中图网文创礼盒,买2个减5元
欢迎光临中图网 请 | 注册
> >
儿子与情人

儿子与情人

出版社:中国华侨出版社出版时间:2018-04-01
开本: 22cm 页数: 569页
本类榜单:文学销量榜
¥37.2(6.3折)?

预估到手价是按参与促销活动、以最优惠的购买方案计算出的价格(不含优惠券部分),仅供参考,未必等同于实际到手价。

中 图 价:¥41.3(7.0折)定价  ¥59.0 登录后可看到会员价
加入购物车 收藏
运费6元,全场折上9折期间 满39元包邮
?快递不能达地区使用邮政小包,运费14元起
云南、广西、海南、新疆、青海、西藏六省,部分地区快递不可达
本类五星书更多>

儿子与情人 版权信息

  • ISBN:9787511375735
  • 条形码:9787511375735 ; 978-7-5113-7573-5
  • 装帧:一般胶版纸
  • 册数:暂无
  • 重量:暂无
  • 所属分类:>

儿子与情人 本书特色

D.H.劳伦斯著的《儿子与情人(文学经典新译本)(精)/D.H.劳伦斯系列》属于“劳伦斯经典系列”,是“二十世纪英国百部小说”之一,是英国独特和有争议的作家劳伦斯的自传体小说。作者用近乎白描的手法表现了在倒错的亲情中母亲与儿子之间控制与反控制的漫长过程,儿子保罗在工厂帮工的经历,以及成年后与两位女性的情感纠葛。他对女性心理细腻透彻的描写,对人物精神世界准确深刻的揭露,对灵与肉的探究,均在这里一一展现出来,极富有艺术感染力和审美情趣。 他是我辈*富想象力的作家。 ——E.M.福斯特(E.M.Forster) 他是一个天才,居于英国文学的中心,在世界文学中也有他稳定的位置。 ——多丽丝·莱辛(Doris Lessing) 劳伦斯那种清晰流畅、从容不迫、强劲有力的笔调,一语中的随即适可而止,表明他心智不凡、洞幽烛微。 ——弗吉尼亚·伍尔夫(Virginia Woolf) 对抽象知识和纯粹心智的厌恶导致他成为某种神秘物质主义者。 ——阿尔都斯·赫胥黎(Aldous Huxley) 劳伦斯始终还是一个积极厌世的虚无主义者,这色彩原在他的无论哪一部小说里,都可以看得出来。 ——郁达夫

儿子与情人 内容简介

“劳伦斯经典系列”由《儿子与情人》《恋爱中的女人》《骑马出走的女人》《白孔雀》四本组成,由国内劳伦斯研究专家冯季庆、毕冰宾领衔翻译,集结了国内优秀的老中青三代译者,译文古朴素雅,还原原作的优美语境,大量脚注呈现当时的社会背景和英国文化底蕴。 《儿子与情人》是劳伦斯的成名之作。小说前半部着重写了保罗和其母亲之间俄狄浦斯式的感情。后半部则着重写了保罗和两位情人克拉拉和米兰之间两种不同的爱。前者是情欲之爱,后者是柏拉图式的精神之恋。保罗在母亲的阴影之下,无法选择自己的生活道路。直到母亲病故后,他才摆脱了束缚,离别故土和情人,真正长大成人。在这部小说里,劳伦斯对女性的心理进行了大胆、透彻的探索,其小说中的女性也因此体现出更为强烈的审美情趣和艺术表现力,细腻准确地反映出劳伦斯的写作主题。

