欢迎光临中图网 请 | 注册
> >>
名家名译 名家推荐:莱辛寓言

名家名译 名家推荐:莱辛寓言

作者:(德)莱辛
出版社:汕头大学出版社出版时间:2018-03-01
开本: 16开 页数: 174
本类榜单:少儿销量榜
中 图 价:¥20.3(3.4折) 定价  ¥59.8 登录后可看到会员价
加入购物车 收藏
运费6元,满39元免运费
?新疆、西藏除外
温馨提示:5折以下图书主要为出版社尾货,大部分为全新(有塑封/无塑封),个别图书品相8-9成新、切口
有划线标记、光盘等附件不全详细品相说明>>
本类五星书更多>
买过本商品的人还买了

名家名译 名家推荐:莱辛寓言 版权信息

名家名译 名家推荐:莱辛寓言 本书特色

★阅读好的翻译作品,使我又一次相信,和作品的交流旱在它被翻译过来之前就进行过,也许使用了语言,也许就在一个深夜,我的灵魂,或者作品的灵魂,骤然照耀过对方。 ——冯秋子 ★经典有足够的理由得到敬重,而非敬而远之。以平常心进入大师们的构造世界,调动我们的人生经验进行隐秘地交流,日常生活会在某些瞬间被反复照亮。 ——陈东捷 ★在生命中,每个人都无法摆脱衰老、疾病和死亡的困扰,只有通过阅读经典,与伟大的心灵对话,才能走向成熟,才能抵御虚无和孤独。 ——宗仁发 ★眼前的世界是摇晃的,一去不返的,只有书里的世界是稳定的,可以看清楚的,并且是可以一次次重返的。文字或者图书,是我们栖息的精神家园。读书,读好书,就是进入美好的世界。 ——格致

名家名译 名家推荐:莱辛寓言 内容简介

  莱辛先后共写了三卷散文寓言,共90篇,另有莱比锡求学时写的十几首诗体寓言。本书主要包括《水蛇)》《仙女的礼物》《羊》《被保护的羔羊》等篇,通过对蛇、狼、国王、朱诺的描绘,读者自然而然会想到德国封建专制统治的暴虐、残忍、伪善和昏聩。另一些篇章如《驴和狼》《鹅》《驴》《幼鹿与老鹿》《鼠》等,对于德国市侩阶层的狂妄、愚味、驯顺和苟且,进行了辛辣的讽刺,同时,莱辛通过他的寓言还宣扬了他哲学上的宽容,并抨击了当时德国文坛的种种不良现象和恶习,如《麻雀和田鼠》《猴子和狐狸》《牧羊人和夜莺》《夜莺和孔雀》等篇。

名家名译 名家推荐:莱辛寓言 目录

人物寓言
国王和他的猴子
不孝
农夫和小公牛
拉弓的人
所罗门的魂灵
托人保管的财宝
种葡萄的老人
到手的就是自己的
老鹰、百灵鸟和捉鸟人
乡下人和城里人打赌
夫聋妻瞎
老祖父和孙子
三个懒儿子
马掌的钉子
三个强盗
合算的午餐
国王的苍蝇
厨师和猫
农夫和狐狸
拾到的东西
人间的真理
强盗和车夫
人和狮子
结盟兄弟
合伙开店
贫穷的富翁
农夫上当
刮脸刀
……

