当沸腾的夜留在了花上:约翰·克莱尔诗选

本书是19世纪英国著名的农民诗人约翰克莱尔的抒情诗歌选集，也是克莱尔诗歌作品的首次中译。全书158首诗歌，选自克莱尔生前于出版的四部诗集，创作时间从1810年代至1860年代，既包括极具代表性的《我的玛丽》《我是我》等短诗，也有《赫尔普斯顿》《夏日黄昏》和《恰尔德哈罗德》等经典长诗，克莱尔的代表作几乎都在其中。 克莱尔的早期作品多赞美乡间大自然风景、花草鸟兽，诗章抒情亮丽。随着英国圈地运动的发展，克莱尔面对圈地之恶和乡村穷人的窘困境遇

《伊利亚特》注疏

沃尔特·利夫为《伊利亚特》所做的注疏本开篇为序言，正文分为三栏，上栏为希腊文，中栏为简略的校勘记，下栏为注疏，结尾还有多种附录，涉及荷马史诗中的物主代词、武器装备、房屋、元音拉长现象等等。在其出版后的几十年内，沃尔特·利夫的注疏本一直是优选的荷马史诗版本，并有多次重印...

穿越月色宁谧:叶芝诗歌新译与精注

创作生涯长逾半个世纪的叶芝是西方现代文学目前承前启后的人物，他上承浪漫主义先辈，以勤勉而虔诚的创作接续着一个亘古常新的想象传统，构筑起自己完整而严谨的象征体系，又被视为现代主义文学的奠基人，从诸多名篇中浮现的巨大身影为无数后辈诗人瞻望。对于想要精读和系统把握现代诗歌的读者而言，叶芝无疑是一个适宜的起点。 象征主义者叶芝同时也是思想深邃的哲学和历史研究者，他那些哲思深蕴的诗作以玄奥晦涩的风格著称，虽然中译本众多，但对于大部分读者来

浮士德

这部辉煌的诗剧历经六十年创作而成，是歌德一生艺术心血的结晶。 他为人类不朽的追求精神，谱写了一曲澎湃的赞歌。 主人公浮士德是个不甘于现状的学者，他厌倦了知识，此时魔鬼出现，引诱他出卖自己的灵魂，于是他可以得到所有尘世的体验。为追求真理，他历尽艰险，走遍了人类追寻过的路程，也经常失败和沉沦，但他没有放弃寻找，最终获得了救赎。 《浮士德》是歌德一生艺术实践的结晶，集歌德创作和思想之大成，不仅内容丰富、主题深刻，而且有高度

神曲(全3册)

《神曲》是意大利有名诗人但丁历时十余年写就的一部古典长诗，分为《地狱篇》、《炼狱篇》、《天堂篇》三部分。全诗以旅人但丁在黑林中迷路为起点，讲述了他在维吉尔的指引下，穿过地心，走出地狱，攀登炼狱山之顶，随贝缇丽彩层层飞越诸天，最终得睹三位一体的故事，是一场集魔幻、新奇、恐怖、惊险、智慧于一体的奇境之旅。全诗一万四千二百三十三行，每三行自成单元，隔行押韵，首尾相应，形成中外文学目前少见的均衡对称。理想国此次引入的《神曲》译本，是香港知名翻

神曲.意大利诗歌(精装)

艾米莉·狄金森诗歌全集

此三卷本《艾米莉·狄金森诗歌全集》的译者为塔里木大学中文系副教授、硕士生导师王玮，她在浙江大学师从张德明教授攻读比较文学与世界文学专业博士时，就选择了艾米莉为研究对象，并译有《安于不定之中：狄金森诗选》，著有《艾米莉·狄金森的“空间诗学”研究》。（此外译者于《国外文学》《当代电影》等期刊发表论文30余篇。诗歌、散文散见于《诗歌月刊》《江南诗》《绿洲》、湿人聚乐部、阿拉尔文艺等杂志与网络平台。）因为狄金森在生前拒绝以一种更为信实的、权威

