外多次再版重印，历经四百多年而未衰，几乎被译成了世界上存在的所有语言...

新概念英语(青少版)单词卡(入门级A)含光盘

专为6-7岁初学英语的中国儿童编写；秉承《新概念英语》的教学精华；教学大纲秩序渐进，强调听力和口语交流；人物形象活泼可爱，故事情节幽默风趣；中文版教师用书内容细致全面，课堂活动丰富；多样化的教辅材料，让英语学习轻松有趣；bbc专业录音，语音纯正、生动传情。　　单词卡为学生用书中重点词汇的图片，色彩丰富，内容充实。教师可灵活使用，方便课堂教学，活跃课堂气氛，以达到更好的教学效果...

新概念英语(青少版)故事卡(入门级A)含光盘

专为6-7岁初学英语的中国儿童编写；秉承《新概念英语》的教学精华；教学大纲秩序渐进，强调听力和口语交流；人物形象活泼可爱，故事情节幽默风趣；中文版教师用书内容细致全面，课堂活动丰富；多样化的教辅材料，让英语学习轻松有趣；bbc专业录音，语音纯正、生动传性。　　故事卡为学生用书主课文的图片，色彩丰富，内容充实。教师可灵活使用，方便课堂教学，活跃课堂气氛，以达到更好的教学效果...

新概念英语教学挂图-青少版(入门级A)

新概念英语青少版教学挂图(入门级A)》主要内容：教学挂图内容为26个字母和学生用书中的主课文，色彩丰富，内容充实。教师可灵活使用，方便课堂教学，活跃课堂气氛，以达到更好的教学效果。 《新概念英语》影响了几代中国人的经典英语学习丛书 。 《新概念英语青少版》专为中国孩子编写的经典英语学习丛书...

牛津中阶英汉双解词典-第4版-缩印本

此新版《牛津中阶英汉双解词典》继承牛津学习型词典的一贯优点，编排条理清晰，内容丰富实用，译文通顺流畅，收词与时俱进，既适合自学，亦适合课堂教学使用。　　收录单词、短语50000条，新词1000条　　示例40000条，全部中英对照，帮助理解　　收录大量专科词语，涵盖电脑科技、商业金融、天文地理、数理化生、文学艺术、政治法律等，满足各科学习需要　　2600条习语，1400条短语动词，理解与应用并重　　1000余项用法说明，为学习者释疑

环球英语教程(入门级)视听教程(附DVD)

《环球英语教程》是外教社从Thomson出版公司引进并重新建构的一套英语学习教材。该教材有以下四大特色： 英语知识学习与技能训练完美匹配。语法、词汇知识贯穿全书，并与语音训练紧密结合。单元A部分侧重听说，B部分侧重读写。 教学资源丰富。除学生用书和教师用书外，还配有录音磁带、录像教程以及网络资源。 教学、测试融为一体。试卷自动生成软件方便教师迅速生成各类测试试卷，及时准确评估学生学习情况。 注重跨文化交际。话

(全新版)大学英语综合教程学生用书(预备级)

本教材各单元采用按主题编排的模式编写，使学生能全面深入地掌握丰富的语言知识、获取文化信息，同时培养学生的听、说、读、写、译等综合应用能力，课后练习设计形式多样、针对性强、生动有趣并富有挑战性。在选材上，注重中西不同文化的对比，以此培养学生的文化素养，以唤起他们的本土和跨文化意识...

朗文当代英语教程-练习册4(外研社)

《朗文当代英语教程》是一套在世界各地广泛使用的英语教程，其国际化的选材、综合全面的语言技能培养、实用的教学大纲，以及丰富的教学资源受到各国英语学列者和教师的青睐。教材采用英式英语编写，涉及英国及其他各国文化；活动内容和形式既适合青少年，也适合成年学习者；其丰富的内容可以满足各类英语学习者的个性需求。　　本教程共有6个级别，难度分布如下：1-2级为基础入门级，适合具有初级英语水平的学习者；3-4级为完善巩固级，适合具有初级至中级英语

