中图网文创礼盒,买2个减5元
欢迎光临中图网 请 | 注册
> >
文学纪念碑:诗的见证(精装)

文学纪念碑:诗的见证(精装)

出版社:广西师范大学出版社出版时间:2016-09-01
所属丛书: 文学纪念碑
开本: 32开 页数: 221
本类榜单:文学销量榜
¥37.2(6.3折)?

预估到手价是按参与促销活动、以最优惠的购买方案计算出的价格(不含优惠券部分),仅供参考,未必等同于实际到手价。

中 图 价:¥41.3(7.0折)定价  ¥59.0 登录后可看到会员价
加入购物车 收藏
运费6元,全场折上9折期间 满39元包邮
?快递不能达地区使用邮政小包,运费14元起
云南、广西、海南、新疆、青海、西藏六省,部分地区快递不可达
本类五星书更多>

文学纪念碑:诗的见证(精装) 版权信息

  • ISBN:9787549583690
  • 条形码:9787549583690 ; 978-7-5495-8369-0
  • 装帧:一般胶版纸
  • 册数:暂无
  • 重量:暂无
  • 所属分类:>

文学纪念碑:诗的见证(精装) 本书特色

.诺贝尔文学奖得主米沃什诗论,完整表达其诗学理念和观点。 2.诗人兼翻译家黄灿然翻译。

文学纪念碑:诗的见证(精装) 内容简介

  米沃什向来盥接,甚至简单。他有能力把诗歌的快乐归还给普通读者,而在他的散文中,如同在《文学纪念碑 诗的见证(精装版):诺奖诗人米沃什的诗歌论集》中,他则使你怀疑我们时代知识阶层大的罪孽,是害怕明显的东西。  [米沃什]在《诗的见证》中以某种平静的才智说话,这使得他所作(关于诗歌)的辩护……成为我们时代的一部经典。  米沃什这六个讲座的重量和意义怎样高估都不为过。《诗的见证》以其浓缩和简洁阐述的力量,为我们提供一把了解米沃什诗学历史哲学、哲学和美学的钥匙。当然,米沃什全部著作提供了对二十世纪困境的非常深刻反应之一。他反对各种一般见识,这些见识认为我们文明是没有前景的,而文化的异化则是无可逆转的事实。他的反对,对他的波兰读者来说似乎可能更自然。毕竟,在像波兰这样的国家,当代诗歌不止一次地证明它是社会的存在不可或缺的:它发挥见证现实、抵抗压迫和成为希望来源的作用,这作用不是抽象原理,而是很多人具体和亲身的经验。

