扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
鲍勃·迪伦诗歌集:1961-2012:典藏版
-
>
双城记-英文版
-
>
四级词汇词根+联想记忆法:乱序版
-
>
The secret garden
-
>
哈克贝利.费恩历险记/床头灯英语.2000词读物(英汉对照)
-
>
10000德语分类词汇联想记忆
-
>
英语词汇全书
汉德口译实践入门(第二版)(新经典高等学校德语专业高年级系列教材) 版权信息
- ISBN：9787521340310
- 条形码：9787521340310 ; 978-7-5213-4031-0
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>>
汉德口译实践入门(第二版)(新经典高等学校德语专业高年级系列教材) 本书特色
《汉德口译实践入门（第二版）》是作者以多年的教学经验为基础，结合口译实践入门课程的教学实践，为本科阶段口译专项课程撰写的教材。本教材按照主题情景分为8个单元，由浅入深，循序渐进，具有以下特点： ·创新教学方法：遵循纠错教学法的基本原则，编入学生课堂翻译实践中的典型错误，以错为镜，以纠为学。 ·锁定课程目标：走出\"外语好则翻译好\"的误区，强调口译技巧，穿插口译讲评，有的放矢提高学生口译能力。 ·还原口译实践：单元内的模块设计完整还原口译员接到委托、准备委托、进行口译和自我总结各个步骤，渗透了作者关于口译实践工作的宝贵心得。 ·方便教学操作：按照本科高年级的普遍周课时安排材料，提出具体教学意见。 ·配套资源丰富：样课视频等教学配套资源，可在mlp.fltrp.com下载。
汉德口译实践入门(第二版)(新经典高等学校德语专业高年级系列教材) 内容简介
《汉德口译实践入门（第二版）》是上海复旦大学德文系刘炜副教授和同济大学中德学院副院长Thomas Willems先生以多年的教学经验为基础，结合口译实践入门课程的教学实践，为本科阶段口译专项课程撰写的教材。本教材按照主题情景分为8个单元，由浅入深，循序渐进，具有以下特点： 创新教学方法：遵循纠错教学法的基本原则，编入学生课堂翻译实践中的典型错误，以错为镜，以纠为学。 锁定课程目标：走出“外语好则翻译好”的误区，强调口译技巧，穿插口译讲评，有的放矢提高学生口译能力。 还原口译实践：单元内的模块设计完整还原口译员接到委托、准备委托、进行口译和自我总结的各个步骤，渗透了作者关于口译实践工作的宝贵心得。
汉德口译实践入门(第二版)(新经典高等学校德语专业高年级系列教材) 目录
《汉德口译实践入门(第2版新经典高等学校德语专业高年级系列教材)》目录为德语（略）
展开全部
汉德口译实践入门(第二版)(新经典高等学校德语专业高年级系列教材) 作者简介
刘炜，复旦大学德文系副教授。奥地利萨尔茨堡大学德语文学专业哲学博士。著有《德语国家社会与文化》《约瑟夫·罗特研究——作家、作品及哈布斯堡神话》，主编翻译《罗特小说集》12卷，曾经承担复旦大学与德国驻上海领事馆的口译项目。 托马斯·威廉姆斯（德），同济大学中德学院副院长。毕业于德国杜塞尔多夫海因里希·海涅大学，主修德语外语教学。曾任教于青岛大学、复旦大学，具有丰富的教学经验。
书友推荐
- >
山海经
山海经
¥20.4¥68.0 - >
我从未如此眷恋人间
我从未如此眷恋人间
¥16.4¥49.8 - >
随园食单
随园食单
¥20.6¥48.0 - >
有舍有得是人生
有舍有得是人生
¥31.5¥45.0 - >
史学评论
史学评论
¥13.9¥42.0 - >
姑妈的宝刀
姑妈的宝刀
¥11.4¥30.0 - >
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
¥6.1¥19.0 - >
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
¥10.5¥21.0
本类畅销
-
我的第一本德语单词本
¥18.8¥28 -
使用频率最高的7000德语单词-沪江网校20元学习卡
¥10.7¥24.8 -
2022图书×抽奖盲袋
¥9.9¥25 -
2023读书月阅读盲盒——天黑，闭眼，刀谁？
¥42.3¥158 -
-
2022读者节纪念徽章-三星会员专属
¥45¥45.6
