扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
野菊花
-
>
我的父亲母亲 - 民国大家笔下的父母
-
>
吴宓日记续编.第7册.1965－1966
-
>
吴宓日记续编.第4册:1959－1960
-
>
吴宓日记续编.第3册:1957－1958
-
>
吴宓日记续编.第2册:1954－1956
-
>
吴宓日记续编.第1册:1949－1953
中印经典与当代作品互译出版项目--那时候 版权信息
- ISBN：9787520214476
- 条形码：9787520214476 ; 978-7-5202-1447-6
- 装帧：平装-胶订
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>
中印经典与当代作品互译出版项目--那时候 本书特色
★历史与文化的深度融合，史诗型长篇巨著： 《那时候》不仅仅是一部小说，它是对一个时代的全景式描绘。作者苏尼尔·贡戈巴泰以其诗人的笔触和小说家的洞察，深刻地描绘了孟加拉文艺复兴运动的背景，构建了一个跨越三十年的历史舞台，展现了个体命运与国家兴衰的交织。 小说贯穿了1840年至1870年间的重要历史时期，呈现出英殖民时期印度加尔各答社会的兴衰沉浮。 ★结合多位历史人物的故事，揭示了社会文化变革和知识分子觉醒的重要历程： 小说中涉及多位重要历史人物，使得故事更加真实可信，同时也为读者提供了一个了解历史的新视角。历史人物与小说主人公的互动丰富了小说的叙事，生动展现了沉浸在礼仪和享乐中的封建贵族如何慢慢醒悟到自己的社会责任。 ★19世纪印度社会问题的深刻剖析： 通过对那时候社会陋习和阴暗面的揭示，这部小说不仅是一部文学作品，也是一面镜子，反映了社会的复杂性和多样性。 小说不仅仅是对个人生活的描写，更是对那个时代政治、经济、文化、教育、宗教和民生等方面的全面展现。它深刻地反映了孟加拉地区在英殖民统治下的社会状况，是一部历史与文学交融的杰作。 ★文学价值与荣誉认可： 获得印度班吉姆奖和印度文学院奖的双重肯定，证明了《那时候》在文学领域的卓越成就和广泛认可。 ★作者苏尼尔·贡戈巴泰的文学地位： 作为印度当代著名孟加拉语诗人、小说家，苏尼尔·贡戈巴泰的创作生涯丰富多彩，其作品深受读者喜爱，这部作品更是其*具影响力的代表作之一。 ★《那时候》展现文化的冲突与融合： 本书展现了东西方文化的碰撞与交融，探讨了殖民统治下如何保持文化身份，如何在接受外来文化的同时保持自我的议题。 尽管背景设定在19世纪的印度，但小说中对于人性、权力、自由和尊严的探讨具有跨越时空的普遍意义，使得《那时候》不仅在印度，也在全世界范围内产生了深远的影响。
中印经典与当代作品互译出版项目--那时候 内容简介
《那时候》是一部用孟加拉语创作的、以19世纪中叶英殖民时期印度加尔各答社会和文化生活为主题的长篇历史小说。小说在孟加拉文艺复兴运动的背景下，以诺宾，古马尔的一生为主线，生动展现了1840年至1870年间在英殖民统治下孟加拉地区的政治、经济、文化、教育、宗教、民生等各个方面。小说内容涉及该时期多位重要历史人物，反映了社会文化变革和知识分子觉醒，揭示了那时候社会的诸多陋习和阴暗面。这部小说于1983年获印度班吉姆奖，1985年获印度文学院奖。
中印经典与当代作品互译出版项目--那时候 目录
001 | 总序：印度经典的汉译
001 | 译者序
上卷
001 | 一
010 | 二
020 | 三
029 | 四
038 | 五
049 | 六
059 | 七
068 | 八
076 | 九
085 | 十
094 | 十一
104 | 十二
112 | 十三
120 | 十四
128 | 十五
138 | 十六
147 | 十七
157 | 十八
167 | 十九
176 | 二十
185 | 二十一
194 | 二十二
202 | 二十三
211 | 二十四
220 | 二十五
228 | 二十六
236 | 二十七
245 | 二十八
253 | 二十九
261 | 三十
