欢迎光临中图网 请 | 注册
> >
八十天环游地球-外国文学名著新译

八十天环游地球-外国文学名著新译

出版社:现代出版社出版时间:2017-05-01
开本: 32开 页数: 216
本类榜单:文学销量榜
中 图 价:¥10.8(4.9折) 定价  ¥22.0 登录后可看到会员价
加入购物车 收藏
运费6元,满69元免运费
?快递不能达地区使用邮政小包,运费14元起
云南、广西、海南、新疆、青海、西藏六省,部分地区快递不可达
温馨提示:5折以下图书主要为出版社尾货,大部分为全新(有塑封/无塑封),个别图书品相8-9成新、切口
有划线标记、光盘等附件不全详细品相说明>>
本类五星书更多>

八十天环游地球-外国文学名著新译 版权信息

  • ISBN:9787514357844
  • 条形码:9787514357844 ; 978-7-5143-5784-4
  • 装帧:一般胶版纸
  • 册数:暂无
  • 重量:暂无
  • 所属分类:>

八十天环游地球-外国文学名著新译 本书特色

20部作品分为两类:一是青少年读物8种:《格林童话》《八十天环游地球》《海底两万里》高尔基的三部曲:《童年》《在人间》《我的大学》,高尔基的《母亲》,《钢铁是怎样练成的》,都是受欢迎的本子。二是成人读物12种。 ★ 现代译文馆,经典名译,名家名作名译 ★ 设计稳重经典、版式大方 ★ 入选中小学生必读书目 ★ 现代科幻小说之作,翻译家陈筱卿译本

八十天环游地球-外国文学名著新译 内容简介

本书是凡尔纳的一部著名科学幻想小说,讲述英国绅士福格与朋友打赌,要在80天内环游地球一周回到伦敦的故事。旅途中,他和仆人“万事达”克服了重重艰难险阻,一路上机智、勇敢,又表现出十足的绅士派头,*后抱得美人归并赢得赌注。

八十天环游地球-外国文学名著新译 目录

1.菲利亚?福格和“万事达”谈妥了互为主仆?001
2.“万事达”深信他终于如愿以偿?006
3.菲利亚?福格与人打的一个赌将会让他付出巨大代价?010
4.菲利亚?福格把他的仆人“万事达”惊得目瞪口呆?017
5.一种新股票在伦敦市场上出现?021
6.菲克斯警探理所当然急不可耐?024
7.光查护照再次证明无济于事?029
8.“万事达”也许有点饶舌?032
9.菲利亚?福格一路顺利地穿越了红海和印度洋?036
10.“万事达”狼狈不堪地摆脱了困境?041
11.菲利亚?福格以惊人的价钱买下了一头大象?046
12.菲利亚?福格一行冒险穿越印度密林?054
13.“万事达”再次证实好运总朝大胆的人微笑?061
14.菲利亚?福格沿恒河谷下行,但无心赏其美景?067
15.钱袋里又减少了几千英镑?074
16.菲克斯对别人跟他说的事假装糊涂?080
17.从新加坡到香港旅途中的是是非非?085
18.菲利亚?福格、“万事达”和菲克斯各忙各事?091
19.“万事达”竭力维护自己的主人?096
20.菲克斯同菲利亚?福格短兵相接?103
21.“坦卡代尔”号船主险些失掉二百英镑的奖金?109
22.“万事达”明白了,即使走到天边,兜里也得装点钱?116
23.“万事达”的鼻子变得异常长?122
24.横渡太平洋?128
25.选举日,旧金山之一瞥?134
26.他们乘坐太平洋铁路公司的快车?140
27.“万事达”坐在时速二十英里的火车上,聆听
有关摩门教的讲座?145
28.没人愿意听“万事达”讲的一番道理?151
29.就数“联合铁路公司”的铁路上事故多?159
30.菲利亚?福格只是尽了自己的职责?166
31.菲克斯警探很关心菲利亚?福格的利益?173
32.菲利亚?福格与厄运进行针锋相对的斗争?178
33.菲利亚?福格处惊不乱?183
34.“万事达”说了一句从未有人说过的俏皮话?191
35.“万事达”立即执行主人的命令?195
36.“福格股票”在市面上又成了抢手货?200
37.菲利亚?福格除了幸福以外,在这次环游地球中
什么也没得到?204

