当代英美生态文学研究

本书从英美生态文学的视角全面进行生态解读, 介绍了文学发展的历史, 文学家的主要创作经历, 对热爱文学和喜欢文学创作的作者, 有启示意义...

闲情偶寄全鉴

本书主要内容包括: 戒讽刺、立主脑、脱窠臼、蜜针线、减头绪、戒荒唐、审虚实、贵显浅、重机趣、戒浮泛、忌填塞、恪守词韵、凉遵曲谱、鱼横当分、廉监宜避、拗句难好等...

庭训格言全鉴-典藏版

《庭训格言全鉴》-康熙是一位“儒家化”的皇帝，他的《庭训格言》涉及为政、修身、养生、读书、尊贤敬老、生活常识等方方面面，基本都笼罩在传统儒家思想的影响之下，与当今所弘扬的传统文化方向相当一致，其中所包含的教育思想至今看来仍然具有很强的实践价值。从《庭训格言》中既能看到康熙作为君王对自身的高要求，也可以看到他作为父亲和长辈，对子女晚辈的殷殷期望和关爱。康熙的训诫极为具体，生动，毫无做作、虚饰色彩，读之受益不浅。...

文学翻译多维研究

中文出身的外国文学研究者不能接近摆脱借用中文译本作为研究工具而产生出来的研究对象失真的质疑；比较文学界的译介学研究往往以这两个学科面临的问题作为自己的研究对象，将翻译视为一种文化交流活动，从作为该活动主体的译者、翻译活动发生的文化语境、翻译过程中各种因素的干预、译本在译人语国家的影响、源语国学界对这种影响的反馈等多角度展开研究，深化对翻译现象的认识，这就是本书的立足点。除了探讨这些翻译研究的热点问题外，本书还提供了典型的文学翻译研究的

梁适作品自选集-青云一握

本书为梁适的文学作品精选集，作者用“杂、嫩、勇”来概括，杂，是体裁多样，涉及诗歌、游记、短篇小说、散文等;嫩，是作者对自己的作品保有一颗谦卑的心;勇，也是作者基于“嫩”来说的谦词，但也恰恰说明了作者对于作品的自信。书中作者对青春的歌颂、对遭受挫败的认识显示出其成熟的人生观和价值观;仿写文艺复兴时期的长诗歌《拉奥孔》则展现了其文学才华。他的游记让读者看到青年一代对祖国大好河山的热爱和对日新月异发展的赞美。他在品读《红楼梦》《哈姆雷特》等

庭训格言全鉴(典藏版)

本书对《庭训格言》原文进行分类整理，使主题集中，并紧密结合当前社会的发展变化与人们教育下一代的困惑，对康熙的传统教育思想作了时代化的解读...

落花时节又逢君:重温那些美好古诗词

《落花时节又逢君：重温那些美好古诗词》那些文字穿越千年万年的烟波与风尘，在非彼的境况里依旧不失其风神。旖旎情思萦怀，绵骨柔肠绎出几多青睐；眷眷难当有时，泪墨为书，刻写一个人的海阔星沉；历尽摧折砥砺，霜天月凉能挨，不忍看梦里罗衣慢轻叹……千千万万人曾吟诵了千千万万遍，那熟络于心的行间字里是否也曾有你...

千秋寂寞心:古典诗词感发

日本文学现代特质研究

《日本文学现代特质研究》艺术主要介绍了日本相关文学特质。曹永馨，女，1981.4-，山东女子学院副教授，山东师范大学研究生，主要研究方向：日语语言与文学。近年来主要讲授基础日语、日语综合阅读、日语听力、日语词汇学等课程，以*作者在《作家》、《人民论坛》等核心期刊上发表论文3篇，主持完成厅级项目1项，参与*课题1项，省部级课题多项，主持校级教改立项1项，参与多项，参编教材多部。...

幼学琼林全鉴:典藏诵读版

《幼学琼林》集天文地理、历史人物、典籍制度、生老病死、婚丧嫁娶、鸟兽花木、朝廷体制、文事科第等与人息息相关的日常生活知识于一体, 内容广博, 包罗万象。它是我国古代蒙学中影响最大, 编得最好的读本, 堪称中国古代的一部百科全书...

婉约词全鉴-典藏诵读版

在中国古代文学的发展历史上，婉约词散发着独特的色彩与魅力，为我国古典诗歌增添了不少光彩，同时也对文学的发展起到了重要的作用。本书特意精选了从唐代到清代婉约词中的经典名篇，同时还特意挑选了一些不甚出名但是颇具风格和魅力的佳作。本书主要分为作者简介、原文、注释和评解四个板块，并配有朗读音频以方便读者了解和欣赏婉约词...

幽梦影全鉴-典藏诵读版

《幽梦影》大约成书于康熙三十七年（1698）前，是一部笔记随感小品集，收录作者格言、箴言、哲言、韵语、警句等219则。张潮取幽人梦境、似幻如影之意，尽情地抒发了对人生、自然的体验和感受，蕴涵着破人梦境、发人警醒的用心，为此名为《幽梦影》。它以清丽明快的文笔、精辟独到的议论、深蕴丰富的思想独树一帜...

文学翻译中的译者主体性研究

文学翻译是译者再创作的过程，在这一过程中，无数学者不断追求达到“信、达、雅”的标准，然而，常常又矛盾于自我的创造性，翻译时他们总是不自觉地或多或少地对原作加以改变，尤其是在文学典籍翻译的过程中，绝对忠实于原文是很难办到的，译者不会亦步亦趋、逐字逐句地硬译，译者的主体性在文学翻译中得到了全面的发挥，正如傅雷先生所说的，译文本身是一件艺术品，“翻译应还它一件艺术品”。文学翻译的译者的主体性问题受到越来越多翻译研究者们的关注。本著作从文