动物寓言
植物寓言
飞鸟寓言
其他寓言
展开全部

名家名译 名家推荐:莱辛寓言 节选

  《莱辛寓言(名家名译)》:  三个懒儿子  一个懒国王有三个儿子,他非常爱他们,不知道自己死后叫哪一个做国王。  懒国王要死的时候,喊自己的三个儿子到床前面说:“亲爱的孩子们,我想做一件事情,我要向你们说;你们哪个*懒,哪个就在我死后做国王。”  大儿子说:“爸爸,国家是我的,因为我非常懒,如果我躺着要睡觉,有一点水滴到我眼睛里,我也懒得睁睁眼好让自己安稳睡觉。”  二儿子说:“爸爸,国家是我的,因为我非常懒,如果我坐在火边烤火,我宁愿烧伤脚后跟,也不愿意把腿缩回来。”  小儿子说:“爸爸,国家是我的,因为我非常懒,如果我被吊起来,绳子已经绕着了我的脖子,一个人递一把快刀到我手里,叫我把绳子割断,我宁愿吊死,也不愿把手伸到绳子上去。”  父亲听到了这句话,说:“你懒得*到家,你应该做国王。”  马掌的钉子  一个商人在市场上赶上好生意,所有的货物都卖完了,钱包里装满了金子和银子。他现在要回去,想在天黑之前赶到家。他把钱包装在旅行袋里,放在马上,骑着走了。  中午,他在一个城里休息;他又要走的时候,仆人把马牵到他面前说:  “主人,马的左后脚的铁掌缺了一个钉子。”  商人回答说:“让它缺着吧!我只要再走六个钟头,铁掌一定不会掉的。我很忙。”  下午他又下了马,叫把饲料给马吃的时候,仆人到栈房里来说:  “主人,你的马左后脚缺一块铁掌。我是不是把它牵到铁匠铺里去钉一只?”  主人回答说:“让它缺着吧!还剩不几个钟头,马一定能够坚持住。我很忙。”  他骑着走了。没有多久,马开始跛行;跛行未久,就开始颠仆;颠仆未久,就倒下去,折断了一条腿。  商人只得让马躺在那里,解下旅行袋,扛在肩上,步行回家,夜里很晚才到家。  他自言自语地说:“所有的不幸都是可恶的钉子搞出来的。”  三个强盗  从前,有三个非常可怕的强盗。他们披着黑色的披风,戴着黑帽子。**个强盗拿着一支长枪,第二个强盗带着一个装着胡椒粉的盒子,第三个强盗扛着一把巨大的红色斧子。  每天晚上天黑之后,他们便到大路上去拦路抢劫。人们都吓坏了。女人们一见他们就会昏倒,能赶紧逃跑的人还算是胆大的呢!连狗看见他们都夹着尾巴一声不吭。遇见马车,他们便先把胡椒粉吹进马的眼睛,再用斧头把车轮砍坏,然后,用枪逼着坐在马车里的人,把他们的东西抢走。  强盗的老窝在大山上的一个山洞里。他们抢来的东西全放在里面,洞里有好多、好多的金银财宝。一个漆黑的夜晚,他们又拦住一辆马车,可上面只有一个乘客,那是一个叫苔弗妮的孤儿。她正准备去她那凶狠的姨妈家。  苔弗妮看见了强盗反而感到非常高兴,因为她太孤独了。这三个强盗也很孤独,他们没有亲人,也没有朋友,只能住在山洞里。这个天真可爱的小女孩将会给他们带来多么大的欢乐呀!于是强盗把自己的披风脱下来紧紧地包住她,把她带走了。  ……

名家名译 名家推荐:莱辛寓言 作者简介

  莱辛(1729-1781),本名戈特霍尔德一埃夫莱姆-莱辛,德国启蒙运动时期著名剧作家、美学家、文艺批评家。他创作了《萨拉·萨姆逊小姐》和翻译了《狄德罗先生的戏剧》,之后又完成悲剧《爱米丽雅-迦洛蒂》《智者纳旦》,与《萨拉·萨姆逊小姐》构成了莱辛三大名剧。  莱辛生于劳西茨地区的卡门茨,他父亲是一个牧师。1746年,他到莱比锡大学学神学,同年创作处女作《年轻的学者》。1760年之前,他从事编辑和撰稿工作,主编过《柏林特许报》文学副刊等。他还有评论集《新文学通讯》和《汉堡剧评》,主要阐述他的戏剧理论主要观点。

商品评论(0条)
暂无评论……
书友推荐
本类畅销
编辑推荐
返回顶部
中图网
在线客服