ÁÙ´²ÑÀÖܲ¡Ñ§(ÖÐÎÄ°æ):°éÐÄѪ¹Ü¼²²¡ÑÀÖÜÑ×µÄÖÎÁÆר¼­

Journal of Clinical Periodontology ¡¶ÁÙ´²ÑÀÖܲ¡Ñ§ÔÓÖ¾¡·£¨JCP£©ÊÇÅ·ÖÞ ÑÀÖܲ¡Ñ§ÁªºÏ»á£¨EFP£©µÄ¹Ù·½³ö°æÎï JCPÓÉÓ¢¹ú¡¢ºÉÀ¼¡¢·¨¹ú¡¢µÂ¹ú¡¢Ë¹¿° µÄÄÉάÑǺÍÈðÊ¿ÑÀÖܲ¡Ñ§Ñ§»á¹²Í¬´´°ì Ŀ¼ Contents ¾­µäÎÄÏ× Classic Literatures ¹ÚÐIJ¡»¼ÕßÖеÄÑÀÖÜÑ×£ºÌ½Õï³öѪºÍÈ«ÉíÉúÎïѧ±ê ¼ÇÇ¿¹ØÁª… …………………………………………… 1 Periodontitis in coronary heart disease patients: strong association between bleeding on probing and systemic biomarkers Bokhari SAH, Khan AA, Butt AK, Hanif M, Izhar M, Tatakis DN, Ashfaq M ÊøÈØ Éó Ç®½àÀÙ Òë ö¸Ï¹ÎÖμ°¸ùÃæƽÕûÊõÁªºÏÑÇ¿¹¾ú¼ÁÁ¿µÄ¶àÎ÷»·ËØÖÎ ÁƶÔÂýÐÔÑÀÖÜÑ׺ϲ¢¹ÚÐIJ¡»¼ÕߵĿÚÇ»¼°È«ÉíÉúÎïÖ¸ ±êµÄÓ°Ïì……………………………………………… 6 Effects of scaling and root planing and sub-antimicrobial dose doxycycline on oral and systemic biomarkers of disease in patients with both chronic periodontitis and coronary artery disease Tüter G, Kurti? B, Serdar M, Aykan T, Okyay K, Yücel A, Toyman U, Pinar S, Cemri M, Çengel A, Walker SG, Golub LM ãƸ£»ª Éó Õ²•Ã ÑÕÎÄ³Ç ÂÀ¾§Â¶ Òë ·ÇÊÖÊõÑÀÖÜÖÎÁƽµµÍ¹ÚÐIJ¡Î£ÏÕÒòËØ£ºËæ»ú¶ÔÕÕÊÔ Ñé……………………………………………………… 13 Non-surgical periodontal therapy reduces coronary heart disease risk markers: a randomized controlled trial Bokhari SAH, Khan AA, Butt AK, Azhar M, Hanif M, Izhar M, Tatakis DN Ñîاɽ Éó ÍõÈôÁÕ Òë ÑÀÖÜ·ÇÊÖÊõÖÎÁƽµµÍÄÑÖÎÐÔ¸ßѪѹ»¼ÕßÐÄѪ¹Ü¼²²¡·ç Ïյijõ²½Ñо¿………………………………………… 21 Non-surgical periodontal treatment reduces cardiovascular risk in refractory hypertensive patients: a pilot study Vidal F, Cordovil I, Figueredo CMS, Fischer RG ÊøÈØ Éó ÁÖÖÇâý Òë ÑÀÖÜÖÎÁƶÔÐÄѪ¹Ü·çÏÕ±êÖ¾ÎïµÄÓ°Ï엗ΪÆÚ6¸öÔ µÄËæ»úÁÙ´²ÊÔÑé……………………………………… 26 The effect of periodontal therapy on cardiovascular risk markers: a 6-month randomized clinical trial Caúla AL, Lira-Junior R, Tinoco EMB, Fischer RG ãƸ£»ª Éó ¸ðËÌ ÓÚÑó ÕÅÑîçñ Òë ÑÀÖÜÖÎÁƸÄÉƶ¯ÂöÖàÑùÓ²»¯ÉúÎïÖ¸±êÆ×£ºÏµÍ³»Ø¹ËºÍ meta·ÖÎö… …………………………………………… 33 Treatment of periodontitis improves the atherosclerotic profile: a systematic review and meta-analysis Teeuw WJ, Slot DE, Susanto H, Gerdes VEA, Abbas F, D’Aiuto F, Kastelein JJP, Loos BG Ñîاɽ Éó ÍõÈôÁÕ Òë ÕªÒª Abstracts ¸ÐȾºÍÑ×Ö¢»úÖÆ……………………………………… 41 Infection and inflammatory mechanisms Van Dyke TE, van Winkelhoff AJ ÊøÈØ Éó ³Â»ÛÎÄ Òë ÑÀÖÜÑ×Ó붯ÂöÖàÑùÓ²»¯£ºÊÇÒò¹ûÏà¹Ø»¹ÊÇͬʱ·¢ÉúµÄ Á½ÖÖ¼²²¡£¿Ò»ÏîÇ°Õ°ÐÔ¸ÉÔ¤ÐÔÑо¿………………… 41 Periodontitis and atherogenesis: causal association or simple coincidence? A pilot intervention study D’Aiuto F, Parkar M, Andreaou G, Brett PM, Ready D, Tonetti MS ÊøÈØ Éó ËïÃξý Òë ÑÀÖÜÑ×Ó붯ÂöÖàÑùÓ²»¯ÐÔÐÄѪ¹Ü¼²²¡¹ØϵµÄÁ÷Ðв¡Ñ§ Ö¤¾Ý…………………………………………………… 42 