童年

阿廖沙三岁时父亲死于霍乱，母亲带着他到外祖父家生活。在这个家庭里，父子、兄弟、夫妻间钩心斗角，为争夺财产甚至为一些小事常常争吵斗殴。外祖父喜怒无常，脾气暴躁，凶狠地毒打外祖母，把阿廖沙也打得失去知觉，外祖母对阿廖沙非常慈爱，给他讲传说、童话和民间故事，承受一切生活压力而毫无怨言。母亲被迫改嫁，几年后患肺结核病去世。外祖父破产后阿廖沙被迫流落人间，开始独立谋生。 本书真实地描述了阿廖沙苦难的童年，深刻地勾勒出一幅十九世纪俄国小市民

高尔基自传三部曲

激励几代人的励志经典！他伟大的一生就是普通人征服苦难的真实经历！ 高尔基的自传三部曲：《童年》《在人间》《我的大学》，被广泛认为是描写成长极为感人至深的文学经典之一。马克西姆·高尔基用惊人的细致和令人意想不到的新鲜感，描写了他在沙皇俄国贫穷残酷的成长经历。 高尔基的声音并非莫泊桑的那种平静、文雅，也不似契诃夫的平衡、沉稳，更不是托尔斯泰那种善意但相对微弱的低吟。它是狮子的吼叫，是雷声的轰鸣，是心灵原始力量的喷发。在所有人生的困境中

母亲 我的大学

《母亲》这部小说主要描写俄国无产阶级在布尔什维克党的领导下走上了与专制制度 —— 资本主义斗争的道路, 以及共产主义思想启发了广大人民进行自觉斗争的故事。《我的大学》本书记述了高尔基在喀山时期的活动和成长, 主要是民粹派思潮对他的影响以及带有革命情绪的大学生、青年秘密小组这所社会大学对他的启迪和教育, 同时也就展示了十九世纪七十和八十年代俄国社会生活的画面...

小学语文阅读丛书:童年( 彩绘注音)

父亲去世后，年幼的阿辽沙跟随母亲来到外祖父家生活。外祖父冷酷、吝啬、专横:两个翼舅整目为争夺家产而打架斗殴"母亲再嫁后的生活仍日不幸，直至病死…… 《童年》真实地反映了十九世纪末至二十世纪初俄国民众的生活，反映了小市民阶层的庸俗自私和空虚无聊，是一部批揭露了沙俄专制的黑暗与罪恶...

童年-美绘馆-注音版

《童年》是高尔基自传体三部曲中的第一部，真实地描述了阿廖沙苦难的童年。阿廖沙三岁时父亲死于霍乱，母亲带着他到外祖父家生活。在这个家庭里，父子、兄弟、夫妻间勾心斗角，为争夺财产甚至为一些小事常常争吵斗殴。外祖父破产后阿廖沙被迫流落人间，开始独立谋生...

在人间

《在人间》是高尔基自传体小说三部曲中的第二部，描述了1871年到1884年主人公阿廖沙，以及普通俄国人的困苦生活和日常苦闷，反映了俄国工业资本主义成长引起的小资产阶级手工业的瓦解过程...

童年:美绘本

《童年》是苏联作家马西姆？高尔基的自传体三部曲中的**部作品，也是他的代表作之一。本书讲述了主人公阿廖沙从三岁至十岁这一段时间的生活经历，真实地反映了19世纪末至20世纪初俄国民众的生活，反映了小市民阶层的庸俗自私和空虚无聊，揭露了沙俄专制的黑暗与罪恶。《童年》是一部批判现实主义的伟大作品。高尔基的自传体三部曲很早就被翻译到了中国，它曾对我国的革命以及广大读者产生了深远的影响...

小叶夫赛奇遇记-高尔基童话精选-全彩美绘珍藏版大师童话

本套书系没有选取大师们那些最为脍炙人口的名著，而是另辟蹊径，从大师们浩繁的著作中选取了题材和深度方面适合儿童阅读的一些短篇童话、小说。这些作品多创作于他们的成熟期，写作技巧纯熟且带有明显的个人风格。作品中呈现的或现实或幻想的世界可以带领孩子们进入大师们的内心世界。 ...

