中图网文创礼盒,买2个减5元
欢迎光临中图网 请 | 注册
> >
简明翻译教程

简明翻译教程

出版社:北京理工大学出版社出版时间:2023-08-01
开本: 26cm 页数: 336页
本类榜单:教育音像销量榜
¥31.3(5.4折)?

预估到手价是按参与促销活动、以最优惠的购买方案计算出的价格(不含优惠券部分),仅供参考,未必等同于实际到手价。

00:00:00
中 图 价:¥34.8(6.0折)定价  ¥58.0 登录后可看到会员价
加入购物车 收藏
运费6元,全场折上9折期间 满39元包邮
?快递不能达地区使用邮政小包,运费14元起
云南、广西、海南、新疆、青海、西藏六省,部分地区快递不可达
本类五星书更多>

简明翻译教程 版权信息

  • ISBN:9787576327052
  • 条形码:9787576327052 ; 978-7-5763-2705-2
  • 装帧:一般胶版纸
  • 册数:暂无
  • 重量:暂无
  • 所属分类:>

简明翻译教程 内容简介

本书共分为三篇,上篇为翻译理论与技巧,主要包含翻译概论、翻译标准与翻译过程、翻译方法及翻译技巧;中篇为翻译实践,主要包含词语的翻译、句子的翻译、专有名词的翻译、文学翻译及旅游景点的文化翻译;下篇为翻译技术概述,主要讲述了翻译技术的相关知识。

简明翻译教程 目录

上篇 翻译理论与技巧 **章 翻译概论 **节 说翻译 第二节 学习目标及要求 第三节 翻译课程与翻译学 第二章 翻译标准与翻译过程 **节 翻译标准 第二节 翻译过程 第三章 翻译方法 **节 直译和意译 第二节 归化与异化 第四章 翻译技巧 节 增词法和省词法 第二节 替代法和重复法 第三节 音译法、加注法和释义法 第四节 正反译法 第五节 顺译法和逆序法 第六节 抽象译法和具体译法 中篇 翻译实践 第五章 词语的翻译 节 颜色词的翻译 第二节 文化负载词的翻译 第三节 中国特色文化词的翻译 第四节 网络流行语的翻译 第六章 句子的翻译 节 从句的翻译 第二节 长句的翻译 第三节 被动句的翻译 第四节 句子与语篇翻译 第七章 专有名词的翻译 节 人名的翻译 第二节 地名的翻译 第三节 组织机构名称的翻译 第四节 商标名称的翻译 第八章 文学翻译 节 文学翻译概说 第二节 散文翻译 第三节 小说翻译 第四节 诗歌翻译 第九章 旅游景点的文化翻译 节 宁夏旅游景点文化翻译 第二节 景点相关公示语翻译 第三节 酒店服务相关翻译 下篇 翻译技术概述 第十章 翻译技术 节 概论 第二节 搜索技术 第三节 语料库技术 第四节 计算机辅助翻译技术 第五节 机器翻译与译后编辑
展开全部

简明翻译教程 作者简介

吕银平,宁夏师范学院外国语学院专职教师,副教授,主要研究方向为文化与翻译,长期担任英语专业《翻译》和《中西文化交流》,《大学英语》和全校通识课:《中国文化与英语学习》课程的主讲教师。担任学科英语研究生导师,兼任外国语学院文化与翻译科研团队负责人,宁夏师范学院教学督导。指导本校大学生参加全国各级英语比赛获一等奖多项,2019.03-2020.03,主持宁夏区级、高等学校英语研究专项科研项目:英汉翻译教学中学习者“实践认知培养”路径研究等项目十余项,参与其他科研项目近20项,发表专业论文二十余篇。

商品评论(0条)
暂无评论……
书友推荐
编辑推荐
返回顶部
中图网
在线客服