269 | 三十一
278 | 三十二
286 | 三十三
294 | 三十四
303 | 三十五
311 | 三十六
319 | 三十七
327 | 三十八
336 | 三十九
345 | 四十
352 | 四十一
360 | 四十二
368 | 四十三
375 | 四十四
382 | 四十五
391 | 四十六
400 | 四十七
408 | 四十八
415 | 四十九
425 | 五十
下卷
437 | 五十一
444 | 五十二
451 | 五十三
460 | 五十四
468 | 五十五
475 | 五十六
485 | 五十七
493 | 五十八
500 | 五十九
507 | 六十
515 | 六十一
524 | 六十二
531 | 六十三
538 | 六十四
545 | 六十五
554 | 六十六
561 | 六十七
568 | 六十八
575 | 六十九
583 | 七十
589 | 七十一
595 | 七十二
601 | 七十三
608 | 七十四
618 | 七十五
625 | 七十六
635 | 七十七
641 | 七十八
648 | 七十九
654 | 八十
660 | 八十一
669 | 八十二
677 | 八十三
685 | 八十四
695 | 八十五
702 | 八十六
709 | 八十七
715 | 八十八
723 | 八十九
731 | 九十
738 | 九十一
746 | 九十二
755 | 九十三
762 | 九十四
769 | 九十五
776 | 九十六
785 | 九十七
793 | 九十八
800 | 九十九
808 | 一百
816 | 一零一
822 | 一零二
828 | 一零三
835 | 一零四
842 | 一零五
848 | 一零六
855 | 一零七
862 | 一零八
869 | 一零九
876 | 一一零
883 | 一一一
890 | 一一二
897 | 一一三
904 | 一一四
912 | 一一五
918 | 一一六
923 | 一一七
929 | 一一八
935 | 一一九
948 | 一二零
955 | 一二一
962 | 一二二
967 | 一二三
975 | 一二四
982 | 一二五
989 | 一二六
997 | 一二七
1009 | 一 二 八
1018 | 一 二 九
1025 | 一 三 零
1035 | 一 三 一
1044 | 作者的话
展开全部
中印经典与当代作品互译出版项目--那时候 作者简介
苏尼尔·贡戈巴泰(1934-2012)，印度当代著名孟加拉语诗人、小说家，曾任孟加拉文学院院长、印度作家协会主席。他最初作为一名诗人在20世纪50年代开始文学创作生涯；1966年进人小说创作领域，并很快成为广受赞誉的孟加拉语小说家，多部作品被搬上银幕。他一生创作的文学作品有200多部，完成于1982年的《那时候》是其最具影响力的代表作，为印度当代最受欢迎的孟加拉语小说之一。
书友推荐
- >
推拿
推拿
¥12.2¥32.0 - >
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
¥9.3¥19.0 - >
诗经-先民的歌唱
诗经-先民的歌唱
¥18.7¥39.8 - >
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
¥20.6¥48.0 - >
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
¥14.9¥49.8 - >
上帝之肋:男人的真实旅程
上帝之肋:男人的真实旅程
¥30.5¥35.0 - >
朝闻道
朝闻道
¥15.0¥23.8 - >
回忆爱玛侬
回忆爱玛侬
¥9.8¥32.8
本类畅销
-
阅读是一座随身携带的避难所
¥18.1¥39 -
茨威格读书随笔
¥37.4¥68 -
最初的爱,最后的故事
¥23¥59 -
献给爱与子宫的花束
¥24¥59 -
瓦尔登湖
¥9.7¥39 -
川端康成经典辑丛:舞姬·再婚者
¥26¥48