青少年纯美阅读--童年

高尔基在这本书中真实地描述了自己苦难的童年,反映了当时社会生活的一些典型的特征,特别是绘出了一幅俄国小市民阶层风俗人情的真实生动的图画。它不但揭示了那些“铅样沉重的丑事”,还描绘了作者周围的许多优秀的普通人物,其中外祖母的形象更是俄罗斯文学中最光辉、最富有诗意的形象之一。是这些普通人给了幼小的高尔基良好的影响,使他养成不向丑恶现象屈膝的性格,锻炼成坚强而善良的人...

百部中外经典名著·少儿版--童年

《百部中外经典名著:童年(少儿版)(美绘注音版)》讲述了阿廖沙（高尔基的乳名）三岁到十岁这一时期的童年生活，生动地再现了19世纪七八十年代俄罗斯下层人民的生活状况，写出了高尔基对苦难的认识，对社会人生的独特见解，字里行间涌动着一股生生不息的热望与坚强。它内涵丰厚，耐人寻味，为我们描绘了一个精彩纷呈的精神世界。这部世界著名的自传体小说三部曲，通过一个渐渐长大的孩子阿廖沙的生活，以孩子的眼光来观察和了解他周围的世界，让我们看到了一个倔强、

学生语文必读丛书:童年

阿廖沙三岁时父亲死于霍乱,母亲带着他到外祖父家生活,在这个家庭里,父子、兄弟、夫妻间勾心斗角,为争夺财产甚至为一些小事常常争吵斗殴。外祖父喜怒无常,脾气暴躁,凶狠地毒打外祖母,把阿廖沙也打得失去知觉。外祖母对阿廖沙非常慈爱,给他讲传说、童话和民间故事,虽有生活压力而毫无怨言。母亲被迫改嫁,几年后患肺结核病去世。外祖破产后阿廖沙被迫流落人间,开始独立谋生...

母亲-名家名译世界文学名著

《母亲》是高尔基*有代表性的作品。这部长篇小说**次生动地描写了工人阶级反对地主、资产阶级专制统治的革命斗争，歌颂了无产阶级不屈不挠的革命精神和英雄气概，塑造了具有社会主义觉悟的无产阶级革命战士的光辉形象，在世界无产阶级文学史上具有划时代的意义...

快乐读书吧--童年

《童年》是苏联作家马克西姆高尔基以自身经历为原型创作的自传体小说三部曲中的第一部。《童年》讲述的是孤独孩童“我”的成长故事。小说以一个孩子的独特视角来审视整个社会及人生。“我”寄居的外祖父家是一个充满仇恨，笼罩着浓厚小市民习气的家庭，这是一个令人窒息的家庭。此外，小说也展现了当时整个社会的腐败、没落而趋向灭亡的过程。小说通过叙述“我”幼年时代的痛苦生活，实际反映了作家童年时代的艰难生活及对光明与真理的不懈追求，同时也描绘了一幅19世纪

童年

在人间-插图典藏本

《在人间》是高尔基自传体小说三部曲中的第二部，其余两部为《童年》《我的大学》。小说描述了主人公阿廖沙从1871年到1884年的生活。为了生活，他和外祖母摘野果去卖来糊口，他还当过绘图师的学徒，在船上当过洗碗工，当过圣像作坊的学徒。在人生的道路上，他历尽坎坷，与社会底层的人们打交道，同时还有机会阅读大量书籍。生活阅历和大量的阅读拓宽了阿廖沙的视野，他决心“做个顽强的人，不向环境的压力屈服”。怀着这样的信念，他离开家乡奔赴喀山...

曾国藩绝学(图文珍藏版)

曾国藩是中国近代史上一位重要的历史人物,被称为晚清“第一名臣”,后来者推崇其为“千古完人”、“官场楷模”。五百年来,能够以书生而克平世乱,戎马倥偬问亦为学不倦,并把学问事业均磨炼成功之人可谓极少,而曾国藩居其一。其文韬武略、处世绝学和官场秘经始终为人们评说纷纭,而他本人也成为近代史上最为显赫且颇具争议的人物。曾国藩(1811~1872),初名子城,字伯函,号涤生,是清朝成同中兴第一名臣,也是中国历史上一位英雄贤者。他出生于湖南省双峰县