第二语言的学习的条件:英语

赫尔曼麦尔维尔(英文)剑桥文学名家研习系列(美国卷)之三

风格的要素-(全新修订版)(中英对照版)

威廉·斯特伦克在《风格的要素》一书中确立的精确无暇的英文写作规则，对提高美国大、中学生的英文写作起了不可估量的作用。 本书在中国赴美国的留学生中享有广泛的声誉，经过口口相传，几乎成了每一个出国留学者必备的英文写作指南。 一个人必须首先了解规则才能够去打破它。这本经典的指导书是每个学生和写作者的必读之书。这本书以简短的篇幅阐明了英文朴实风格必须具备的基本原则，集中阐释了英语文法应用、写作技巧以及一般人在写作中常犯的错误等...

剑桥实境英语:阅读4

高分新托福口语120(附光盘)

2006年开始启用的新托福考试是一个对教师和学生都极具挑战性且刺激的新变革。网络托福与计算机化托福考试最大的不同在于前者加考了口语部分，让应试者有机会运用自己辛苦习得的口语技巧来取得更好的托福成绩。本书收集了作者们广泛的托福考试与教学经验。希望这是一本能给读者们提供这本可靠、实用的口语参考书——一本阅读后能取得高分的辅导书...

环球英语教程2-练习册

本书从培养学生的基本会话能力入手，以扩大词汇量和提高阅读能力为重点，兼顾对基础语法的系统讲解，内容注重实用性、丰富性和可读性...

牛津袖珍英汉双解典(第10版)

收录单词、短语和释义120,000余条,新词新义尽数网罗词条释义更加简明,例证讲解更加丰富辟有“用法说明”专栏,透彻解析语法、用法重点新设“拼写指南”专栏,帮助学习难点单词提供详尽准确的词源信息,揭开词语身世之...

韩语随口说-(书+MP3)

随时随意脱口而出的韩语会为你的韩国之旅增添一份愉悦，努力讲几句对方国家的语言表明了您要了解和结识该国人民的愿望。只要你尝试讲韩语一定会得到韩国人极大的赏识与善意的回报。 也许韩语与你所了解的其他语言有所不同。韩语被认为与土耳其语、蒙古语和通古斯语同属阿尔泰语系。起初，中国汉字被借用来书写韩语。至今，在韩国中国汉字仍与韩国字母并用。但韩文中汉字的发音与中国汉字的发音迥然不同。世宗大王时期，韩国发明了一种叫做“韩文”的字母。这项发明

剑桥实境英语:阅读1

简介 　　剑桥实境英语”系列丛书（cambridge real english skills）由新东方自剑桥大学出版社独家引进出版，是一套针对英语听、说、读、写的综合技能提高教程。本丛书共12册，分为初级、中级、中高级和高级四个级别，为英语学习者提供了全新的听、说、读、写材料。每单元按主题分类，基本涵盖了工作、生活、学习、旅游等日常情景，每个情景真实再现了以英语为母语的国家人们的生活，旨在为广大英语学习者提供一个真

剑桥实境英语:阅读3

简介 　　“剑桥实境英语”系列丛书（cambridge real english skills）由新东方自剑桥大学出版社独家引进出版，是一套针对英语听、说、读、写的综合技能提高教程。本丛书共12册，分为初级、中级、中高级和高级四个级别，为英语学习者提供了全新的听、说、读、写材料。每单元按主题分类，基本涵盖了工作、生活、学习、旅游等日常情景，每个情景真实再现了以英语为母语的国家人们的生活，旨在为广大英语学习者提供一个

新标准德语强化教程 教师手册 1

内容丰富多彩，涵盖社地生活的方方面面，教学体系完整，站重培养学生者的听说能力。课文帖近日常生活，图片时代气息浓郁，简单易学，融德国国情知识于语言教学中...

