扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
我与父辈(九品)
-
>
商市街 回忆鲁迅先生
-
>
(精)川端康成经典辑丛:彩虹几度
-
>
(精)川端康成经典辑丛:古都·虹
-
>
(精)川端康成经典辑丛:舞姬·再婚者
-
>
碧轩吟稿
-
>
现代文学名著原版珍藏(第三辑)(全十五册)
汉译苗族古歌(第二册) 版权信息
- ISBN：9787548738824
- 条形码：9787548738824 ; 978-7-5487-3882-4
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：
汉译苗族古歌(第二册) 内容简介
本书采用意译模式, 共七章: **章为《古人歌》的汉译版, 共105类700首苗歌的汉译文字。第二章为《古杂歌》的汉译版, 共71类237首平时苗族地区很少传唱的稀有苗歌。第三章为《古礼歌》的汉译部分, 共48类179首苗族地区人际交往的苗歌。第四章为《古堂歌》的汉译内容, 共41类289首自古以来在苗家堂屋陪客通宵过旦男女对唱的苗歌。第五章为《古玩歌》的汉译部分, 共34类187首苗族玩乐杂耍时男女所唱的古代苗歌。第六章为《古仪歌》的汉译版内容, 共80类272首婚典喜庆宴席仪式主宾陪客、互致礼品的古代歌。第七章为《古阴歌》的汉译部分, 共21类353首香 (仙) 娘上天门、入阴司寻找并敬食给新故或已故亡灵的歌。
汉译苗族古歌(第二册) 目录
古堂歌卷
**章 主人起歌
一、起唱
二、唱厨房
三、唱堂屋的火
四、唱媒人
五、唱养女的苦难
六、唱嫁女
七、唱引亲娘
八、唱背亲小舅子
九、唱伴娘
十、唱新郎
十一、唱新娘
十二、唱嫁妆
十三、唱副客
十四、放歌给正客接
第二章 正客接歌
一、**轮推辞歌
二、第二轮推辞歌
三、正客接歌
四、互赞的歌
第三章 对赞及水口歌
一、赞叹对方高才歌
二、水口热歌
三、互赞的歌
四、讽刺对方有人报歌
五、宵夜歌
第四章 交接及比文才的歌
一、还尾句交接的歌
二、唱比文才的歌
第五章 投师及替唱的歌
一、要和对方投师学歌
二、唱输推辞歌
三、替唱起歌
四、替唱的歌
五、唱韩金传、唱孔儒的歌
第六章 祝贺及分别的歌
一、祝贺歌
二、分别歌
第七章 堂屋跳鼓的歌
一、椎牛拦门主人唱的歌
二、拦门客人唱的歌
三、拦门接客的歌
四、堂屋跳鼓主人唱的歌
五、堂屋跳鼓客人唱的歌
六、堂屋跳鼓风流歌
七、敬神茶酒的歌
八、开鼓歌
九、跳鼓歌
……
**章 主人起歌
一、起唱
二、唱厨房
三、唱堂屋的火
四、唱媒人
五、唱养女的苦难
六、唱嫁女
七、唱引亲娘
八、唱背亲小舅子
九、唱伴娘
十、唱新郎
十一、唱新娘
十二、唱嫁妆
十三、唱副客
十四、放歌给正客接
第二章 正客接歌
一、**轮推辞歌
二、第二轮推辞歌
三、正客接歌
四、互赞的歌
第三章 对赞及水口歌
一、赞叹对方高才歌
二、水口热歌
三、互赞的歌
四、讽刺对方有人报歌
五、宵夜歌
第四章 交接及比文才的歌
一、还尾句交接的歌
二、唱比文才的歌
第五章 投师及替唱的歌
一、要和对方投师学歌
二、唱输推辞歌
三、替唱起歌
四、替唱的歌
五、唱韩金传、唱孔儒的歌
第六章 祝贺及分别的歌
一、祝贺歌
二、分别歌
第七章 堂屋跳鼓的歌
一、椎牛拦门主人唱的歌
二、拦门客人唱的歌
三、拦门接客的歌
四、堂屋跳鼓主人唱的歌
五、堂屋跳鼓客人唱的歌
六、堂屋跳鼓风流歌
七、敬神茶酒的歌
八、开鼓歌
九、跳鼓歌
……
展开全部
书友推荐
- >
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
¥24.0¥48.0 - >
上帝之肋:男人的真实旅程
上帝之肋:男人的真实旅程
¥19.3¥35.0 - >
回忆爱玛侬
回忆爱玛侬
¥10.5¥32.8 - >
朝闻道
朝闻道
¥9.0¥23.8 - >
名家带你读鲁迅:故事新编
名家带你读鲁迅:故事新编
¥13.0¥26.0 - >
烟与镜
烟与镜
¥18.2¥48.0 - >
山海经
山海经
¥20.4¥68.0 - >
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
¥15.9¥49.8
本类畅销
-
看见平凡.汪曾祺散文
¥8¥25 -
云没有回答
¥23.9¥48 -
到山中去
¥17.7¥30 -
我的心曾悲伤七次
¥12.8¥25 -
茶，汤和好天气
¥13.9¥28 -
鲁迅的声音:鲁迅讲演全集1912-1936
¥13.2¥28