我的大学

在《我的大学（无障碍阅读）》里，高尔基用自己的笔触反映了当时俄国知识分子的生活和民粹派反抗沙皇统治的活动，展示了这一时期俄国知识分子的思想状况。在高尔基的自传小说中，我们看到青少年时期的高尔基就已经对俄国的丑恶现实十分憎恶，一直努力探索生活的道路。他曾经幻想自己做一个强盗，劫富济贫，或者用祈祷上帝的方式来改善人们的生活，但当时他还很年轻，这当然只是天真幼稚的幻想。在大量的批判现实主义的作品中，他也未能找到曾苦苦思索的“我该怎么办”

童年

《童年（无障碍阅读）》再现了19世纪七八十年代前苏联下层人民的生活状况，写出了对苦难的认识，对社会人生的独特见解，字里行间涌动着一股生生不息的热望与坚强...

童年

本书讲述的是孤独孩童“我”的成长故事。小说以一个孩子的独特视角来审视整个社会及人生。“我”寄居的外祖父家是一个充满仇恨, 笼罩着浓厚小市民习气的家庭, 这是一个令人窒息的家庭。此外, 小说也展现了当时整个社会的腐败、没落而趋向灭亡的过程...

童年

《童年》是苏联作家高尔基自传体三部曲中的一部。具有经典的永恒魅力，无论什么年龄什么时间来读，都会有全新的收获。 本书为名家全译本，译文流畅优美，阅读毫无障碍。 高尔基笔下的沙俄时期的底层人民具有顽强倔强的生命力，即使生活在悲惨的泥淖中，也不会失去积极向上的力量。高尔基的文字告诉我们即使是肮脏的土壤，也能胜利地生长出明亮、健康和富有创造力的花朵。 ...

童年-(全译本)

《童年》是高尔基自传体小说三部曲之一，苏联批判现实主义文学代表作。描述了主人公阿廖沙幼年丧父、寄居外祖父家、从三岁到十一岁的几年灰色童年生活，真实、生动地再现了19世纪末俄国底层民众生活的苦难与无奈，从而抨击了沙俄社会的黑暗与丑恶。写出了高尔基对苦难的认识，对社会人生的独特见解，字里行间涌动着一股生生不息的热望与坚强。　　其塑造的正直纯朴、勤劳善良的外祖母形象是俄罗斯文学中具有光辉、具有人性美的艺术形象之一...

我的大学

◎《我的大学》是高尔基自传体小说三部曲之终结篇，书中提出了社会大学才是真正的大学的理念。 ◎无删节全译本。 ◎俄中精准直译，原汁原味传达原著精髓，全面修正非俄语译本的讹误。 ◎本书译者陆桂荣，北京师范大学教授，从事高等教育工作40多年，有着几十年深厚的俄国文学翻译、研究、教学背景。 ◎汲取旧译本的精华，语言表达更符合现代人的阅读习惯。...

我的大学-外国文学名著新译

书是高尔基三部曲之三，讲述了青年阿廖沙奔赴喀山，上大学未果，进入社会这所没有围墙的大学，最终成长为一位坚定的战士的人生历程。从这个被真实记述下来的过程中，我们可以看出青年时代的高尔基对小市民习气的深恶痛绝，对自由的热烈追求，对美好生活的强烈向往...

童年-外国文学名著新译

本书是高尔基三部曲之一，主要讲述阿廖沙幼年丧父、寄居外祖父家、从三岁到十岁的七年灰色生活，成功塑造了外祖母这一在俄罗斯文学中极具光辉与人性美的艺术形象，生动再现了19世纪七八十年代苏联下层人民的生活状况，写出了高尔基对苦难的认识，对社会人生的独特见解，字里行间涌动着一股生生不息的热望与坚强...

童年

新书--新阅读.小学阅读精品书系:童年

《新阅读小学阅读精品书系》拥有自然科学的知识配备，古今中外的人生故事，创作者的奇思妙想，内心世界的丰富多彩带孩子阅读便是开启了穿越时间与空间的旅程，带领孩子从一个好奇困惑的少年，慢慢成长为温暖有趣的人。《新阅读 小学阅读精品书系 》小王子 昆虫记等10本 《海底两万里》 《小飞侠彼得 潘》 《洋葱头历险记》《昆虫记》 《列那狐的故事》 《吹牛大王历险记》 《尼尔斯骑鹅旅行记》...

