扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
心理学经典文丛:女性心理学
-
>
贫困一代:被社会囚禁的年轻人
-
>
乌合之众:大众心理研究(英汉双语修订版)(套装共2册)
-
>
始于极限:女性主义往复书简
-
>
融合文化(新媒体和旧媒体的冲突地带)/文化和传播译丛
-
>
看不见的女性
-
>
县乡中国:县域治理现代化
红河上游傣雅语 版权信息
- ISBN：9787310061747
- 条形码：9787310061747 ; 978-7-310-06174-7
- 装帧：暂无
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>
红河上游傣雅语 内容简介
本书先对傣雅语做了简明介绍，将其声、韵、调等特点加以说明，并将声韵调配合总表详细列出：之后为语篇，用国际音标将傣雅语发音标出，音标下对应汉字直译，每个语篇故事后都有汉语意译；*后是傣雅汉语例解词典，按音序排列，字（词）后举例句。这部书以傣雅语田野调研的坚实记音材料做依据，并由发音人认证，是民族语田野调查的精准范例，亦是汉藏语比较研究的样板。 本书的主体部分为作者深入云南红河上游、哀牢山下漠沙地区的傣雅族群聚居区，根据当地人讲述的传说和故事，用国际音标将发音记下，对照以汉字及整篇译文，简单明了，可读性强。
红河上游傣雅语 目录
1.绪论
1.1 语言系属
1.2 漠沙地区
1.3 都德的记载
1.4 傣雅的宗教信仰
1.5 本书的两个研究日的
1.6 傣雅语四十年中的变化
1.7 结语
2.傣雅语语音系统
2.1 “字”
2.2 字调
2.3 声母
2.4 韵母
2.5 声母和韵母的关系
2.6 声韵调配合全表
3.语言记录
3.1 漠沙坝风土杂谈
3.1.1 我们的坝子
3.1.2 本家和亲戚（亲属称谓）
3.1.3 导水
3.1.4 种棉
3.1.5 种蔗和制糖
3.1.6 酿酒
3.1.7 祭龙
3.1.8 一年的节日
3.1.9 捕鱼的方法和禁忌
3.1.10 婚俗
3.1.11 丧俗
3.2 风土杂谈汉语直译
3.3 傣雅民间故事、传说与诗歌
3.3.1 罗三和娥娘的故事
3.3.2 罗三故事汉语直译
3.3.3 罗三故事补注
3.3.4 阿叶哈毫姑娘
3.3.5 阿叶故事汉语直译
3.3.6 阿叶故事补注
3.3.7 鹭鸶
3.3.8 鹭鸶故事汉语直译
3.3.9 借银葬父故事
3.3.10 借银葬父故事汉语直译
3.3.11 借银葬父故事补注
3.3.12 附马
3.3.13 附马故事汉语直译
3.3.14 帽头牛
3.3.15 帽头牛故事汉语直译
3.3.16 地理
3.3.17 地理故事汉语直译
3.3.18 姑爷
3.3.19 姑爷故事汉语直译
3.3.20 蛤蟆
3.3.21 蛤蟆故事汉语直译
3.3.22 管半天
3.3.23 管半天故事汉语直译
3.3.24 露水地
3.3.25 露水地故事汉语直译
3.3.26 水獭
3.3.27 水獭故事汉语直译
3.3.28 疯妖神
3.3.29 疯妖神故事汉语直译
3.3.30 张春元和张春芳
3.3.31 张春元故事汉语直译
3.3.32 懒阿大
3.3.33 懒阿大故事汉语直译
3.3.34 蛤蟆儿子
3.3.35 蛤蟆儿子故事汉语直译
3.3.36 王玉莲
3.3.37 王玉莲故事汉语直译
3.3.38 年猪
3.3.39 年猪故事汉语直译
3.3.40 憨大
3.3.41 憨大故事汉语直译
3.3.42 憨大故事补注
3.3.43 挑柴
3.3.44 挑柴故事汉语直译
3.3.45 歌谣
3.3.46 歌谣汉语直译
3.3.47 洪水
3.3.48 洪水传说汉语直译
3.3.49 洪水传说补注
3.3.50 榕树
3.3.51 榕树传说汉语直译
3.3.52 榕树传说补注
3.3.53 龙的传说
3.3.54 龙的传说汉语直译
3.3.55 叶卡娇和玉娘
3.3.56 叶卡娇故事汉语直译
3.4 古代故事傣雅语译
3.4.1 颜叔子
3.4.2 颜叔子故事汉语直译
3.4.3 颜叔子故事汉语原文
3.4.4 栎树
3.4.5 栎树故事汉语直译
3.4.6 栎树故事汉语原文
4.傣雅汉语例解词典
1.1 语言系属
1.2 漠沙地区
1.3 都德的记载
1.4 傣雅的宗教信仰
1.5 本书的两个研究日的