环球英语教程5-(学生用书)(附DVD)

《环球英语教程》是外教社从thomson出版公司引进并重新建构的一套英语学习教材。该教材有以下四大特色： 英语知识学习与技能训练完美匹配。语法、词汇知识贯穿全书，并与语音训练紧密结合。单元a部分侧重听说，b部分侧重读写。 教学资源丰富。除学生用书和教师用书外，还配有录音磁带、录像教程以及网络资源。 教学、测试融为一体。试卷自动生成软件方便教师迅速生成各类测试试卷，及时准确评估学生学习情况。 注重跨文化交际。话

新编剑桥商务英语学生用书(中级.第三版)

简介 　　剑桥商务英语证书（bec）考试是一种全新的实用型考试，侧重考察真实工作环境中的英语交流能力，专为广大商务英语学习者量身定做，获得全球众多教育机构及企业的认可，并将其作为入学考试或招聘录用的英语语言水平要求。　　　　《新编剑桥商务英语（学生用书）》（中级）是旨在为bec vantage考试提供全面有效复习的学生用书...

如何策划行之有效的英语课堂活动

《如何策划行之有效的英语课堂活动》内容简介：如何才能够充分调动学生的积极性，使课堂教学富有成效？《如何策划行之有效的英语课堂活动》给出了一百余个课堂教学活动，涉及词汇学习、口语练习、阅读、写作、团队协作以及课堂热身或者课堂放松等各种教学活动。无论是以考试为目的的课程，还是专门的商务英语、旅游英语等培训课程，亦或稳扎稳打的学习类课程，都可以在《如何策划行之有效的英语课堂活动》中找到操作性强、效果显著的课堂活动。信手拈来便可以用之于课堂，

新编剑桥商务英语(中级)教师用书(第三版)

简介 　　剑桥商务英语证书（bec）考试是一种全新的实用型考试，侧重考察真实工作环境中的英语交流能力，专为广大商务英语学习者量身定做，获得全球众多教育机构及企业的认可，并将其作为入学考试或招聘录用的英语语言水平要求。　　 《新编剑桥商务英语教师用书》增加了学生用书中由于篇幅限制无法保留的部分内容，如详细的教学笔记、习题答案、听力文字材料和进一步的学习参考；还提供了内容高度凝练、充满趣味而且可以模仿的学习活动，

罗宾汉

罗宾汉，又称汉丁顿伯爵，是英国民间传说中侠盗式的英雄人物；相传他活跃于1160年至1247年的英国乡村，经常锄强扶弱，劫富济贫。从12世纪中叶起便有关于罗宾汉的民谣和传说流传；14世纪，罗宾汉的故事首次成为文学创作的题材。此后，不断有作家以他为灵感，写出了许多脍炙人口的作品。罗宾汉在英国以及其他西方国家都是家喻户晓的传奇英雄；就像中国的梁山好汉一样，他的故事也经常出现在电影和电视屏幕上。 　　本书是《罗宾汉》的英汉对照版本，由

看不见的手-企鹅人文经典-4-英汉对照

本书内容提要：亚当·斯密作为一个伟大的经济学家，是资产阶级古典政治经济学的开创者。他在自己的思想体系中用“看不见的手”来比喻看不见的引导人类行为的人性本能。在良好的人类社会制度基础上，那只“看不见的手”能够自发地产生出良好的社会规范和伦理秩序。但在一般的学术研究中，“看不见的手”这一比喻已经变成人们谈起具有神奇作用的市场价格体系、经济运作机制甚至资本主义的道德基础时的常用语，自由市场经济理念的支持者也把它看作最重要的原则和信条

经贸西班牙语

《经贸西班牙语》是从西班牙出版社原版引进的经贸文化类教材，主要针对中高级学习者，内容涵盖经贸的各个行业和领域，国家涉及西班牙和拉美等国...

化学-(第6版)-(含1张CD-ROM)

《出国留学书系·SAT、AP备考书系：Barron'sAP化学（第6版）》共分物质结构、化学链接、物质状态、物理化学和化学反应等五个部分。内容包括：原子结构；元素周期表；离子化合物；化学计算法；液体和固体等。此外，本书还含有3套诊断测试和5套全真测题。《出国留学书系·SAT、AP备考书系：Barron'sAP化学（第6版）》内容丰富，讲解通俗易懂，是一本优秀的备考指南...