童年

《童年》的主人公阿廖沙三岁时父亲死于霍乱，母亲带着他到外祖父家生活。在这个家庭里，有喜怒无常的外祖父，也有父子、兄弟、夫妻间的钩心斗角。阿廖沙的外祖母是一个非常慈爱的女性，给他讲传说、童话和民间故事，默默地承受一切生活压力。后来母亲被迫改嫁，外祖父也破产了，阿廖沙被迫流落人间，独立谋生。作者通过描述阿廖沙苦难的童年，勾勒出一幅十九世纪俄国小市民阶层的图画，并且赞颂了下层劳动人民的正直、纯朴和勤劳...

童年

本书讲述的是孤独孩童“我”的成长故事。小说以一个孩子的独特视角来审视整个社会及人生。“我”寄居的外祖父家是一个充满仇恨, 笼罩着浓厚小市民习气的家庭, 这是一个令人窒息的家庭。此外, 小说也展现了当时整个社会的腐败、没落而趋向灭亡的过程...

小麻雀

这本图画书收录了文学大师高尔基的经典童话，包含《茶炊》《小麻雀》和《小叶夫塞的奇遇》。三篇童话是高尔基在意大利地震后为慰藉全世界孩子的心灵专门创作的。 其中茶炊是个吹牛大王，把牛皮吹出了花样，但*后的结果可不咋样；小麻雀不听爸爸妈妈的话，老把脑袋往窝外探，有一天差点儿掉到猫嘴里；小男孩叶夫塞钓鱼时睡着了，一头栽到海底，被鱼虾品头论足，不知道怎么才能浮上去。画家娜塔莉娅克莉莫娃为三个故事精心绘制图画，细腻唯美，夸

童年 我的大学

高尔基著的《童年我的大学(全译本)》包括了两篇小说。 《童年》该作讲述了阿廖沙三岁到十岁这一时期的童年生活，生动地再现了19世纪七八十年代前苏联下层人民的生活状况，写出了高尔基对苦难的认识，对社会人生的独特见解。 《我的大学》作者描写了他青年时代的生活经历。从这个被真实记述下来的过程中，我们可以看出青少年时代的高尔基对小市民习气的深恶痛绝，对自由的热烈追求，对美好生活的强烈向往，在生活底层与劳苦大众的直接接触，深入社会，接

童年

本书以高尔基童年时期的真实生活为素材创作而成。真实记录了阿列克谢从4岁到10岁期间的岁月, 刻画了栩栩如生的人物, 如贪婪暴戾的外祖父卡什林、温暖宽容的外祖母、热情快乐的“小茨冈”、自私的舅舅们等, 揭露了当时社会的不公和黑暗, 但这些人物又充满着昂扬的生命力, 倔强坚强...

语文必读丛书:我的大学(学生版)

《我的大学》描写他在喀山时期的活动与成长经历。他十六岁抱着上大学的愿望，告别了年迈的外祖母，从下诺夫哥罗德来到伏尔加河岸的喀山市。到了喀山，主人公就清楚地看到，严酷的现实生活使他上大学的美好愿望顿时化为泡影，因为他必须直面人生，必须首先为生存而受雇去干活。于是他住“大杂院”，卖苦力，同流浪汉接触，和形形色色的小市民、知识界与思想界人士交往。喀山的贫民窟、穷街陋巷和轮船码头成了他踏上人生之路的头一所“社会大学”，他从此进入了一所天地

在人间

《在人间（全译本）》是苏联作家高尔基创作的长篇自传体小说，是其自传体三部曲中的第二部。小说描述的是主人公阿廖沙1871年到1884年的生活。在文中，高尔基用亲身体验的生活经历，反映了当时俄国社会生活的一些典型特征和当时社会的风俗人情...

童年

《童年/语文必读丛书》是高尔基以自身经历为原型创作的自传体小说三部曲中的第一部（其他两部分别为《在人间》《我的大学》）。其讲述了阿廖沙（高尔基的乳名）从3岁到10岁这一时期丧父，母亲改嫁，他跟随脾气暴躁的、日渐破落的小染坊主外公和慈爱的外婆生活的童年时光，生动地再现了19世纪七八十年代俄罗斯下层人民的生活状况，写出了高尔基对苦难的认识和对社会人生的独特见解，字里行间体现出一股生生不息的对生活的热情与坚强...

