扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
我与父辈(九品)
-
>
商市街 回忆鲁迅先生
-
>
(精)川端康成经典辑丛:彩虹几度
-
>
(精)川端康成经典辑丛:古都·虹
-
>
(精)川端康成经典辑丛:舞姬·再婚者
-
>
碧轩吟稿
-
>
现代文学名著原版珍藏(第三辑)(全十五册)
德语文学中的上海形象 版权信息
- ISBN：9787501263035
- 条形码：9787501263035 ; 978-7-5012-6303-5
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>
德语文学中的上海形象 内容简介
《德语文学中的上海形象》是“德语上海小说翻译与研究系列”之一。该丛书为十五卷，由上海外国语大学德语系张帆教授、博导主编。 本丛书填补中国学界对德国文学中“上海小说”很少译介的空缺，这些作品生动还原老上海的社会百态与人文风貌，是见证老上海历史及文化的重要文献。自1843年上海开埠以来，德语作家先后创作百余部篇有关上海内容的小说，其中包括战争小说、游记小说、侦探小说、言情小说、青少年小说、传教士小说等。《德语文学中的上海形象》一书对其中近四十部作品进行详尽解读，一是便于读者对德语上海小说有更加深刻的赏析和理解，
德语文学中的上海形象 目录
序言
**章 德语游记文学的上海形象
**节 基希旅行报道的上海观察与无产阶级革命叙事《秘密的中国》
第二节 霍利切尔东方游记的上海叙事与无政府主义乌托邦《动荡的亚洲》
第三节 瓦尔特探索之旅的上海观察与中国未来：《中国近况》
第四节 凯泽林世界纪行的上海印象与哲学反思：《一个哲学家的旅行日记》
第五节 金德游记小说的上海百态与新中国掠影：《中国，中国》
第六节 结语
第二章 德语犹太流亡文学的上海形象
**节 犹太难民自传的上海书写与文化认知：《哦，中国古老道路上的国度》
第二节 女性自我书写的上海形象与文化记忆：《上海船票》
第三节 犹太人流亡上海的历史印记与艺术呈现：《上海远在何方？》
第四节 犹太裔女作家的上海情结与空间构建：《牛郎织女》
第五节 异国恋曲的上海叙事与文化身份探寻：《*后的避难地上海》
第六节 旅馆小说与上海众生百态：《上海大饭店》
第七节 结语
第三章 德语革命战争文学的上海形象
**节 安娜·西格斯的中国书写与上海革命：《杨树浦的五一节》等
第二节 上海见证中国觉醒与远东殖民没落：《中国审判》
第三节 上海滩商战与殖民势力博弈：《在上海做出决定》
第四节 上海殖民阴云与工人革命风暴：《台风登陆上海》
第五节 上海城市空间的文学重构与意识形态争斗：《13是个幸运数字》
第六节 上海滩的一战战局与民族主义苏醒：《远东的守卫》
第七节 结语
第四章 德语犯罪小说的上海形象
**节 精神控制与谵妄幻想：《上海商人》的上海之夜与东方魔咒
第二节 情欲与威胁：《上海枪声》的上海想象与空间建构
第三节 阴谋与宿命：《上海女孩》的“她者”之镜与东方想象
第四节 魅惑与堕落：《上海恶魔》的上海形象与中西对立
第五节 幽暗与无序：《上海要将我吞噬》意识形态化的上海想象
第六节 毒药与魔法石：《上海来客》的上海书写与叙事突破
第七节 结语
第五章 德语冒险小说的上海形象
**节 繁华与熙攘背后的堕落：《运煤工人利普卡的毁灭》
第二节 投机与博弈之后的灭亡：《扬子江》
第三节 傲慢与篇觅之下的风暴：《上海冒险记》
第四节 阴谋与剥削之中的救赎：《苦力、走私犯与强盗》
第五节 结语
第六章 德语儿童文学的上海形象
**节 德国少女冒险游历的老上海城市空间：《蕾娜特和比尔在上海》
第二节 上海女孩的文化记忆与故乡掠影：《银娜》
第三节 犹太少女的上海流亡历程：《用筷子吃蛋糕》
第四节 中德混血少女异文化体验的第二故乡：《木兰爱在上海》
第五节 德国少年视角下繁华与动荡并存的老上海：《埃尔文在上海》
第六节 瑞士男孩成长故事的老上海印记：《阿凡在中国》
第七节 结语
第七章 德语家庭小说的上海形象
**节 社会巨变中的家庭冲突与和解：《从上海出发或鬼魂不会转弯》
第二节 文化冲突下的身份困惑与回归：《回归上海》
第三节 结语
参考文献
展开全部
德语文学中的上海形象 作者简介
张帆，上海外国语大学德语系教授、博士生导师。曾在柏林洪堡大学、柏林自由大学、慕尼黑大学、海德堡大学等留学、访学和讲学。入选国家“万人计划”青年拔尖人才、国家教材委外语学科专家委员、教育部“新世纪优秀人才”、上海市“曙光学者”等。主持与完成国家社科基金项目2项、教育部人文社科等省部级课题6项，出版学术专著3部，发表论文50余篇。
书友推荐
- >
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
¥6.1¥19.0 - >
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
¥15.9¥49.8 - >
中国历史的瞬间
中国历史的瞬间
¥17.9¥38.0 - >
二体千字文
二体千字文
¥16.0¥40.0 - >
巴金－再思录
巴金－再思录
¥19.8¥46.0 - >
自卑与超越
自卑与超越
¥17.1¥39.8 - >
诗经-先民的歌唱
诗经-先民的歌唱
¥15.9¥39.8 - >
【精装绘本】画给孩子的中国神话
【精装绘本】画给孩子的中国神话
¥17.6¥55.0
本类畅销
-
老舍谈写作
¥9.3¥29 -
1900-2000-现代中国文学史精编
¥22.4¥56 -
人间词话
¥10.2¥26.8 -
语文杂记
¥28.5¥38 -
西南联大文学课
¥24.9¥58 -
类人孩:《动物庄园》另类解读
¥8.4¥28
