扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
心理学经典文丛:女性心理学
-
>
贫困一代:被社会囚禁的年轻人
-
>
乌合之众:大众心理研究(英汉双语修订版)(套装共2册)
-
>
始于极限:女性主义往复书简
-
>
融合文化(新媒体和旧媒体的冲突地带)/文化和传播译丛
-
>
看不见的女性
-
>
县乡中国:县域治理现代化
本雅明的语言批判、翻译批判及现代性批判 版权信息
- ISBN:9787306063977
- 条形码:9787306063977 ; 978-7-306-06397-7
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 所属分类:>
本雅明的语言批判、翻译批判及现代性批判 内容简介
德国哲学家本雅明(Walter Benjamin)对语言、翻译和现代性都做过深入的思考,本书即是对他的这三个主题的综合研究。作者认为,本雅明把语言和翻译看作是对现代性哀悼的隐喻,资本主义现代性的生活日益碎片化,并由商品文化所标识。本雅明试图从语言、翻译中寻求本原,并由此重建原初的完整的世界,使之从人类的欲望、贪婪和愚昧中得到拯救。
本雅明的语言批判、翻译批判及现代性批判 目录
Abbreviations
Chapter One Introduction
Chapter Two A Plurality of Benjamin's Texts: From Kabbalah to Deconstructive Reading
Chapter Three Critique of Language
3.1 The Resources of Views of Language: German Romantic Tradition and Jewish Kabbalistic Theology
3.2 Critique of Bourgeois View of Language
3.3 Critique of Kantian Philosophy on Experience
3.4 Language, Materialism and the Mimetic Faculty
3.5 Three Languages: Language of Man, Language of Things, Language of God
3.6 Benjamin's Semamic Triangle: Word, Name, and Object of Intention; Naming Language/Sign Language; Nominalism/ Realist
3.7 Language and Mind
3.8 Degeneration of Language
3.8.1 Internality and Externality of Langauge
3.8.2 Degeneration of Language and Origin of Modernity
3.8.3 Translation: Rescuing the Sacred Anamnesis
Chapter Four Critique of Translation
4.1 "The Death of the Reader"
4.2 Translatability/Untranslatability
4.3 The Forerunner of Post-moderu View of Translation
4.4 Hermeneutics: The Whole and the Part
4.5 Affinity Between Pure Language and Universal Grammar, and the Kinship of Languages
4.6 Demarcation Between Ontology/Epistemology; Science/ Humanities; The Tree of Life/The Tree of Knowledge
4.7 Translation as a Metaphor
Chapter Five Critique of Modernity
5.1 Origin of Benjamin's Modernity
5.1.1 Charles Baudelaire
5.1.2 Marx
5.1.3 Nietzsche
5.1.4 Georg Simmel and Siegfried Kracauer
5.2 Modernity of Art and Its Cost
5.2.1 The Age of Mechanical Reproduction
5.2.2 The End of the Storytelling
5.3 Prehistory of Modernity
5.3.1 Methodology of Constructing Prehistory of Modernity: Archaeological Monadology
5.3.2 Modernity of Paris in the 19th Century: Illusion and Disillusion
Chapter Six Theological Dimension: Traces of Messiah
Chapter Seven Conclusion
Bibliography
Chapter One Introduction
Chapter Two A Plurality of Benjamin's Texts: From Kabbalah to Deconstructive Reading
Chapter Three Critique of Language
3.1 The Resources of Views of Language: German Romantic Tradition and Jewish Kabbalistic Theology
3.2 Critique of Bourgeois View of Language
3.3 Critique of Kantian Philosophy on Experience
3.4 Language, Materialism and the Mimetic Faculty
3.5 Three Languages: Language of Man, Language of Things, Language of God
3.6 Benjamin's Semamic Triangle: Word, Name, and Object of Intention; Naming Language/Sign Language; Nominalism/ Realist
3.7 Language and Mind
3.8 Degeneration of Language
3.8.1 Internality and Externality of Langauge
3.8.2 Degeneration of Language and Origin of Modernity
3.8.3 Translation: Rescuing the Sacred Anamnesis
Chapter Four Critique of Translation
4.1 "The Death of the Reader"
4.2 Translatability/Untranslatability
4.3 The Forerunner of Post-moderu View of Translation
4.4 Hermeneutics: The Whole and the Part
4.5 Affinity Between Pure Language and Universal Grammar, and the Kinship of Languages
4.6 Demarcation Between Ontology/Epistemology; Science/ Humanities; The Tree of Life/The Tree of Knowledge
4.7 Translation as a Metaphor
Chapter Five Critique of Modernity
5.1 Origin of Benjamin's Modernity
5.1.1 Charles Baudelaire
5.1.2 Marx
5.1.3 Nietzsche
5.1.4 Georg Simmel and Siegfried Kracauer
5.2 Modernity of Art and Its Cost
5.2.1 The Age of Mechanical Reproduction
5.2.2 The End of the Storytelling
5.3 Prehistory of Modernity
5.3.1 Methodology of Constructing Prehistory of Modernity: Archaeological Monadology
5.3.2 Modernity of Paris in the 19th Century: Illusion and Disillusion
Chapter Six Theological Dimension: Traces of Messiah
Chapter Seven Conclusion
Bibliography
展开全部
本雅明的语言批判、翻译批判及现代性批判 作者简介
袁文彬,2008年毕业于中山大学外国语学院,获博士学位,现为深圳大学外国语学院副教授,硕士研究生导师。
书友推荐
- >
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
¥10.5¥21.0 - >
上帝之肋:男人的真实旅程
上帝之肋:男人的真实旅程
¥19.3¥35.0 - >
名家带你读鲁迅:故事新编
名家带你读鲁迅:故事新编
¥13.0¥26.0 - >
经典常谈
经典常谈
¥17.1¥39.8 - >
史学评论
史学评论
¥17.2¥42.0 - >
有舍有得是人生
有舍有得是人生
¥21.2¥45.0 - >
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
¥6.3¥14.0 - >
中国历史的瞬间
中国历史的瞬间
¥17.9¥38.0
本类畅销
-
汉字有话说-说出中华文化原初样式
¥24.4¥58 -
中华经典指掌文库王昌龄诗集/中华经典指掌文库
¥15¥16 -
汉字王国
¥23.5¥46 -
真的不用读完一本书
¥11.2¥35 -
小书馆:古汉语入门
¥26.9¥39 -
语病百讲
¥9.9¥29