母亲-插图典藏本

★国家教育部推荐读物 ★语文课外阅读书目 ★世界上的一切光荣和骄傲都来自母亲...

语文新课程标准必读.导读版:在人间

精装同步阅读--童年

《童年》是高尔基自传体小说三部曲中的一部。早在19世纪90年代，高尔基就有撰写传记体作品的念头。在1908年至1910年间，列宁到高尔基在意大利卡普里岛的寓所做客，高尔基不止一次地向他讲起自己的童年和少年的生活。有一次，列宁对高尔基说：“您应当把这一切都写出来，老朋友，一定要写出来！这一切都是富有极好的教育意义的，极好的！”高尔基说：“将来有一天，我会写出来……”不久，他实现了这个诺言，于是就有了我们现在看的《童年》一书。 阿廖

高尔基自传体三部曲·全译本:童年、在人间、我的大学

精品推荐 ： 哈尔滨出版社出版的《童年》《在人间》《我的大学》是作者高尔基的自传体小说，经过精心细致地翻译，再现了这套经典外国名著的语言和内涵魅力。虽然小主人公阿廖沙在童年到青年的成长过程中所经历的是痛苦、黑暗的路途，却也在苦楚的行进中找到了生命的希望和生机，给人们以精神世界的鼓励，以及与苦难抗争、寻求光明道路的振奋力。...

在人间

《在人间》是高尔基自传体三部曲《童年》、《在人间》、《我的大学》中的第二部。为了生活，阿辽什卡与外祖母摘野果出卖糊口、他当过绘图师的学徒、在一艘船上当过洗碗工，当过圣像作坊徒工。在人生的道路上，他历尽坎坷，与社会底层形形色色的人们打交道，并有机会阅读大量书籍。生活阅历和大量的阅读扩展了阿辽什卡的视野，他决心“要做一个坚强的人，不要为环境所屈服”。他怀着这样的坚定信念，离开家乡奔赴喀山...

童年-珍藏版

小主人公阿廖沙在父亲去世后，随母亲寄居在外祖父家中。其间，他得到外祖母的疼爱、呵护，受到外祖母所讲述的优美童话的熏陶，同时也亲眼目睹两个舅舅为争夺家产以及在生活琐事中所表现出来的自私、贪婪。这种现实生活中存在的善与恶、爱与恨在他幼小的心灵上留下了深刻的印象。阿廖沙就是在这种“令人窒息的、充满可怕的景象的狭小天地里”度过了自己的童年。　　《童年》是高尔基以自身经历为原型创作的自传体小说三部曲中的第一部（其他两部为《在人间》、《我

母亲

在世界文学中，《母亲》是一部划时代的巨著，它开辟了无产阶级文学的新纪元，也标志着高尔基在探索正面人物方面达到了新的高峰。它成功地塑造了无产阶级文学中首批正面典型人物，展现了俄国工人运动的整个历史进程。列宁评价《母亲》是一本非常及时的书...

精装同步阅读--我的大学

《语文新课标同步阅读：我的大学》是高尔基自传体小说三部曲中的最后一部。作品讲述了阿廖沙在喀山时期的生活。16岁那年，他背井离乡，到喀山去上大学。梦想破灭后，他不得不为生存而奔波。住“大杂院”，卖苦力，同流浪汉接触，和形形色色的小市民、知识分子交往，进了一所天地广阔的社会大学。在这所大学里，他经历了精神发展的复杂道路，经受住多方面的生活考验，对人生的意义、对世界的复杂性进行了最初的探索...

精装名著——童年,在人间,我的大学

《童年·在人间·我的大学(全译本)(成人版)》是高尔基的自传体长篇小说三部曲，以自己的童年、少年和青年为素材，描写了俄国十九世纪七八十年代广阔的社会生活，表现了这一时期俄罗斯劳动人民经历的艰辛痛苦，以及开始走向充满希望的新生活的过程...

母亲·在人间

本书包括《母亲》《在人间》两部长篇小说。《母亲》第一次深刻地反映了20世纪初无产阶级政党领导下的群众革命斗争, 反映了工人运动从自发到自觉的历史过程, 小说第一次塑造了具有社会主义觉悟的无产阶级英雄的形象。《在人间》是高尔基自传体小说三部曲中的第二部, 描述了1...

