扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
中国历史故事连环画(全12册)
-
>
Paddington Classic Collection 小熊帕丁顿系列-园林篇全3册
-
>
儿童好奇心大百科
-
>
写给儿童的中国传统文化微读本：第一辑(全4册)
-
>
写给儿童的中国传统文化微读本：第三辑(全4册)
-
>
中国传统修身故事绘本(第一辑)(全5册)
-
>
(精)独角兽魔法全书大礼盒(全3册)
小爵爷 版权信息
- ISBN：9787548933298
- 条形码：9787548933298 ; 978-7-5489-3329-8
- 装帧：100g胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>>
小爵爷 本书特色
◆百年经典童话，超美绘图全译本，彩插精装珍藏版，无删节改编◆陶冶子女情操的**读物，培养孩子的坚强、宽容与爱心◆儿童文学资深译者梅静精心翻译，无删改，忠实还原名著情节◆儿童公号榕榕姐姐特制音频节目，199个可以听的童话故事◆精装大开本，精细烫金工艺，高级涂层纸全彩印刷，细节表现一流
小爵爷 内容简介
出身英国贵族的爸爸去世后，锡德里克和妈妈住在纽约贫民区，生活清苦而快乐。七岁时，他突然成了家族继承人，被接到英国城堡和脾气暴虐的伯爵祖父一起生活。小爵爷诚挚信任的童心渐渐改变了老伯爵的坏脾气。有来了个阴险歹毒的女人，声称她的儿子才是真正的继承人…… 面对这一切神奇变化，小爵爷始终保持着纯真、优雅、善良的童心，他的传奇故事跨越了两个世纪的门槛，滋养了一代又一代的小读者。
小爵爷 目录
CHAPTER 01意外之喜
CHAPTER 02 锡德里克的朋友
CHAPTER 03 离家
CHAPTER 04 在英国
CHAPTER 05 在城堡里
CHAPTER 06 伯爵和孙子
CHAPTER 07 在教堂
CHAPTER 08 学习骑马
CHAPTER 09 破败的村舍
CHAPTER 10 惊恐的伯爵
CHAPTER 11 美国朋友的烦恼
CHAPTER 12 争夺继承权的人
CHAPTER 13 迪克来救援
CHAPTER 14 真相大白
CHAPTER 15 八岁生日
Postscript 译后记
展开全部
小爵爷 节选
接下来的一周里，没有比锡德里克更吃惊的小男孩了。那真是有史以来*奇怪、*不真实的一周。首先，妈妈告诉他的那个故事真是太匪夷所思，他不得不听了两三遍，才终于明白。真难想象，要是霍布斯先生知道了会怎么想。事情要从伯爵--也就是他素未谋面的爷爷说起。他爷爷是位伯爵，他大伯要是没有从马上跌下来摔死，早晚也会成为伯爵。大伯死后，二伯要是没有突然在罗马患热病去世，将来也会成为伯爵。接下来就是他的爸爸了。他要是还活着，有一天也会成为伯爵。可这三位都已离世，如今就只剩锡德里克了。爷爷去世后，就将由他来继承伯爵爵位。所以，现在他就成了方特勒罗伊勋爵。 **次听到这事时，锡德里克脸都吓白了。 "噢，亲爱的妈妈，"他说，"可以不当勋爵吗？别的男孩都不是勋爵，我也能不当吗？" 可这事根本避无可避。小屋有扇窗户，一打开就能看见那条狭窄脏乱的小街。那天晚上，他和妈妈一起坐在打开的窗户边，就这事谈了很长时间。锡德里克坐在自己的脚凳上，以他*喜欢的姿势抱着一边膝盖，小脸因为苦苦思索涨得通红。爷爷派人接他回英国，妈妈认为他必须去。 "因为，"她满眼悲伤地望向窗外，"锡德里克，爸爸一定也希望你去。他非常爱他的家。很多需要考虑的事，小男孩估计都不太懂。要是不送你去，我就是个自私的妈妈。长大后，你自然会明白这一切。" 锡德里克悲伤地摇摇头。"离开霍布斯先生，我会非常难过。"他说，"我担心他会想我，我也会想他。我还会想念大家。" 多林考特伯爵派家庭律师--哈维森先生前来接方特勒罗伊勋爵去英国。