美国英语口语词典-精装版

本书为《美国英语口语辞典》的精装本。每一种语言，即便是为了表达最常见的请求、询问或应答，也都有其约定俗成和惯用的表达法。本书收录了七千余条此类用语并将之归纳为18个大类，细分为773个小类。由美国国家教科书出版公司（NTCPublishingGroup）授权翻译出版...

阳光灿烂的冬季-英汉双语珍藏版

赛勒斯·康迪特编著的《阳光灿烂的冬季》笔墨丰沛地描述了当地居民的日常劳作和生活细节。然而，对于中国读者来说，小说的意义更在于其文化价值。在中国人的心目中，西部牛仔代表了早期美国人的形象，牛仔传奇随着西部片和牛仔裤的风靡而家喻户晓，似乎那就是美国传统文化的全部。 殊不知，在美国的南部佛罗里达州却是另一番景象，河海纵横，森林茂密，人们以狩猎和捕鱼为生，无论是日常生活，还是节日习俗，都与西部文化大相径庭。然而，与西部开发者一样，佛州早期

英语口语会话王 出行休闲篇(情景剧式)

最好用、最不烦的英语口语、英语学习书，让你在彩色漫画、情景剧中学习，原来英语学习也可以这样宠爱自己！ 　 《情景剧式英语口语会话王：出行休闲篇》出行休闲篇，实用性强、贴近生活，弥补了普通英语读物的不足。全书共3个单元，涵盖了与日常生活关系最紧密的购、用、学等多个方面，内容丰富。 　 每个单元由4个part构成，每个part包括4部分：漫画、中英文对照文化阅读、四则英语会话，以及与会话内容相关的文化常识介绍。这些文化常识，对学习者

IN CHINA.WE TRUST

This story relates how the Chinese division of a multinational transportation company turned from a fear-based to a trust-based organization, by focusing on creating an exciting, values-driven company culture and delive

柯林斯雅思分级词汇(含雅思词汇分级测试)(全3册)

《柯林斯雅思分级词汇(含雅思词汇分级测试)(全3册)》由英国哈珀·柯林斯出版集团编...

剑桥英语教学能力认证考试教程

英国剑桥大学ESOL考试中心在全球最新推出一套具有理论基础与实际教堂能力评测的“剑桥英语教堂能力证书”（TKT，TeachingKnowledgeTest），为母语系非英语国家的中小学或成人英语教师提供权威的英语教堂能力认证考试，成为具有国际公信力的英语教堂专业能力评量系统和培训体系。本书原版书由剑桥大学出版社作者与剑桥大学ESOL考试中心联合编写，是ESOL考试中心指定的培训教材，所有的作者都拥有非常丰富的教师培训和相关教材编写经验

优士丁尼国法大全选译(第6卷):遗产继承(拉汉对照)

本书是中国政法大学出版社“民法大全选译”丛书《婚姻?家庭和遗产继承》的第二编“遗产继承编”，是罗马法原始文献中关于“遗产和遗产继承”的内容。将婚姻与遗产继承这两部分置于一个体系化的结构之中，被1900的《德国民法典》和1942年的《意大利民法典》所采用的。这一体系化的设置传递出十分明确的信息，即家庭关系对遗产继承有着重要的影响，以至于在民法典的规定中必须要尊重这一关系存在的状态。而其古老的渊源便是罗马法。此次由商务印书馆再版，考虑到两

优士丁尼国法大全选译(第2卷 ):物与物权(拉汉对照)

在《物与物权》一书中，首先提供了研究物的各种概念及物的分类的有关材料，然后提供了着重从物的上述狭义的角度研究物权的材料，从而构成了基本的分类体系。本书中的文献主要选自《学说汇纂》，有少量的补充材料选自《优士丁尼法典》。本书出版于1993年，由范怀俊翻译，2009年，斯奇巴尼教授对原始文献筛选内容进行了必要的补充，同时对全书目录进行了较大调整，由费安玲教授翻译完成...