在人间

全译本金熊猫世界文学经典名家名作系列丛书均为教育部推荐阅读、必读书目，参照原版翻译，未做删减，是外国文学名著的全本和足本。 名家翻译译者包括李玉民、宋兆霖、柳鸣九等国内一流翻译家，译作力求忠实还原原著精髓。 精美插图精心再现原版经典插画，部分作品亦绘制了精美插图，图文并茂，增加全书的可看性。 精装典藏采用国际流行16开本，淳美硬精装，是一套内外兼修、适合收藏的名著经典。 绿色印刷选用环保油墨、高档护眼本白胶版纸、高清绿色印刷工艺，力求

母亲

《母亲》是在中国*影响力的外国文学作品之一，是一部充满勇气和力量的书，被公认为是世界文学史上崭新的、社会主义现实主义文学的奠基作品。...

在人间

高尔基的心理描写表现出自己鲜明的独特性。他不仅把阿廖沙的心灵作为一个客观存在的实体来加以描绘，而且通过主人公自身对环境的主动观察与反应来展现其心理活动的流程。阿廖沙不是被动、消极地接受生活，而是积极、主动地参与一切，努力去摸索、思考、认识生活与社会。少年阿廖沙的心理成长过程就是不断积极地从人民生活中、从人类优秀文化遗产中汲取经验和营养的过程...

童年-金熊猫世界文学经典名家名作

全译本金熊猫世界文学经典名家名作系列丛书均为教育部推荐阅读、必读书目，参照原版翻译，未做删减，是外国文学名著的全本和足本。 名家翻译译者包括李玉民、宋兆霖、柳鸣九等国内一流翻译家，译作力求忠实还原原著精髓。 精美插图精心再现原版经典插画，部分作品亦绘制了精美插图，图文并茂，增加全书的可看性。 精装典藏采用国际流行16开本，淳美硬精装，是一套内外兼修、适合收藏的名著经典。 绿色印刷选用环保油墨、高档护眼本白胶版纸、高清绿色印刷工艺，力求

母亲-外国文学名著新译

本书取材于高尔基的家乡，以真实的人物和事件为素材，塑造了尼洛夫娜这位有血有肉的、不断觉醒的母亲形象。尼洛夫娜不仅是传统的贤妻良母，而且是革命时代的英雄。小说的独特之处在于不仅刻画了年轻人的革命激情和斗争精神，而且记录了母亲从目光短浅的家庭主妇慢慢觉醒和发展成革命者的过程，母亲性格的变化发展说明无产阶级革命精神的传播之广、革命真理的影响之深...

在人间

《在人间(高尔基自传体三部曲)》是三部曲的第二部，描写了阿廖沙（即高尔基）11岁至16岁时的生活经历，即1879-1885年的生活断面。1879年，阿廖沙才11岁，他的母亲去世了，残忍的外祖父便把幼小的阿廖沙赶出家门，对他说：“列谢，你——不是一枚奖章，我脖子上不是挂你的地方，你到人间谋生去吧……”这以后阿廖沙当过鞋店的学徒，绘图师家的学徒，轮船的洗碗童工，圣像作坊的学徒和建筑工地上的监工等。名义上是学徒，干的都是繁重的杂役活。阿廖沙

伴随孩子成长经典阅读——童年

█ 精装超轻用纸。为孩子减负，一本书仅2两，比一般的同类型书轻二分之一左右。 █ 20年的名著制作经验。北京燕山出版社从内容到用纸，专针对孩子书的厚度进行订制，内容彩印插画到超轻精装，为孩子专属打造的一套名著书。 █精美手绘、注音版本。让孩子更早接触名著，名著很深，但是这套名著内容更浅显，配上名师点拨，让你的孩子更早接触人类的精神文化遗产。 童话故事系列（5种童话语言故事，一次齐备）：

童年-插图典藏本

《童年（插图典藏本）》是高尔基的首部自传体作品，讲述了“我”艰难的成长故事。“我”的父亲不幸染病身亡，“我”跟随母亲投奔外祖母家。这是一个令人窒息的家庭，家人之间矛盾重重，彼此恶意相待，小小的“我”被拘囿于暗无天日的生活里，痛苦地长大。　　小说语言清新自然、朴实无华，作者用儿童纯真无邪的眼光，通过思考和感悟，向读者生动地展示了19世纪中下叶俄国的社会风貌...