1.6 傣雅语四十年中的变化
1.7 结语
2.傣雅语语音系统
2.1 “字”
2.2 字调
2.3 声母
2.4 韵母
2.5 声母和韵母的关系
2.6 声韵调配合全表
3.语言记录
3.1 漠沙坝风土杂谈
3.1.1 我们的坝子
3.1.2 本家和亲戚（亲属称谓）
3.1.3 导水
3.1.4 种棉
3.1.5 种蔗和制糖
3.1.6 酿酒
3.1.7 祭龙
3.1.8 一年的节日
3.1.9 捕鱼的方法和禁忌
3.1.10 婚俗
3.1.11 丧俗
3.2 风土杂谈汉语直译
3.3 傣雅民间故事、传说与诗歌
3.3.1 罗三和娥娘的故事
3.3.2 罗三故事汉语直译
3.3.3 罗三故事补注
3.3.4 阿叶哈毫姑娘
3.3.5 阿叶故事汉语直译
3.3.6 阿叶故事补注
3.3.7 鹭鸶
3.3.8 鹭鸶故事汉语直译
3.3.9 借银葬父故事
3.3.10 借银葬父故事汉语直译
3.3.11 借银葬父故事补注
3.3.12 附马
3.3.13 附马故事汉语直译
3.3.14 帽头牛
3.3.15 帽头牛故事汉语直译
3.3.16 地理
3.3.17 地理故事汉语直译
3.3.18 姑爷
3.3.19 姑爷故事汉语直译
3.3.20 蛤蟆
3.3.21 蛤蟆故事汉语直译
3.3.22 管半天
3.3.23 管半天故事汉语直译
3.3.24 露水地
3.3.25 露水地故事汉语直译
3.3.26 水獭
3.3.27 水獭故事汉语直译
3.3.28 疯妖神
3.3.29 疯妖神故事汉语直译
3.3.30 张春元和张春芳
3.3.31 张春元故事汉语直译
3.3.32 懒阿大
3.3.33 懒阿大故事汉语直译
3.3.34 蛤蟆儿子
3.3.35 蛤蟆儿子故事汉语直译
3.3.36 王玉莲
3.3.37 王玉莲故事汉语直译
3.3.38 年猪
3.3.39 年猪故事汉语直译
3.3.40 憨大
3.3.41 憨大故事汉语直译
3.3.42 憨大故事补注
3.3.43 挑柴
3.3.44 挑柴故事汉语直译
3.3.45 歌谣
3.3.46 歌谣汉语直译
3.3.47 洪水
3.3.48 洪水传说汉语直译
3.3.49 洪水传说补注
3.3.50 榕树
3.3.51 榕树传说汉语直译
3.3.52 榕树传说补注
3.3.53 龙的传说
3.3.54 龙的传说汉语直译
3.3.55 叶卡娇和玉娘
3.3.56 叶卡娇故事汉语直译
3.4 古代故事傣雅语译
3.4.1 颜叔子
3.4.2 颜叔子故事汉语直译
3.4.3 颜叔子故事汉语原文
3.4.4 栎树
3.4.5 栎树故事汉语直译
3.4.6 栎树故事汉语原文
4.傣雅汉语例解词典
展开全部
红河上游傣雅语 作者简介
邢公畹（1914～2004），原名邢庆兰，祖籍江苏省高淳县，生于安徽省安庆市，著名语言学家。 1937年自安徽大学毕业后考上中央研究院历史语言研究所语言组，因时局变动而未能入所，1940年方入历史语言研究所从李方桂学习汉语方言、汉语上古音、侗台系语言等。后到联大中文系任教，从罗常培学习汉语音韵学、汉藏系语言调查等课程。曾调查布依语和傣雅语。后随南开大学回到天津。1953-1956年赴苏联莫斯科东方学院、莫斯科大学任教。归国后任南开大学中文系主任、汉语侗台语研究室主任、中国语言学会副会长等。现为南开大学教授、博士生导师。
书友推荐
- >
上帝之肋:男人的真实旅程
上帝之肋:男人的真实旅程
¥19.3¥35.0 - >
中国历史的瞬间
中国历史的瞬间
¥17.9¥38.0 - >
我从未如此眷恋人间
我从未如此眷恋人间
¥15.9¥49.8 - >
小考拉的故事-套装共3册
小考拉的故事-套装共3册
¥35.4¥68.0 - >
罗曼·罗兰读书随笔-精装
罗曼·罗兰读书随笔-精装
¥40.6¥58.0 - >
【精装绘本】画给孩子的中国神话
【精装绘本】画给孩子的中国神话
¥17.6¥55.0 - >
巴金－再思录
巴金－再思录
¥19.8¥46.0 - >
随园食单
随园食单
¥26.9¥48.0
本类畅销
-
汉字有话说-说出中华文化原初样式
¥24.4¥58 -
中华经典指掌文库王昌龄诗集/中华经典指掌文库
¥15¥16 -
汉字王国
¥23.5¥46 -
真的不用读完一本书
¥11.2¥35 -
小书馆：古汉语入门
¥26.9¥39 -
语病百讲
¥9.9¥29