俄罗斯抒情诗选

本书精选17-21世纪约90位诗人的400余首抒情诗。俄国自第一个职业诗人波洛茨基以来至今将近400年抒情诗的代表性作品大体网罗其中，其中既有一流大诗人的杰作，也有一些小诗人的脍炙人口的名篇，抒情诗的各种类型和一些突出的创新（包括部分图像诗）都加以兼顾，并且充分考虑到了各个流派、各种不同风格的抒情诗歌。在选材上以已有定评的经典作品为主，但也适当收录20世纪后期乃至21世纪一些影响较大的诗人及其诗歌。考虑到书稿的篇幅，即便是十分出色的大

恶之花(插图本)

全书按照内容和主题分为《忧郁与理想》《巴黎写景》《酒》《恶之花》《叛逆》《死亡》六个部分，书中还收录了一八六六年的《漂流诗集》和一八六八年的《恶之花增订诗稿》等。诗人站在人生的一切矛盾之上，绝妙地将自己歌唱出来……诗中的清新、高雅、精炼而又令人不安的灵思，灼人的光焰，饶具成熟和古典的完美形式光华夺目，那纵横驰骋、不同凡响的想象力。这一切造就的独特美被誉为法国“伟大的传统业已消失，新的传统尚未形成”的过渡时期里开放出来的一丛奇异之花，也

日本所藏清人诗歌总集善本丛刊:第二辑

本编为《日本所藏清人诗歌总集善本丛刊》的第二辑，共收日本内阁文库、京都大学文学研究科图书馆、大阪大学图书馆所藏清人诗歌总集十二种，依成书或刊刻时间为序编排，供清代诗学研究之用。主要包括：《鼓吹新编》十四卷、《闽诗传初集》四卷附录一卷、《兰言集》二十四卷附《墙东志》五卷《幽光集》二卷《听松图题词》六卷《千秋雅调》六卷、《五名家近体诗》五种十六卷附一卷、《今体诗玉琴集纂注》四十六卷、《如兰集》二十卷、《江左十子诗钞》二十卷、《台山怀旧集》

日本所藏清人诗歌总集善本丛刊(第一辑)

本书主要内容包括: 古意新聲不分卷、珍社唱和一卷续一卷、遗民诗十六卷附近青堂诗一卷、清诗大雅初集二集不分卷、投珠集三卷等...

神曲:插图纪念版(精装)

2021年是但丁逝世七百周年，全世界都在以各种形式隆重纪念这位中世纪晚期的伟大诗人。　　《神曲》是人们记住和纪念但丁的重要理由，但丁之名因此而广泛传扬，直至今日这首长达14233行的诗歌仍被不断翻译和改编成各种文字，从十四世纪的亚平宁半岛穿越时空，跨越世界各种文化，不断散发魅力，焕发新生。　　《神曲》伴随着但丁的流亡经历，见证了他的峥嵘岁月...

中文详注剑桥莎士比亚精选(套装14册)

《中文详注剑桥莎士比亚精选》的原版诞生于由剑桥大学教育学部莎士比亚语言专家瑞克斯?吉布森（Rex Gibson，1932—2005）任主任、剑桥大学出版社1991年启动的“莎剧与学校项目”。这一莎剧系列出版后，立即成为风靡优选的学校读物，经过几次大幅修订，其新版则以更加翔实、活泼、易读的形式呈现在读者面前。北京外国语大学陈国华教授及其团队对这一版莎剧做了精心的中文编注，方便中国读者轻松阅读欣赏，理解其艺术精华。新版收录的这14部莎剧全

英诗金库:汉英对照

《英诗金库》最初由英国诗人帕尔格雷夫于1861年选编出版，收录了英国16世纪至19世纪上半叶名家诗作288首。这些诗作主要是一般大众喜闻乐见的抒情诗和歌谣，一经出版，便受到英国民众的普遍欢迎，以后重版多次，成为至今有名的选本。因原版本系帕尔格雷夫于1861年选编，英国国内相关诗人又进行续编，即在原作基础上，后续了145首1861年后至20世纪初的经典诗歌，使《金库》选诗达到433首。 1983至1984年，四川大学曹明伦教授策划并与罗

万叶集(作家榜经典名著)

《万叶集》收录了4516首绝美的和歌，是日本经久不衰的国民和歌集，堪称日本版《诗经》。作者既有天皇贵族，又有平民百姓，所录作品清新、自然、坦率，是塑造日本国民性格的心灵之书，激发了一代又一代读者精神成长。全书生动描摹了山野之景与草木之态，娓娓讲述了人们的相恋相欢与生离死别，深入浅出地介绍了古代日本的日常生活、风土人情等。这些和歌按时间、种类、季节、题材等分类编排，随翻随读，内容丰盈，带您在四季流转中欣赏生命之美，在自然变幻里感受万物之

