扫一扫
关注中图网
官方微博
¥23.2(5.0折)?
预估到手价是按参与促销活动、以最优惠的购买方案计算出的价格（不含优惠券部分），仅供参考，未必等同于实际到手价。
促销活动:
本类五星书更多>
-
>
心理学经典文丛:女性心理学
-
>
贫困一代:被社会囚禁的年轻人
-
>
乌合之众:大众心理研究(英汉双语修订版)(套装共2册)
-
>
始于极限:女性主义往复书简
-
>
融合文化(新媒体和旧媒体的冲突地带)/文化和传播译丛
-
>
看不见的女性
-
>
县乡中国:县域治理现代化
多元文化认同的建构:《中国评论周报》与《天下月刊》研究 版权信息
- ISBN：9787305196058
- 条形码：9787305196058 ; 978-7-305-19605-8
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>
多元文化认同的建构:《中国评论周报》与《天下月刊》研究 本书特色
本书在学界首次将民国时期中国知识分子创办的英文期刊《中国评论周报》（1928-1946）、《天下月刊》（1935-1941）确定为比较研究对象，依托史料考证的方法，运用传播学、出版学、翻译学及文化研究等相关理论，全面考察《中国评论周报》、《天下月刊》在创刊背景、刊物性质及内容、编辑作者群体等方面的差异与关联。
多元文化认同的建构:《中国评论周报》与《天下月刊》研究 内容简介
本书重点研究中国现代知识分子以《中国评论周报》、《天下月刊》为媒介所进行的跨语际文学实践与文化传播活动。依托史料考证的方法, 运用传播学、出版学、翻译学及文化研究等相关理论, 全面考察《中国评论周报》、《天下月刊》在创刊背景、刊物性质及内容、编辑作者群体等方面的差异与关联。
多元文化认同的建构:《中国评论周报》与《天下月刊》研究 目录
导论
一、研究综述：《中国评论周报》与《天下月刊》研究现状
二、理论视域：“文化认同”与“跨语际实践”
三、研究内容：跨语际文学实践中的多元文化认同
**章 文化认同平台的建构
**节 文化语境
第二节 创刊及运作
第三节 编辑与作者群体
第四节 《中国评论周报》上的商务印书馆英文广告
第二章 想象“他者”的方式
**节 “独抒性灵”：林语堂与“小评论”
第二节 “妙笔生花”：温源宁的英文人物小品
第三节 “心智的漫游”：吴经熊的英文日记随笔
第三章 “自我”认同与民族想象(一)
**节 译者的主体性倾向
第二节 译作的选择标准
第四章 “自我”认同与民族想象(二)
**节 展现鲁迅、徐志摩的文学成就与思想
第二节 品评中国现代女性作家文学创作
第三节 战争状态下的文学时评
第五章 对“过去”的认同与“重建”
**节 传统文化认同的动因
第二节 对中国古代文学及文化的英译
第三节 对中国古代文学及文化的再解读
余论 中国现代文学研究视域下的英文报刊
一、“大文学史观”视域下的“跨语种”文学
二、中国文学与世界文学的关系
三、中国现代英语报刊的历史存在及其研究
参考文献
附录一 《中国评论周报》上林语堂、钱锺书、温源宁、姚克英文作品目录
附录二 《中国评论周报》“知交剪影”专栏目录
附录三 《天下月刊》目录(中英文对照)
后记
展开全部
多元文化认同的建构:《中国评论周报》与《天下月刊》研究 作者简介
黄芳，博士，中华史料学会会员、江苏省现代文学研究会会员。主要研究方向为中国现代文学、中国现代作家英文写作、中国自主出版的英文报刊等。
书友推荐
- >
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
¥10.5¥21.0 - >
小考拉的故事-套装共3册
小考拉的故事-套装共3册
¥36.7¥68.0 - >
我与地坛
我与地坛
¥16.8¥28.0 - >
经典常谈
经典常谈
¥17.1¥39.8 - >
月亮虎
月亮虎
¥15.4¥48.0 - >
推拿
推拿
¥12.2¥32.0 - >
苦雨斋序跋文-周作人自编集
苦雨斋序跋文-周作人自编集
¥6.9¥16.0 - >
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
¥16.0¥45.8
本类畅销
-
四库全书纂修考
¥10.8¥25 -
毛边书情调
¥13.2¥30.6 -
文学卷-渡-书的信仰
¥14¥29.8 -
现代传媒语境中的文学存在方式
¥12¥28 -
舆论
¥46.2¥66 -
人民日报记者说-好稿怎样开头结尾
¥34.3¥49
