扫一扫
关注中图网
官方微博
¥33.5(4.4折)?
预估到手价是按参与促销活动、以最优惠的购买方案计算出的价格（不含优惠券部分），仅供参考，未必等同于实际到手价。
促销活动:
本类五星书更多>
-
>
鲍勃·迪伦诗歌集:1961-2012:典藏版
-
>
双城记-英文版
-
>
四级词汇词根+联想记忆法:乱序版
-
>
The secret garden
-
>
哈克贝利.费恩历险记/床头灯英语.2000词读物(英汉对照)
-
>
10000德语分类词汇联想记忆
-
>
英语词汇全书
跨文化语境下的英语翻译 版权信息
- ISBN：9787522125640
- 条形码：9787522125640 ; 978-7-5221-2564-0
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>>
跨文化语境下的英语翻译 内容简介
本书首先介绍了不同文化下的语言，对语言、文化及其两者之间的关系进行了分析。介绍了英语语言的主要特征，解析中西方语言差异和英语语言文化的历史沿革，从翻译的概念和基本理论作为切入点，分析中西方文化差异产生的原因，通过对不同的文化心理、文化观念和文化俗方面的分析对比，阐释英语文化与翻译的相关理论，详细介绍了中西方文化差异下的翻译，也从语言文化对比角度下，对英汉翻译展开研究。后从英语文化和翻译研究的思路扩展出去，对跨文化交际展开了研究。本书对该领域的研究具有的借鉴意义。
跨文化语境下的英语翻译 目录
**章大学英语翻译的理论研究
节大学英语翻译教学中的问题
节大学英语翻译教学思考
第三节大学英语翻译教学改革
第四节对分课堂:大学英语翻译教学
第五节慕课与大学英语翻译教学
第六节元认知策略与大学英语翻译教学
章跨文化交际的内涵与途径
节跨文化交际的内涵
节跨文化言语交际
第三节跨文化非言语交际
第四节跨文化交际研究
第三章跨文化交际教学策略
节语言教学的跨文化维度
节元认知与跨文化交际能力
第三节跨文化交际教学
第四节文化教学
第四章文化差异与英语翻译
节英语翻译中东西文化差异的影响
节英汉文化差异与英语译
第三节英语文学翻译中文化差异的处理
第四节商务英语翻译受东西方文化差异影响
第五节东西文化差异与农业英语翻译
第六节中英文化差异与英语翻译教学
第五章跨文化英语翻译的意义
节跨文化的商务英语翻译
节英语翻译教学中跨文化交际能力培养
第三节跨文化交际中科技英语翻译的语用失误
第四节跨文化英语翻译中的文化意义
第五节跨文化文学作品翻译的人际意义
第六章跨文化视角下的英语翻译对策研究
节跨文化视角下法律英语的翻译
节跨文化视阈下英语翻译中的同化和异化
第三节跨文化视角下英语翻译的词类转换技巧
第四节地方高校商务英语翻译教学中学生跨文化交际意识的培养
第五节跨文化交际中的武术英语翻译原则与对策
第六节英语电影字幕翻译的跨文化因素及对策
第七章跨文化英语翻译中学生能力的培养
节大学英语翻译教学中跨文化意识的培养
节旅游英语翻译过程中的跨文化意识培养
第三节商务英语翻译中跨文化交际能力的培养
第四节大学英语四级翻译对跨文化能力的培养
第五节文化自觉与跨文化翻译能力的培养
第八章跨文化英语翻译的实践应用研究
节跨文化在英语新闻翻译中的应用
节英语语言翻译中多元文化的应用
第三节跨文化在广告英语翻译中的应用
第四节跨文化在旅游景点英语翻译中的应用
第五节跨文化在文学作品英语翻译中的应用
第六节跨文化在英语谚语翻译中的应用
第七节跨文化在法律英语翻译中的应用
参考文献
展开全部
书友推荐
- >
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
¥3.3¥10.0 - >
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
¥6.1¥19.0 - >
罗庸西南联大授课录
罗庸西南联大授课录
¥13.8¥32.0 - >
月亮与六便士
月亮与六便士
¥13.4¥42.0 - >
经典常谈
经典常谈
¥17.1¥39.8 - >
苦雨斋序跋文-周作人自编集
苦雨斋序跋文-周作人自编集
¥6.9¥16.0 - >
罗曼·罗兰读书随笔-精装
罗曼·罗兰读书随笔-精装
¥40.6¥58.0 - >
诗经-先民的歌唱
诗经-先民的歌唱
¥12.3¥39.8
本类畅销
-
零基础漫画英语入门:白金版
¥9.2¥43.6 -
幽默卡通学英语:博闻卷
¥3.6¥12.8 -
2022图书×抽奖盲袋
¥9.9¥25 -
2023读书月阅读盲盒——天黑，闭眼，刀谁？
¥42.3¥158 -
-
2022读者节纪念徽章-三星会员专属
¥45¥45.6