浮士德:插图本

歌德的《浮士德》根据德国一个炼金术士向魔鬼出卖灵魂以换取知识和青春的古老传说，反其意而用之，演示了广阔、深邃而崇高的人生内容，为人类自强不息的进取精神唱了一出迄今响彻人寰的凯歌。　　这部辉煌的诗剧历经六十年创作而成，是歌德一生艺术心血的结晶。他为人类不朽的追求精神，谱写了一曲澎湃的赞歌。　　主人公浮士德是个不甘于现状的学者，他厌倦了知识，此时魔鬼出现，引诱他出卖自己的灵魂，于是他可以得到所有尘世的体验。为追求真理，他历尽艰险，走遍

帕斯捷尔纳克诗歌全集(上中下卷)

《帕斯捷尔纳克诗全集》分上、中、下三卷，汇合帕斯捷尔纳克各个时期的诗歌佳作，总499首，按《早期》（1912-1914）、《越过壁垒》（1914-1916）、《我的姐妹——生活》（1917夏）、《主题与变奏》（1916-1922）、《不同年代的诗》（1916-1931）、《长诗》（1925-1930）、《第二次诞生》（1930-1931）、《在早班火车上》（1936-1944）、《尤拉日瓦戈的诗作》（1946-1953）、《雨霁》（1

美国诗歌史论

本史论采用历史唯物主义与文本释读相结合的方法, 集中论述了从17世纪北美殖民地时期到20世纪下半叶后现代时期九位具有里程碑意义的美国诗人及其代表性诗作, 其中包括清教诗人安妮·布雷兹特里特、迈克尔·威格尔斯沃思和爱德华·泰勒, 超验主义诗人爱默生, 浪漫主义诗人惠特曼, 现代主义诗人弗罗斯特、艾略特和威廉斯以及后现代主义诗人奥尔森, 力求既勾勒美国史诗脉络又鞭辟入里地进行诗歌文本释读, 给读者一种豁然开朗又丝丝入扣的诗歌审美体验...

狄金森诗全集狄金森诗全集(共3册)(精)

艾米莉·狄金森诗风凝炼，比喻尖新，生前只发表过10首诗，默默无闻，死后近70年开始得到文学界的认真关注，被现代派诗人追认为先驱，与同时代的惠特曼一同被奉为美国伟大诗人。本套狄金森诗全集乃是译者蒲隆先生倾注二十载心血的结晶。1994-1995年间蒲教授作为富布莱特学者在哈佛大学和狄金森故乡专门从事过为期一年的狄金森研究工作，归国后继续潜心钻研多个狄金森诗集版本与国外学术资料，许多诗歌译文反复修改，数易其稿。本全集分三卷，完整编译了约翰逊

菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊

《鲁拜集》的闻名于世, 离不开19世纪英国作家爱德华·菲兹杰拉德的翻译 (实际上是撮译、改写) 。将波斯文本翻译成英语的过程中, 菲兹杰拉德留下了五个版本。对此五个版本的汇编, 在国内还是首次。这便于中国读者了解菲兹杰拉德英译的全貌, 从研究和收藏来说, 都有重要价值...

草叶集:惠特曼诞辰200周年纪念版诗全集

《草叶集》是一部奇书，从内容到形式都颠覆了在它之前美国诗人们遵循的欧洲诗歌的创作模式，而且是有意识的颠覆。尽管它从问世至今饱受争议褒贬，但却被尊崇为地道的美国诗歌的诞生标志，是19世纪世界文学史中很重要的诗集之一。书的内容如此浩繁，从中史学家看到了19世纪的美国历史，思想家看到了民主自由平等观念的美国式表达，哲学家看到了万物皆有灵和灵魂不朽的信念，旅行者看到了美国野性旷莽的自然风光和壮丽沸腾的城市景象，青年人读出了对肉体和性的赞美，老

诺贝尔文学奖精品典藏文库-铁皮鼓(上下册)

鲛(带编号)

《鲛》是作者金子光晴通过《海狗》《泡沫》《墙壁》《水沟》《灯塔》《花纹》《鲨鱼》等几篇诗歌，表达了对战争的厌恶。《鲛》击破了东方主义话语，它绘制的乌托邦式的南洋表象，以意象化手法鲜明地呈示出发生在南洋的殖民暴力；揭明了殖民与反殖民力量的错综纠葛，经由殖民者对反殖者的残酷镇压，暴力从殖民者转移或“传染”到反殖民的一方，致使殖民时代的悲剧在解殖后的民族国家内部继续上演...

