扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
我与父辈(九品)
-
>
商市街 回忆鲁迅先生
-
>
(精)川端康成经典辑丛:彩虹几度
-
>
(精)川端康成经典辑丛:古都·虹
-
>
(精)川端康成经典辑丛:舞姬·再婚者
-
>
碧轩吟稿
-
>
现代文学名著原版珍藏(第三辑)(全十五册)
异国的芬芳:忠实的朋友 版权信息
- ISBN：9787559405562
- 条形码：9787559405562 ; 978-7-5594-0556-2
- 装帧：简裝本
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>
异国的芬芳:忠实的朋友 内容简介
《忠实的朋友》是王尔德所著的童话作品集，包含他的著名的《夜莺与玫瑰》《幸福王子》《自私的巨人》《忠实的朋友》《驰名的火箭》《少年王》《星孩儿》七部非常经典脍炙人口的作品。这些作品，由才女林徽因翻译。林徽因的文字自然恬静、富有灵气，将这些唯美故事译得沁人心脾。
异国的芬芳:忠实的朋友 目录
夜莺与玫瑰 / 003
幸福王子 / 010
巨人的花园 / 021
忠实的朋友 / 026
驰名的火箭 / 038
少年王 / 051
星孩儿 / 064
剧 本
林徽因 著
梅真同他们 / 083
林徽因书信选
致胡适 / 151
致沈从文 / 164
致梁思庄 / 179
致梁再冰 / 181
致傅斯年 / 184
附：傅斯年致朱家骅 / 186
致金岳霖 / 189
致梁思成 / 190
附：徐志摩致林徽因 / 193
幸福王子 / 010
巨人的花园 / 021
忠实的朋友 / 026
驰名的火箭 / 038
少年王 / 051
星孩儿 / 064
剧 本
林徽因 著
梅真同他们 / 083
林徽因书信选
致胡适 / 151
致沈从文 / 164
致梁思庄 / 179
致梁再冰 / 181
致傅斯年 / 184
附：傅斯年致朱家骅 / 186
致金岳霖 / 189
致梁思成 / 190
附：徐志摩致林徽因 / 193
展开全部
异国的芬芳:忠实的朋友 作者简介
奥斯卡·王尔德（1854－1900），剧作家、诗人，19世纪与萧伯纳齐名的英国才子，被当今世人誉为能与安徒生齐名的童话作家。著有《幸福王子》《夜莺与玫瑰》等多部脍炙人口的经典童话作品。
林徽因（1904－1955），著名作家、中国一位女性建筑学家，曾被胡适誉为中国一代才女。她一生涉及领域广泛，著作包括散文、诗歌、小说、译文和书信等，其代表作有《你是人间的四月天》，小说《九十九度中》，译作《夜莺与玫瑰》等。透过林徽因温柔细腻的语言，王尔德童话的华美多情在读者面前展露无遗。我们既能感觉到她作为才女的诗意，又能感受到她作为学者的严谨，流畅、瑰丽的语言将这部作品还原得唯美至极，沁人心脾。
商品评论(5条)
- 主题：
这书也是挂羊头卖狗肉，只有一半是译文，剩下的是林徽因写的剧本和信件，跟那本林徽因译的夜莺与玫瑰一样，那本译文更少。装帧都还可以，内容太无语了，打着王尔德的名号实则林徽因作品集。
- 主题：
这书只有一半的内容是王尔德童话，剩下的是林徽因写的剧本和信件……合理怀疑林翻译的数量根本不够成书，拿了一堆无关的东西凑数，上网搜了一下还有人说这是不是她翻译的还存疑，非常无语。
书友推荐
- >
我从未如此眷恋人间
我从未如此眷恋人间
¥16.4¥49.8 - >
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
¥6.3¥14.0 - >
自卑与超越
自卑与超越
¥13.5¥39.8 - >
随园食单
随园食单
¥20.6¥48.0 - >
史学评论
史学评论
¥13.9¥42.0 - >
推拿
推拿
¥12.2¥32.0 - >
李白与唐代文化
李白与唐代文化
¥9.9¥29.8 - >
【精装绘本】画给孩子的中国神话
【精装绘本】画给孩子的中国神话
¥17.6¥55.0
本类畅销
-
云没有回答
¥23.9¥48 -
哒哒哒哒菜园记
¥14.4¥45 -
(精)川端康成经典辑丛:彩虹几度
¥40.8¥48 -
希腊神话:宇宙、诸神与人
¥32.9¥49 -
活着为了相爱
¥15.9¥49.8 -
毛茸茸
¥13.3¥35