文学纪念碑:诗的见证(精装) 目录

一 从我的欧洲开始
二 诗人与人类大家庭
三 生物学课
四 与古典主义争吵
五 废墟与诗歌
六 论希望

索引
译后记
展开全部

文学纪念碑:诗的见证(精装) 节选

  《文学纪念碑 诗的见证(精装版):诺奖诗人米沃什的诗歌论集》:  我们能否在不灭亡的情况下经受得起这样一个局面,也即我们周围所有事物都失去它们的存在,再也没有真实世界?二十世纪诗歌对这个问题的回答是否定的。它的英雄主义是被迫的,并且拿不出任何证据表明我们已来到变成超人的边缘上。当诗人发现他们的词语只指涉词语,而不是指涉必须尽可能忠实地加以描写的现实,他们便绝望了。这很可能是现代诗歌音调如此阴郁的原因之一。此外,孤立威胁着诗人们。他们与“人类大家庭”之间的纽带,在浪漫主义时代依然完整,即是说,文艺复兴时期的名声模式,那种受到别人感激和承认的模式仍然发挥作用。后来,当诗歌转入地下,当波希米亚带着不屑远离市侩,它便在大写的“艺术”作品这个理念中找到严肃的支持,相信其绝对有意义。诗歌带着一个信念进入二十世纪,坚信艺术与世界之间存在着根本性的对立,但是艺术的堡垒已经在崩溃,诗人那种自以为高于普通凡人的优越感已开始失去其*高的正当理由。毕竟,那位写了一卷卷公众看不懂、一卷卷无人阅读的小诗集的作者,是很难从这样一种信仰中获得什么安慰的——一本诗集所包含的,无非是一句碎语和一个正在消失的笑声。  生物学课给我们的想象力带来很多改变,并不限于那些与个人命运相关的改变。我们不知不觉地改变我们对那些给数千人或数百万人造成痛苦的大灾难的态度。很难理解为什么一七五五年里斯本大地震会给启蒙时代人们的心灵造成如此大的冲击,并成为重要辩论的题材。死亡人数约六万,与现代战争中的死亡人数相比很一般,与中世纪黑死病造成的人口下降相比也很一般。然而,这类灾难却被当成是上帝的安排。另一方面,里斯本的毁灭为自然神论者提供了一个理据,他们认为上帝并不介入事件,因为上帝这位伟大的钟表匠让世界自生自灭。否则,他们坚称,上帝就是盲目地残暴的,应受指责。也许这种推论对我们来说有点儿太抽象,因为我们时代的历史悲剧使我们大声发出抗议。一定是有人需要承担责任的,但如果我们开始寻找某个合理的解释,则我们仅有的可能性将是跟随伊壁鸠鲁信徒,他们认为诸神要么是无所不能但又不好,要么是好但不是无所不能。然而,生物学课意味着科学世界观的一场胜利,根据科学世界观,需要承担责任的是因果链。如此一来,把这种思路从自然领域转移到社会领域,似乎也就明显不过了,不管正当与否。当然,指责科学的实际后果有异于科学家的初衷是毫无意义的。然而我们应认识到,科学不只为完善愈来愈致命的战争工具立下汗马功劳,而且渗透集体生活结构,引起各种转变,这些转变的幅度我们现时仍无法弄清。某些观念对心灵造成的污染,也即科学的那些副作用,与源自同一科学的技术给自然环境造成的污染相比是不遑多让的。因此,譬如说,“适者生存”的粗俗版不仅引发文学中的自然主义,而且为以某种假设的社会卫生之名灭绝数百万人类生命创造条件。与此同时,也是科学提供了种族灭绝技术,如同较早时科学为壕沟战里的大屠杀提供工具。  在二十世纪,诗人前所未有地被迫抵抗由事实构成的压力,这些事实与他们多少有点儿天真的本性背道而驰。从很早开始,在生命*初几年,我们每个人都会各自发现,严酷的生存规则与我们的愿望针锋相对。一柱火焰,看上去那么可爱,一碰就会烧伤手指;一只甩出桌面的玻璃杯,不是停留在空中,而是摔得粉碎。对奇迹的渴望,受到所谓“事物的正常顺序”的严峻考验,我们逐渐在家庭和学校的督促下适应这些顺序,作为踏入社会的准备。诗人很可能特别抗拒这种训练,也因此,他们成为传达人类一个普遍渴望的声音,这就是渴望从二加二等于四这种严厉而无情的冷酷中解放出来。在很长时期内,宗教都在阻止现实的某些区域受盲目法则的力量影响,也许基于这个理由,宗教与诗歌存在着某种结盟。不仅城市和国家的命运,而且整个人类的命运都被包括在那个范畴内。毕竟,自然神论者在里斯本毁于大地震之后提出的论点,并未成功废除人们对上帝的根深蒂固的信仰。整个狂喜时代都充满救世梦想,梦想某个民族或某些特定民族的特殊使命,一种已预先写在圣经中的使命。但是后来在蒸汽和电气的时代,进步的概念也同样烙上人类要走的道路已由上帝安排妥当的所有特征。  十九世纪与二十世纪之间的一个重要差别,很可能源自跨过某个门槛:一些太难以想象的暴行似乎不可能发生。但是,从一九一四年开始,这类事情被证明愈来愈有可能。人们发现“文明是会死的”。因此,没有什么可保护西方文明,阻止它陷入混乱和残暴。野蛮状态原本似乎是属于遥远的过去,但是现在它回来了,成为极权主义国家的部族仪式。死亡集中营成为二十世纪的中心事实,有刺铁丝网成为二十世纪的象征。托马斯-曼无疑是对的,他认为约瑟夫·康拉德的《黑暗的心》是一部二十世纪开幕著作。欧洲人长期以来一直都在他们的殖民地后园有效地掩藏某些恐怖,直到这些恐怖来找他们算账。超级大国瓜分某些国家的事情,恰恰发生在欧洲,仿佛这是一个分配财富或分配牛羊的问题,尽管被宰割的是民族、城市、家园。危险也在升级,因为原子弹使不大可能的事情成为很有可能:地球的毁灭。如同一个孩子发现火会烧伤手指,发现用力撞桌子锋利的边缘会痛,人类面对着赤裸裸的、按因果律建立联系的数据,再也没有任何神明保护他们,向他们保证会有好结果。  ……

文学纪念碑:诗的见证(精装) 作者简介

  切斯瓦夫·米沃什(Czestaw Mitosz),波兰著名诗人、散文家、文学史家。1911年出生于波兰第1共和国的立陶宛。“二战”期间在华沙从事地下反法西斯活动。“二战”后在波兰外交部供职,曾在波兰驻美国及法国使馆任文化专员和一等秘书。1950年护照被吊销,后选择了政治流亡的道路。先在法国获得居留权。1960年应邀到美国加利福尼亚大学伯克利分校任教授,1961年起定居美国。  曾荣获波兰雅盖沃大学、美国哈佛大学、意大利罗马大学等近十座世界知名学府的荣誉博士学位及各种勋章。1978年获俗有小诺贝尔奖之称的诺斯达特国际文学奖。1980年获诺贝尔文学奖,瑞典文学院在对他的授奖词中说:“他在自己的全部创作中,以毫不妥协的深刻性揭示了人在充满剧烈矛盾的世界上所遇到的威胁。”2004年8月在波兰克拉科夫逝世,享年93岁。    黄灿然,诗人,批评家。现居深圳洞背村。著有《必要的角度》、《格拉斯的烟斗》、《奇迹集》等,译有《关于他人的痛苦》、《论摄影》、《同时》、《新千年文学备忘录》、《如何读,为什么读》、《小于一》等。

商品评论(0条)
暂无评论……
书友推荐
本类畅销
编辑推荐
返回顶部
中图网
在线客服