中图网

>

英语考试

>

翻译专业资格(水平)

无英语笔译CATTI翻译技巧详解:英汉互译技巧示例+演练(适用于二三级)

作者：赵刚

出版社：华东理工大学出版社出版时间：2021-03-01

开本： 16开 页数： 280

本类榜单：外语销量榜

中图价:¥35.3(7.2折) 定价 ~~¥49.0~~ 登录后可看到会员价

加入购物车收藏

运费6元，满69元免运费

?快递不能达地区使用邮政小包，运费14元起

云南、广西、海南、新疆、青海、西藏六省，部分地区快递不可达

本类五星书更多>

>
鲍勃·迪伦诗歌集:1961-2012:典藏版

鲍勃·迪伦诗歌集:1961-2012:典藏版

¥213.4¥368
>
双城记-英文版

双城记-英文版

¥5.8¥18
>
四级词汇词根+联想记忆法:乱序版

四级词汇词根+联想记忆法:乱序版

¥15.4¥48
>
The secret garden

The secret garden

¥43.1¥88
>
哈克贝利.费恩历险记/床头灯英语.2000词读物(英汉对照)

哈克贝利.费恩历险记/床头灯英语.2000词读物(英汉对照)

¥9.7¥19.8
>
10000德语分类词汇联想记忆

10000德语分类词汇联想记忆

¥25.9¥39.8
>
英语词汇全书

英语词汇全书

¥83.2¥128

商品详情
商品评论(0条)

中图价:¥35.3 加入购物车

版权信息
本书特色
内容简介
目录

微信公众号

无英语笔译CATTI翻译技巧详解:英汉互译技巧示例+演练(适用于二三级) 版权信息

ISBN：9787562863021
条形码：9787562863021 ; 978-7-5628-6302-1
装帧：一般胶版纸
册数：暂无
重量：暂无
所属分类：
外语
>
英语考试
>
翻译专业资格(水平)

无英语笔译CATTI翻译技巧详解:英汉互译技巧示例+演练(适用于二三级) 本书特色

翻译技巧全面阐述：词、句、篇章翻译法各个击破翻译用例针对性强：90%译例参考了历年考试真题课后练习内容丰富：各章节末均设置了课后练习题，帮助读者巩固翻译技巧

无英语笔译CATTI翻译技巧详解:英汉互译技巧示例+演练(适用于二三级) 内容简介

CATTI考试全称中国翻译专业资格（水平）考试，是国内认可度很高的翻译专业资格水平考试。CATTI考试共分为笔译与口译（包括交替传译和同声传译）两个大项，通过二、三级考试的考生即可获得由国家人事部统一印制并用印的《中华人民共和国翻译专业资格（水平）证书》，考试内容涵盖时事、政治、经贸、文化等多个领域，是翻译专业学生与翻译爱好者入职相关的敲门砖。本书由知名翻译学者赵刚教授编著，针对备考CATTI二、三级笔译的考生需求，深入剖析CATTI笔译考试的翻译能力要求，讲解备考CATTI的实用性技巧，帮助考生顺利通过CATTI考试。

无英语笔译CATTI翻译技巧详解:英汉互译技巧示例+演练(适用于二三级) 目录

Part 1 词的翻译001
一章翻译中的选词003
第二章增译法015
第三章减译法029
第四章词性转换法039
第五章视角转换法050
第六章化词为句和化句为词法060
第七章汉语四字格的英译071
第八章英语成语的汉译080
Part 2 句子的翻译093
第九章主语的选择095
第十章被动语态的翻译111
第十一章定语从句的翻译122
第十二章英语长句的翻译136
第十三章汉语长句的翻译153
Part 3 篇章的翻译167
第十四章衔接与翻译169
第十五章连贯与翻译185
第十六章政经类文本的翻译201
第十七章说明性文本的翻译220
Part 4 翻译散论231
第十八章写作与翻译233
第十九章双语辞书与翻译247
第二十章论翻译能力的提高261
参考文献273

展开全部

商品评论(0条)

写书评赚书币

暂无评论……

书友推荐