-
>
野菊花
-
>
我的父亲母亲 - 民国大家笔下的父母
-
>
吴宓日记续编.第7册.1965-1966
-
>
吴宓日记续编.第4册:1959-1960
-
>
吴宓日记续编.第3册:1957-1958
-
>
吴宓日记续编.第2册:1954-1956
-
>
吴宓日记续编.第1册:1949-1953
小船儿划过鱼群,划过繁星:泰戈尔诗选(鎏银口) 版权信息
- ISBN:9787221169372
- 条形码:9787221169372 ; 978-7-221-16937-2
- 装帧:暂无
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 所属分类:>
小船儿划过鱼群,划过繁星:泰戈尔诗选(鎏银口) 内容简介
本书完整收录泰戈尔代表诗作《采果集》《园丁集》。《采果集》韵味幽雅,哲理深妙,作者用充满激情的语言赞美生命,思索生命的本质,感动过无数中国读者。这些诗作充满了乐观的情绪和生机盎然的气息,表达了作者对理想的追求。《园丁集》共85首诗。诗人在其间抒发了爱国情怀,记述了在圣蒂尼克坦经管祖产时的所见所闻所感。诗人早期的爱情诗,富于浪漫色彩,以火热的语言大胆礼赞女性美,歌颂自由恋爱和超越时空的至纯至洁的爱情。表现乡村青年男女的爱情诗,格调清新,情景交融,以印度特有的植物作比喻,生动贴切,富于恒河平原的情趣和气息。
小船儿划过鱼群,划过繁星:泰戈尔诗选(鎏银口) 节选
侍臣 怜悯你的侍臣吧,女王! 女王 会已开完,我的侍臣们已散,你为什么来得这样晚? 侍臣 要你接见别人以后才轮到我。 我来请问,留下了什么事情,给你*后的侍臣去做。 女王 现在太迟了,你还能希望什么呢? 侍臣 派我做你花园的园丁。 女王 这是多么愚蠢啊! 侍臣 我不愿干别种的工作。 我把我的刀枪扔在地下。不要派遣我到远处的宫庭,不要命令我从事新的征战,只要求派我做你花园的园丁。 女王 那么你负些什么责任呢? 侍臣 侍奉你闲暇的时日。 我将使你清晨散步的草径保持新鲜,在那里你玉趾的每一脚步都受到繁花的欢迎,受到它们拼命地礼赞欢迎。 我将使你在七叶树的花枝间荡秋千,在那里,黄昏的早月将挣扎着穿过树叶来吻你的衣裙。 我将用香油注满点燃在你床头的灯盏,并用檀香和郁金的软膏做成奇妙的图案,来装饰你的脚凳。 女王 那么你要什么酬报? 侍臣 容许我握你那娇嫩如莲蕾的纤手,把花环戴在你的手腕上;用无忧花瓣的鲜汁涂染你的足掌,而且吻去偶或沾留在那儿的尘土之污斑。 女王 你的请求我答应了,我的侍臣,你可做我花园的园丁。 “啊,诗人,黄昏渐渐临近了,你的头发在转成灰白! “你在孤寂的默想中,可曾听到来世的讯息?” 诗人说:“是黄昏了,我正谛听着,因为也许有人会从村庄呼喊,虽则天已很晚。 “我留意是否年轻的散失之心已相会,两对热切的眼,祈求音乐来打破他们的沉默,代他们诉说一番。 “假使我坐在生命的海岸上默想死亡与来世,那么,有谁来编制他们热情的歌曲?” “黄昏的早星隐没了。 “火葬柴堆的光焰在静寂的河边慢慢地熄灭了。 “在残月的清光里,从荒屋的庭院中传来豺狼的合唱声。 “假使有个流浪者离开了家来此守望那夜色,低头谛听黑暗的喃喃自语声;假使我关闭着门户,竟想离开那尘世的羁绊而自求解脱;那么,有谁来向他耳中低语那生命的秘密?” “我的头发转成灰白,只是小事一件,无足轻重。 “我永远同这村中*年轻的一样年轻,*年老的一样年老。 “有的人微笑,甜蜜而单纯,有的人眼睛里闪烁着狡黠的目光。 “有的人白日里泪如泉涌,有的人躲在黑地里吞声饮泣。 “他们都需要我,我无暇去思想来世的一切。 “我和每一个人是同年伴,假使我的头发灰白了,那算得了什么一回事?” 清晨,我把网撒到海里去。 从黯黑的深渊,我拖出一些奇异瑰丽的东西,有的像一个明媚的微笑,有的像晶莹的泪珠的闪耀,有的泛溢着新娘面颊般的红晕。 当我背着一天的收获回家时,我的爱人正坐在花园里悠闲地撕着一朵花的花瓣儿。 我迟疑了一下,然后把我所有捞获的东西放到她的脚边,默默地站在那儿。 她瞥视了一下说:“这是些什么怪东西?我不知道它们有什么用处。” 我羞愧得低头沉思:“这些并不是我去争斗来的,也不是从市场上买来的;这些,对于她是不合适的赠礼。” 于是在一夜之间,我把它们一个个地扔到街上去。 早晨,旅客们到来,他们把这些东西捡起带到遥远的国度去。 P6-11
小船儿划过鱼群,划过繁星:泰戈尔诗选(鎏银口) 作者简介
罗宾德拉纳特·泰戈尔 (1861年5月7日-1941年8月7日) 印度诗人、哲学家、教育家、社会活动家 出生于加尔各答一个有良好教育的家庭 八岁开始写诗,一生创作五十多部诗集 除了宗教内容外,多描写自然和生命 印度及孟加拉国的国歌歌词就是胎泰戈尔的诗作 凭借诗集《吉檀迦利》获得1913年诺贝尔文学奖 是第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人 影响了冰心、徐志摩、郭沫若等中国一代文学先驱
- >
苦雨斋序跋文-周作人自编集
苦雨斋序跋文-周作人自编集
¥6.8¥16.0 - >
莉莉和章鱼
莉莉和章鱼
¥14.4¥42.0 - >
诗经-先民的歌唱
诗经-先民的歌唱
¥14.5¥39.8 - >
李白与唐代文化
李白与唐代文化
¥9.9¥29.8 - >
推拿
推拿
¥12.2¥32.0 - >
朝闻道
朝闻道
¥9.8¥23.8 - >
罗曼·罗兰读书随笔-精装
罗曼·罗兰读书随笔-精装
¥18.4¥58.0 - >
自卑与超越
自卑与超越
¥18.1¥39.8
-
最漫长的思念(八品)
¥15¥39.5 -
恩底弥翁
¥27.5¥69.8 -
吃火
¥16.8¥48 -
飞鸟集
¥13.2¥35 -
泰戈尔诗选-(《新月集》《飞鸟集》全译本)
¥9.6¥22 -
巴别塔100:我学会了简单明智得生活-阿赫玛托娃诗100首
¥21.3¥45