扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
袖珍汉英词典
-
>
(精)古今异义比较词典
-
>
古汉语常用字字典(单色本)
-
>
(精)柯林斯英语学习词典(英语版)
-
>
商务印书馆现代汉语词典(实用版)
-
>
汉语成语词典
-
>
汉语成语词典(全新修订版)
宁波方言字语汇解 版权信息
- ISBN：9787567144125
- 条形码：9787567144125 ; 978-7-5671-4412-5
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>
宁波方言字语汇解 内容简介
《宁波方言字语汇解》记录了19世纪中后期宁波方言的语音、词汇、语法和大量自然口语语料，用于帮助当时初到宁波的外国人了解和学习宁波话，同时也对后人研究宁波方言历史面貌和演变有重大参考价值。 中国古代不是没有记录方言的著述。 对比之后，我们会发现西士所编的方言词典很不一样： 一是使用拉丁字母注音较准确地记录了当时汉语方言的实际音值； 二是为日常交际服务，着眼于听和说，更全面地收集了一种方言的普通词汇，包括大量常用的词组和短句； 三是载录了19世纪我国各口岸及商埠洞开以后进入汉语的大批西洋物名、西学概念、西语表达及其汉译。 对于今人考察中国近代方言发展史以及中西语言文化交通史，这批西洋汉语方言词典独具价值，非中国本土的任何方言著作所能取代。唯其种类颇多，本次组织重印并予注释的仅为其中的一小部分，期盼未来能有更多同类的著作，以这种具有研究性质的重刊本形式面世。
宁波方言字语汇解 目录
前言
宁波方言音节表
说明
正文
世界地名宁波话读音对照表
宁波方言音节表
说明
正文
世界地名宁波话读音对照表
展开全部
宁波方言字语汇解 作者简介
[美]睦礼逊，美国19世纪在宁波传教的传教士，编撰有《宁波方言字语汇解》，以西方语言学方法，对中国的方言进行记录。
书友推荐
- >
名家带你读鲁迅:故事新编
名家带你读鲁迅:故事新编
¥13.0¥26.0 - >
唐代进士录
唐代进士录
¥17.1¥39.8 - >
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
¥10.5¥21.0 - >
新文学天穹两巨星--鲁迅与胡适/红烛学术丛书(红烛学术丛书)
新文学天穹两巨星--鲁迅与胡适/红烛学术丛书(红烛学术丛书)
¥9.9¥23.0 - >
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
¥16.0¥45.8 - >
姑妈的宝刀
姑妈的宝刀
¥11.4¥30.0 - >
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
¥32.9¥48.0 - >
中国历史的瞬间
中国历史的瞬间
¥12.5¥38.0
本类畅销
-
中外词语溯源故事大辞典（精华版）
¥16.2¥49 -
简化字繁体字对照字典
¥5.2¥14.8 -
袖珍汉英词典
¥3.5¥10 -
古代汉语词典 (09新版)
¥37.8¥108 -
(精)古今异义比较词典
¥13.2¥22 -
作文描写词典
¥5.1¥13