The epidemiological evidence behind the association between periodontitis and incident atherosclerotic cardiovascular disease Dietrich T, Sharma P, Walter C, Weston P, Beck J ÊøÈØ Éó ËïÎÄèº ÒëJournal of Clinical Periodontology ÉçÇøÑÀÖÜÑ×ÓëÊÓÍøĤ΢ѭ»·¶Ô¶¯ÂöÖàÑùÓ²»¯µÄ·çÏÕÑÐ ¾¿……………………………………………………… 42     Periodontitis and retinal microcirculation in the Atherosclerosis Risk in Communities study     Boillot A, Bouchard P, Moss K, Offenbacher S, Czernichow S   ÊøÈØ Éó ¶­¼Ò³½ Òë C·´Ó¦µ°°×ÓëÑÀÖÜÑ×Ïà¹ØÐÔµÄϵͳÆÀ¼ÛºÍmeta·ÖÎö… 43     A systematic review and meta-analyses on C-reactive protein in relation to periodontitis     Paraskevas S, Huizinga JD, Loos BG    ãƸ£»ª Éó ÇñÔÀ Äßè² Òë ÐÄѪ¹Ü¼²²¡ÓëÑÀÖÜÑ×£ºÏà¹ØÐԺͷçÏÕÐÔµÄÑо¿Ð½ø Õ¹… …………………………………………………… 43     Cardiovascular disease and periodontitis: an update on the associations and risk     Persson GR, Persson RE   ãƸ£»ª Éó ÐܲÆÐã Äßè² Òë ÑÀÖÜϸ¾úµÄÈëÇֺ͸ÐȾ£º´Ù½ø¶¯ÂöÖàÑùÓ²»¯ÐγɅ 44     Periodontal bacterial invasion and infection: contribution to atherosclerotic pathology     Reyes L, Herrera D, Kozarov E, Roldán S, Progulske-Fox A   ãƸ£»ª Éó ÐܲÆÐã Äßè² Òë ÑÀÖܼ²²¡ÖÎÁÆÖиÆͨµÀÞ׿¹¼ÁµÄʹÓ×—ÑÀö¸ÔöÉú¡¢ ´¦·½Ò©Îï¡¢ÖÎÁÆ·´Ó¦ÒÔ¼°¶îÍâÖÎÁÆ·ÑÓÃ…………… 44     Management of periodontal disease in patients using calcium channel blockers—gingival overgrowth, prescribed medications, treatment responses and added treatment costs     Fardal Ø, Lygre H   ãƸ£»ª Éó ÇñÔÀ Äßè² Òë ¡¶ÁÙ´²ÑÀÖܲ¡Ñ§ÔÓÖ¾¡·£¨JCP£©ÊÇÅ·ÖÞ ÑÀÖܲ¡Ñ§ÁªºÏ»á£¨EFP£©µÄ¹Ù·½³ö°æÎï JCPÓÉÓ¢¹ú¡¢ºÉÀ¼¡¢·¨¹ú¡¢µÂ¹ú¡¢Ë¹¿° µÄÄÉάÑǺÍÈðÊ¿ÑÀÖܲ¡Ñ§Ñ§»á¹²Í¬´´°ì ÔÚö¸Ï³¬ÉùÖÎÁÆÇ°»òÖÎÁƹý³ÌÖÐÓ¦ÓþÛάͪµâÈÜÒº¶Ô ÖÎÁƺó¾úѪ֢µÄÓ°Ï죺Ëæ»úµ¥ÖÐÐÄ°²Î¿¼ÁÁÙ´²¶ÔÕÕÊÔ Ñé……………………………………………………… 45     Effect of application of a PVPiodine solution before and during subgingival ultrasonic instrumentation on posttreatment bacteraemia: a randomized single-centre placebo-controlled clinical trial     Sahrmann P, Manz A, Attin T, Zbinden R, Schmidlin PR   Ñîاɽ Éó ÍõÈôÁÕ Òë ÑÀÖÜÑ׺Ͷ¯Âö½©Ó²£ºÏµÍ³»Ø¹ËºÍmeta·ÖÎö… ……… 45     Periodontitis and arterial stiffness: a systematic review and meta-analysis     Schmitt A, Carra MC , Boutouyrie P, Bouchard P   Ñîاɽ Éó ÍõÈôÁÕ Òë ÐÄѪ¹Ü¼²²¡ºÍÑÀÖܲ¡Ñ§……………………………… 46     Cardiovascular diseases and periodontology     Seymour RA, Preshaw PM, Thomason JM, Ellis JS, Steele JG    Ñîاɽ Éó ÍõÈôÁÕ Òë ö¸ÏÂÑÀÖܲ¡Ô­ÌåºÍϵͳÐÔÑ×Ö¢µÄ¹Øϵ……………… 46     The association between subgingival periodontal pathogens and systemic inflammation     Winning L, Patterson CC, Cullen KM, Stevenson KA, Lundy FT, Kee F, Linden GJ    Ñîاɽ Éó ÍõÈôÁÕ Òë