扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
(精)川端康成经典辑丛:东京人(全二册)
-
>
(精)川端康成经典辑丛:名人·岁月
-
>
(精)川端康成经典辑丛:伊豆舞女
-
>
(精)川端康成经典辑丛:雪国·琼音
-
>
(精)川端康成经典辑丛:文学自传
-
>
千鹤 碧波千鸟
-
>
古典名著白文本:搜神记
去斯万家那边-追寻逝去的时光-第一卷 版权信息
- ISBN：9787567529069
- 条形码：9787567529069 ; 978-7-5675-2906-9
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>>
去斯万家那边-追寻逝去的时光-第一卷 本书特色
《追寻逝去的时光（*卷）：去斯万家那边》叙述者醒来后躺在床上。童年时代的回忆，在贡布雷姑婆家的生活情景，清晰地重现了出来。然后小说的时间倒退十多年，我们看到了他家的朋友斯万与奥黛特之间的一段恋情。斯万的女儿吉尔贝特，后来是叙述者在巴黎时单恋的对象。《追寻逝去的时光（*卷）：去斯万家那边》是一部与传统小说不同的长篇小说。全书以叙述者“我”为主体，将其所见所闻所思所感融于一体，既有对社会生活、人情世态的真实描写，又是一份作家自我追求、自我认识的内心经历的记录。除叙事以外，还包含大量的感想和议论。它大体以叙述者的生活经历和内心活动为轴心，穿插描写了大量的人物事件，犹如一棵枝丫交错的大树，可以说是在一部主要小说上派生着许多独立成篇的其他小说，也可以说是一部交织着好几个主题曲的庞大交响乐。
去斯万家那边-追寻逝去的时光-第一卷 内容简介
1、二十世纪重要的小说之一，西方意识流文学的里程碑之作，堪称文学史上伟大的回忆。 2、知名法语翻译家周克希先生经典译本。 3、王安忆、陈村、赵丽宏、孙甘露、陈子善、毛尖诚挚推荐。 4、随书附赠精美藏书票。5、装帧典雅，精装珍藏版。6、全新校订，译本精益求精。
去斯万家那边-追寻逝去的时光-第一卷 目录
第1部
贡布雷
第2部
斯万的爱情
第3部
地方与地名：地名
梗概
附录：译文版译序
展开全部
去斯万家那边-追寻逝去的时光-第一卷 相关资料
★从研究数学到痴迷文学、翻译文学，多精彩的人生之路。——陈子善（知名学者，华东师范大学资深教授） ★我看见周先生的一字一句，看见他努力在中文里找出和原文相称的节奏。他的译文是可以读的。我曾出声地读，很舒服。他的文字不夸张更不嚣张，肯用真嗓平常地说，把功夫做到了内里，贴心贴肺。——陈村（知名作家，上海作家协会副主席） ★现在我们终于读到了全新的普鲁斯特汉译本，周克希没有辜负读者的企盼。这是一部精心翻译的书，周克希先生在语言的转化上，颇费心思。——赵丽宏（知名作家，上海作家协会副主席） ★周克希始译普鲁斯特即是知命之为，所达的境界难说不是随心所欲。字里行间激活的，若不是神来之笔的想象，至少是对文学、人生的无穷回味和憧憬。——张寅德（巴黎第三大学教授，法国文学研究专家）
去斯万家那边-追寻逝去的时光-第一卷 作者简介
马塞尔·普鲁斯特（1871—1922），出生在巴黎一个艺术气氛浓厚的家庭。二十世纪法国小说家，意识流文学的先驱。代表作《追寻逝去的时光》在其生命的最后十五年中完成，是二十世纪西方乃至世界文学史上最伟大的小说之一。该书由七部互有联系又各自独立成篇的小说组成，超越时空概念的人的意识、潜意识活动在小说中占有重要地位，为现代小说在题材、技术、表现方法上开辟了新途径。周克希，浙江松阳人，生于1942年，著名法语翻译家。毕业于复旦大学数学系，在华东师范大学数学系任教期间赴法国巴黎高师进修黎曼几何。回国后一边从事数学教学，一边从事法语文学翻译。1992年调至上海译文出版社，任编审。精于法国文学翻译，译有《包法利夫人》、《基督山伯爵》、《三剑客》、《费代》、《不朽者》、《小王子》、《王家大道》、《幽灵的生活》、《古老的法兰西》、《成熟的年龄》、《格勒尼埃中短篇小说集》以及《追寻逝去的时光》第一卷《去斯万家那边》、第二卷《在少女花影下》、第五卷《女囚》等。著有随笔集《译边草》、《译之痕》。
书友推荐
- >
上帝之肋:男人的真实旅程
上帝之肋:男人的真实旅程
¥19.3¥35.0 - >
回忆爱玛侬
回忆爱玛侬
¥10.5¥32.8 - >
推拿
推拿
¥12.2¥32.0 - >
小考拉的故事-套装共3册
小考拉的故事-套装共3册
¥35.4¥68.0 - >
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
¥4.4¥10.0 - >
山海经
山海经
¥20.4¥68.0 - >
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
¥37.1¥48.0 - >
名家带你读鲁迅:故事新编
名家带你读鲁迅:故事新编
¥13.0¥26.0
浏览历史
诚朴雄伟 泱泱大风:中央大学校长罗家伦
¥21.3¥56.00-6岁语言能力培养与训练-蒙台梭利家庭早教游戏-4-双色图文版
¥12.8¥29.8百年经典 长满鹿茸的密林
¥13.5¥18.8辅具瑜伽习练指南1
¥86.4¥108.0医学免疫学与微生物学-(第4版)
¥22.7¥31.5
