扫一扫
关注中图网
官方微博
¥19.4(5.4折)?
预估到手价是按参与促销活动、以最优惠的购买方案计算出的价格(不含优惠券部分),仅供参考,未必等同于实际到手价。
促销活动:
本类五星书更多>
-
>
我与父辈(九品)
-
>
商市街 回忆鲁迅先生
-
>
(精)川端康成经典辑丛:彩虹几度
-
>
(精)川端康成经典辑丛:古都·虹
-
>
(精)川端康成经典辑丛:舞姬·再婚者
-
>
碧轩吟稿
-
>
现代文学名著原版珍藏(第三辑)(全十五册)
拉萨·蒂斯代尔诗选 版权信息
- ISBN:9787210143468
- 条形码:9787210143468 ; 978-7-210-14346-8
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 所属分类:>
拉萨·蒂斯代尔诗选 内容简介
本书是古体翻译与自由体翻译与原诗对照诗选。原诗歌主要是从美国著名女诗人萨拉·蒂斯戴尔出版的全部诗集中,精心选择200首左右,用古体和自由体两种不同的形式逐一进行对照翻译。萨拉·蒂斯戴尔,美国近代女诗人,1918年美国诗协会年度诗人奖,哥伦比亚大学诗协会奖(普利策诗歌奖前身)的获得者。她的诗作朴实无华,表达自然流畅,情感娇嫩脆弱,她对感情、对自然、对人生的那份真挚以及多愁善感的心灵,极易引起人们的共鸣。
拉萨·蒂斯代尔诗选 目录
Song 歌
Wild Asters 野菊
The Shrine神龛
LoveMe 爱我
The Song For Colin 柯林之歌
Four Winds 风来四方露滴Dew
A Maiden少女
I Love You 吾爱
But Not To Me 无缘
Youth And The Pilgrim青年与朝圣者
The Wanderer 流浪者
I Would Live In Your Love 我愿生活汝爱里..
May 五月
Less Than the Cloud to the Wind 比云对风微.….
Pierrot 皮罗特
At Night夜晚
The Kiss吻
November十一月
The Wind 风
A Winter Night 冬夜
The Metropolian Tower 大都会塔楼
Gramercy Park 格拉美西公园
In the Metropolitan Museum 大都会博物馆
Coney Island 康尼岛
Union Square联合广场
Central Park at Dusk 黄昏中央公园
New Love and Old 新欢旧爱
Rivers To The Sea 河流注入海
The Flight 飞行
The Look 一瞥
The Years岁月
Come来兮
Moods 情绪
Joy 欢乐
Song 恋歌
Deep In The Night 深夜
Longing 渴望
After Parting 别后
Enough 足矣
I Shall Not Care 我不会在意
May Night 五月之夜
After Love爱恋之后
A Prayer 祈祷者
……
The Crystal Gazer 水晶凝望者
A Reply答复
Leisure 赋闲
1 Shall Live To Be Old 我将活到老
The Old Enemy 宿敌
Winter Sun 冬天太阳
A December Day 十二月
February twilight 二月黄昏
“I Have Seen The Spring”“我已见春天”
In The Wood 在森林中
Autumn Dusk秋日黄昏
I Could Snatch A Day我能抽一日
Foreknown预知
Winter冬
Winter Night Song冬夜之歌
Never Again 再
The Tune曲调
The Beloved亲爱的
Let It Be You让你俯身前
At Night 夜晚
Moon's Ending 残月
“All That Was Mortal”“一切有限”
Since Death Brushed Past Me死神擦肩过
后记 Postseript
展开全部
书友推荐
- >
莉莉和章鱼
莉莉和章鱼
¥16.0¥42.0 - >
二体千字文
二体千字文
¥16.0¥40.0 - >
龙榆生:词曲概论/大家小书
龙榆生:词曲概论/大家小书
¥9.1¥24.0 - >
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
¥15.9¥49.8 - >
自卑与超越
自卑与超越
¥17.1¥39.8 - >
我从未如此眷恋人间
我从未如此眷恋人间
¥21.4¥49.8 - >
姑妈的宝刀
姑妈的宝刀
¥11.4¥30.0 - >
唐代进士录
唐代进士录
¥17.1¥39.8
本类畅销
-
飞鸟集
¥11.2¥35 -
老水手行-柯尔律治诗选(汉英对照)
¥20¥32.8 -
中央 普希金诗选
¥11.2¥18 -
爱啊美啊人生啊
¥32.1¥69.8 -
生如夏花-泰戈尔经典诗选-中英文双语对照
¥25.9¥55 -
英诗的境界
¥12.5¥15