儿子与情人 目录

Volume One

Chapter One 父母 002

Chapter Two 出生 034

Chapter Three 哥哥 058

Chapter Four 童年 074

Chapter Five 入世 108

Chapter Six 伤逝 148

Volume Two

Chapter Seven 初恋 188

Chapter Eight 冲突 511

Chapter Nine 失意 552

Chapter Ten 新知 240

Chapter Eleven 考验 289

Chapter Twelve 激情 339

Chapter Thirteen 情敌 569

Chapter Fourteen 解脱 374

Chapter Fifteen 无依 406

译者说明 461


展开全部

儿子与情人 节选

父母 “谷底坊”的所在之处从前叫“煤鬼巷”。所谓煤鬼巷,就是一片参差不齐的茅草屋,簇立在绿丘里的溪岸上。住这里的矿工在两个矿区外的小矿井里讨生活。溪水在桤树下静静地流淌,丝毫不受矿井的污蚀。几头驴子吃力地沿着吊架绕圈子,把煤从矿井里拉到地面上来。乡下到处都是这种大同小异的矿井,有些在查理二世的时候就已经开采了。零星的矿工和毛驴像蚂蚁似的钻进地下,拱出些奇形怪状的土包,在无垠的麦田和草地上扒出一个个小黑块。四下里都是采矿人的茅屋,东边一片,西边几间;教区里还有为数不多的几个农场,加上织袜工人散在各处的屋子,就成了所谓的贝斯伍德村。 到了差不多六十年前,这里突然变了样。金融家开起了大矿,把小矿井挤得朝不保夕。先是在诺丁汉郡和德比郡发现了煤矿和铁矿。接着卡斯顿·卫特公司应运而生。它的**家煤矿就开在舍伍德森林边上的矮树园。开业的时候,帕梅斯顿勋爵还在万众瞩目之下剪了彩。 那时的煤鬼巷已经破旧不堪,为人所厌弃,结果被一把火烧了个干净,附近堆积的垃圾也一扫而空。 卡斯顿·卫特公司一时间经营得风生水起。于是乎,从西尔比到纳塔尔一路上的溪谷中,新矿一个接一个地凿了出来。没过多久,公司名下就有六个矿井在同时开工了。从纳塔尔开始,铁路穿过森林,在高高的砂岩上蜿蜒着,途径卡尔特会修道院旧址和罗宾汉泉,向南到矮树园,接着到达明顿这个重重麦田之中的大矿;过了明顿,铁路继续向前,穿过溪谷边的农田,一直通到煤仓山,在那里岔成两支,分别到达北面的叫花李和西尔比,俯瞰克里奇和德比郡的群山。六座矿,就像六枚黑色的桩子打在田野上,拴在上面的是一圈细细的链条,那就是铁路了。 为了安置成群的矿工,卡斯顿·卫特公司盖起了“坊屋”,建在贝斯伍德的山坡上,是些房子围起来的大院。后来,溪谷中煤鬼巷的旧址上又建起了谷底坊。 谷底坊有六片矿工住宅区,分成两排,每排三个,像六点骨牌似的。每片住宅区有十二栋房子。这两排住宅区就坐落在谷底,向上看是通向贝斯伍德的陡坡,而向前望去,至少从阁楼的窗子里,能眺见溪谷缓缓爬升,通向西尔比。 这些房子本身造得牢实、体面。走近看,*靠谷底的那片住宅区有阴凉的遮蔽,房前的小花园里种着报春花和虎耳草,*前的那片则阳光充足,花园里种的是各色石竹。再抬眼则能看到整齐的女贞矮树篱,明净的前窗、小门廊和阁楼天窗,一直到不住人的客厅为止看到的都是如此景象,但这不过是金玉其外罢了,是矿工的妻眷特意收拾出来的。房子后部才是卧室和厨房,对着杂草丛生的后院和邋遢的炉灰坑。两片住宅区内侧相对,各自一长排的炉灰坑之间是一条窄巷,这里是小孩子玩耍、女人说闲话和男人喷云吐雾的所在。因此,谷底坊的房子坚实耐住,外表也像那么回事,但真正住在这里却让人生厌,因为过日子离不开厨房,厨房却径直对着那布满炉灰坑的丑陋窄巷。 孟若太太对住到谷底坊并不如何热切。她原本住在高高在上的贝斯伍德,要住进谷底坊的时候,这里已经建成十二年,开始败落了。然而在当时她也别无可想。好在她住的是*靠前的那片住宅区,在一排房子的尾端,因此只有一家邻居,另一边比别人多个狭长的小花园。因为这栋靠边的房子,她和那些“中间房”的女人相处时也显得有点高人一等,因为她每星期要付的房租是五先令六便士,其他人只用付五先令就可以了。可这样的优势在孟若太太看来根本无济于事。

儿子与情人 作者简介

[英] D.H.劳伦斯(1885-1930) 英国现代著名小说家、诗人。生于诺丁汉郡一个矿工之家,毕业于诺丁汉大学师范专科。曾做过职员和教师,后专事文学创作。主要的创作年代都在英伦中部和国外漂泊。一生共创作了十部长篇小说,其中《虹》(1915)和《恋爱中的女人》(1921)代表了劳伦斯创作的成就,作家用诗意的笔触描述了他全部的哲学观念、社会梦想和对生命个体及两性关系的深入探讨。这些著述对自然的人类之爱的述说,对人类存在的整体状况的描述,都享有艺术上和思想上的永恒魅力。劳伦斯也是20世纪重要的中短篇小说作家之一,他的中短篇小说同样涉猎广泛,描摹精细,取得了很高的艺术成就。 朱晓宇 浙江大学外语系英语专业毕业,自2000年起于浙江大学外语学院任教,主授口、笔译类课程。译有《新君主论》《学科入门指南:政治哲学·美国政治思想》《停不下来的人》等图书。

商品评论(0条)
暂无评论……
书友推荐
本类畅销
编辑推荐
返回顶部
中图网
在线客服