律师第二天再来时，锡德里克已经听说了很多事。但不知怎的，听到自己长大后会变得非常富有，到处都有城堡，还会有很多大花园、深深的矿藏、庞大的地产和众多佃农，他并没有感到安慰，反而很担心朋友霍布斯先生。于是，一吃完早饭，锡德里克便忧心忡忡地去找霍布斯先生了。发现霍布斯先生正在读晨报，他神情严肃地走了过去，真心觉得要是听说自己的遭遇，霍布斯先生肯定会大吃一惊。去杂货店的路上，锡德里克就一直在想：以哪种方式告诉他这个消息*好呢？ "你好！"霍布斯先生说，"早上好！" "早上好！"锡德里克说。 他没有像往常一样爬上高脚凳，反而坐在一个饼干桶上，紧紧抱住膝盖，好几分钟都没吭声。终于，霍布斯先生从报纸上抬起头，疑惑地望了过来。 "你好！"霍布斯先生又打了一次招呼。 锡德里克鼓起所有勇气。 "霍布斯先生，"他说，"你还记得我们昨天早上聊过的那事吗？" "呃，"霍布斯先生回答，"我记得，似乎是有关英国的什么事？" "嗯，"锡德里克说，"但那时候，玛丽来找我，你还记得吧？" 霍布斯先生抓了抓后脑勺。 "我们正在说维多利亚女王和贵族。" "嗯，"锡德里克非常犹豫地说，"还有……还有伯爵，你记得吧？" "嗯，记得，"霍布斯先生回答，"我们是聊了会儿那些人，没错！" 锡德里克的脸一直红到额前的鬈发处。这辈子，他还从未遇到过如此尴尬的事。他有些担心，这事说不定也会让霍布斯先生觉得尴尬。 "你说，"他继续道，"他们都别想坐到你的饼干桶周围。" "我的确说过这话！"霍布斯先生坚决地应道，"而且，我可不是说着玩儿的。他们有种就试试，哼！" "霍布斯先生，"锡德里克说，"现在，就有一个这样的人坐在你的饼干桶上。" 霍布斯先生差点儿从椅子上跳起来。 "什么！"他大喊道。 "没错，"锡德里克谦虚地宣布道，"我就是--或者说，我即将是。我没骗你。" 霍布斯先生显得很激动，立刻站起身，去看温度计。 "你脑子进水银啦？"他大喊道，转身细细打量小朋友的脸，"今天是挺热的！你感觉怎么样？有哪儿疼吗？你什么时候开始有那种感觉的？" 他伸出一只大手，按在小男孩头发上。这下，气氛更尴尬了。 "谢谢你，"锡德里克说，"我很好。我脑袋没毛病。抱歉，霍布斯先生，但这是真的。玛丽叫我回家，就是为了这事。当时，哈维森先生正在把这件事告诉妈妈。他是律师。" 霍布斯先生跌进椅子，不断用手帕擦额头。 "我俩肯定有一个人中暑了！"他大声说道。
小爵爷 作者简介
弗朗西丝·霍奇森·伯内特 FrancesElizaHodgsonBurnett，1849.11.24-1924.10.29 美国儿童文学作家、剧作家 一生创作四十多部作品，其中《秘密花园》《小公主》与《小爵爷》，书中充满童趣与浪漫的情节，内容着重人性光明面的描写。作品多次被改编成电影、电视剧，广受各阶层读者喜爱，成为英美家庭陶冶子女情操的必备文学读物。 梅静 北京大学外国语学院翻译硕士 译著丰富，涉及童书、小说、社科等领域 善于揣摩文字，重现原作神韵 译有《秘密花园》《小公主》《柳林风声》等三十余部作品
书友推荐
- >
烟与镜
烟与镜
¥25.1¥48.0 - >
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
¥6.1¥19.0 - >
月亮虎
月亮虎
¥15.4¥48.0 - >
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
¥32.9¥48.0 - >
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
¥6.9¥14.0 - >
二体千字文
二体千字文
¥16.0¥40.0 - >
名家带你读鲁迅:故事新编
名家带你读鲁迅:故事新编
¥13.0¥26.0 - >
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
¥16.0¥45.8
