-
>
(精)川端康成经典辑丛:东京人(全二册)
-
>
(精)川端康成经典辑丛:名人·岁月
-
>
(精)川端康成经典辑丛:伊豆舞女
-
>
(精)川端康成经典辑丛:雪国·琼音
-
>
(精)川端康成经典辑丛:文学自传
-
>
千鹤 碧波千鸟
-
>
古典名著白文本:搜神记
大唐狄公案 第3辑 译文版(全5册) 版权信息
- ISBN:9787532786244
- 条形码:9787532786244 ; 978-7-5327-8624-4
- 装帧:线装
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 所属分类:>
大唐狄公案 第3辑 译文版(全5册) 本书特色
全新无删减译本 高罗佩手绘插图 创作背景全解析 译者研究高罗佩多年,独自担纲翻译,保证文风统一
大唐狄公案 第3辑 译文版(全5册) 内容简介
“大唐狄公案”成功地造成了“中国的福尔摩斯”,并被译成多种外文出版,在中国与世界文化交流目前留下重重的一笔。译文版“大唐狄公案”计划出版十五种,由研究高罗佩多年的张凌担纲翻译并撰写兼具学术性和可读性的注释和译后记,是目前市面上仅见的一人独立翻译的版本。“大唐狄公案”第三辑包括《紫云寺》《柳园图》《广州案》《项链案》《中秋案》,每卷配有高罗佩本人创作的插图,古韵盎然,令人赏心悦目。
大唐狄公案 第3辑 译文版(全5册) 相关资料
狄公这位侦探,完全有资格同夏洛克•福尔摩斯相提并论。
——《洛杉矶时报》
他的小说充分表现他活泼的想象力,巧妙的设计,诱人的安排,流畅的文笔,尤其是他对中国社会深邃的认识,故能风行一时,压倒如同以陈查利为侦探的一类小说。
——陈之迈
《柳园图》故事扣人心弦,充满东方风情。
——《出版人周刊》
高罗佩创作的东方悬疑故事……如一杯茉莉花茶般清香怡人。
——《书讯》
“大唐狄公案”将唐代中国的迷人、残酷和奇巧表现得淋漓尽致。
——《芝加哥太阳时报》
曾与高罗佩结交的荷兰犯罪小说作家阿布•菲瑟告诉我,他这位大名人朋友在喝下几口杜松子酒后,会低声说道:“狄公就是我。”
——扬威廉•范德魏特灵
大唐狄公案 第3辑 译文版(全5册) 作者简介
高罗佩(1910—1967),荷兰外交官,著名汉学家,先后在荷兰驻日本、中国、印度、马来西亚等国的使馆工作,精通多种欧亚语言,是中西文化交流史上的传奇人物。他曾评价自己一身三任:外交官是他的职业,汉学是他的终身事业,写小说是他的业余爱好。代表作有《琴道》《秘戏图考》《中国古代房内考》等,而大型推理探案小说系列“大唐狄公案”在东西方读者中影响巨大。
- >
龙榆生:词曲概论/大家小书
龙榆生:词曲概论/大家小书
¥9.1¥24.0 - >
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
¥6.1¥19.0 - >
回忆爱玛侬
回忆爱玛侬
¥10.5¥32.8 - >
巴金-再思录
巴金-再思录
¥33.1¥46.0 - >
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
¥3.3¥10.0 - >
名家带你读鲁迅:故事新编
名家带你读鲁迅:故事新编
¥13.0¥26.0 - >
罗庸西南联大授课录
罗庸西南联大授课录
¥13.8¥32.0 - >
莉莉和章鱼
莉莉和章鱼
¥18.1¥42.0