泰戈尔诗意吉檀迦利

《吉檀迦利：泰戈尔诗意影像》从拉宾德拉纳特·泰戈尔获诺贝尔奖的作品诗集《吉檀迦利》中，挑选部分优美的诗句，并依此开始了画面构思和拍摄方案策划，专程前往印度的拉贾斯坦邦和孟买，进行了为期20天的人文与风景图像拍摄与素材采集工作；后经过长达半年的数码暗房创作——依靠电脑制作技术将摄取到的影像素材拆分与重组，勾勒出心中的一幅幅《吉檀迦利》图像，展现了103幅彼此独立又关联的诗意画境...

民国世界文学经典译著·文献版统治者:拿破仑战事史剧(1-4册)

《统治者:拿破仑战事史剧》,今天已经通译为《列王》。《列王》充分显示了诗人驰骋笔墨的才华和过人的想象力。这部篇幅浩瀚的诗剧共分3部，19章，133场。这部洋洋大观的诗剧运用了3种文体:散文、无韵诗和有韵诗。它吸收了古希腊悲剧、荷马史诗以及莎士比亚的历史剧和雪莱的诗剧《解放了的普罗米修斯》的特点，全剧戏中有戏，在人间舞台上还创造了一个神灵的世界...

疯狂的罗兰-(全2册)

意大利文学史上的杰作 全面表现了文艺复兴的精神。 《疯狂的罗兰》这部长篇骑士史诗，是一部篇幅浩瀚的作品，用8行11音节诗体写成，全诗共4842段，38736行，诗句的数量约是法兰西著名的骑士史诗《罗兰之歌》的10倍，是但丁《神曲》的近3倍。 史诗承接博亚尔多未竟之作《热恋的罗兰》，而骑士罗兰的故事源自12世纪法国英雄史诗查理大帝系列里的《罗兰之歌》。史诗有三条主线，一条是基督教骑士与撒拉逊人之间的战争——这也是故事的背景，一

余振翻译文集

本书书录的作品有: 秋、爱神的迷误、芦笛 (“在山坡上、河水帝, 行人, 你可看见过”) 、诗人 (“当着拉斐尔充满了灵感”) 、致彼……逊、致杜……夫、献给N. N.、筵席、快乐的时刻、致友人们 (“我生来就有颗炽热的摹? 等...

奥德赛-(全4册)

★ 古希腊不朽英雄史诗，西方文化的奠基之作，最受国内读者欢迎的长篇叙事史诗，几千年来代代传诵的永恒经典； 　　★ 日知古典，最佳译本，精装典藏，隆重上市！古希腊语—汉语对照译本，国内首次出版；逐字逐句从权威古希腊文校勘本译出，真正呈现原汁原味的古希腊经典巨著； 　　★ 最权威、最精良、最可信的顶级名家译作：译者为毕生从事古希腊罗马文学翻译的学者王焕生先生，20年后全新修订。 　　“日知古典”相关推荐： 　　※《伊利亚特》（古希腊

博伽梵往世书-(1-12卷)

《博伽梵往世书》成书约在公元前几十年到公元10世纪期间，主体是诗，也有散文，采用对话格式，全书不是按照时间逻辑展开的，而是故事套故事，对话套对话，共分为12篇，332章，约18000颂。翻译成中文共19卷，此次出版的是前12卷，1—9篇。《博伽梵往世书》主要描述毗湿奴10次下凡救世，化身为鱼、为猪、为半人半狮怪物，或为《罗摩衍那》中的罗摩，或为《摩诃婆罗多》中的英雄黑天，甚至化为佛教的教祖佛陀。其中歌颂大神毗湿奴（遍入天）化身黑天的部

神曲(盒装全三册)

恶之花