展开全部

八十天环游地球-外国文学名著新译 节选

译者序儒勒?凡尔纳(1828—1905)是法国19世纪一位为青少年写作探险小说的著名作家,特别是作为科幻小说题材的一代巨匠而享誉全世界。19世纪*后的25年,人们对科学幻想的爱好大为流行,这与这个时期物理学、化学、生物学领域所取得的巨大成就以及科学技术的迅猛发展密切相关。凡尔纳在这一时代背景之下,写了大量的科幻题材的传世之作。他在自己的作品中描写了许多志趣高尚的人,他们完全献身于科学,从不计较个人的物质利益。他笔下的主人公都是一些天才的发明家、能干的工程师和勇敢的航海家。他通过自己的主人公,希望体现出当时的知识分子的优秀品质,体现出从事脑力劳动的人与不劳而获的投机钻营、贪赃枉法之人的不同之处。《八十天环游地球》是作者的传世之作之一。该书出版之后,好评如潮。法国著名的自然主义代表作家左拉在《费加罗报》(文学版)上撰文,大加称颂:“凡尔纳先生的小说是当今*畅销的,《八十天环游地球》等数部小说一下子便各印刷了十多万册,几乎所有的孩子都人手一册,被放在各个家庭书橱中*显眼的地方……”该书出版之后,许多人都想尝试环游地球。**位是个女性,比斯兰夫人,她于1889年之前,用了79天的时间环游了地球。直到 1971年,还有人在按照书中主人公福格先生的路线环游地球。可见此书影响之巨大。 该书虽不乏其进步的、深刻的、催人奋发的、勇于抗争的伟大意义,但书中毕竟尚有一些描述是不尽如人意的。虽说是“瑕不掩瑜”,但毕竟还是应该指出来的。例如,作者通过主人公福格之口,对中国人、日本人、印度人等亚洲人的轻蔑之意溢于言表,显出一副大不列颠帝国的那种盛气凌人的架势,尤其是对北美印第安人的描写,把他们视为盗匪强徒,这是我们所不能苟同的。陈筱卿1.菲利亚?福格和“万事达”谈妥了互为主仆1872年,伯林顿花园萨维尔街7号——谢里登 ()①于1816年就是在该寓所辞世的——住着一位菲利亚?福格先生。尽管他似乎并不想干点什么能够引人注意的事情,但却是伦敦改良俱乐部 ()②的一位*特别、*惹人注目的会员。这个菲利亚?福格代替了为英国增光添彩的*伟大的演说家之一的谢里登,成了该寓所的主人。他是一个神秘莫测的人,没有人知道他的底细,只知道他是一位极其高尚文雅的人,是英国上流社会*卓越的绅士中的一位。有人说他像拜伦 ()③——只是脑袋像,因为他的脚可是无可指责的——但他是一个长着小胡子和颊髯的拜伦,一个沉着镇定的拜伦,活到一千岁也不会变老的。菲利亚?福格肯定是英国人,但也许不是伦敦人。人们在交易所,在银行,抑或在旧城区的任何一家商行里都从来没有见到过他。伦敦的所有船坞或码头都从来没有停泊过一艘船东叫菲利亚?福格的船只。这位绅士从未参加过任何行政管理委员会。无论是在律师团体,或者四法学会 ()①的中院、内院、林肯院、格雷院,都从来听到过他的名字。他从来也没有在大法官法庭、女王王座庭或者是财政审计法院、教会法庭打过官司。他既不搞工业,也不从事农业,既非行商也非坐贾。他既没参加英国皇家学会,也没参加伦敦学会;既没加入手工业者协会,也没加入罗素 ()②学会;既非西方文学学会的一员,也非法律学会的会员;与女王陛下直接主持的科学与艺术联合会也不沾边。总而言之,他不属于英国首都从亚摩尼卡学会到旨在消灭害虫的昆虫学会的名目繁多的学会中的任何一个。菲利亚?福格就是改良俱乐部的一个会员,仅此而已。有人会觉得奇怪,这样一个神秘的绅士,怎么会成为这个尊贵的俱乐部成员的。之所以如此,是因为他是经由巴林兄弟 ()③介绍才加入的,因为他在巴林兄弟银行有个户头,账面上总有存款,所开的支票向来是“见票即付”的,所以在该银行里有点“面子”。这个菲利亚?福格很富有吗?这毫无疑问。但是,他是怎么发的财,这一点连消息*灵通的人也说不清楚。而福格先生是*清楚不过的了,*好还是去向他本人打听吧。不管怎么说,他一点也不铺张浪费,但也不小气抠门,因为无论什么地方,公益、慈善、赞助上缺钱的话,他总会不声不响地,甚至是隐姓埋名地捐上一点。总之,没有谁比这位绅士更不愿与人交往的了。他说话甚少,好像是因为沉默寡言而更加神秘莫测。然而,他的生活是有板有眼的,只不过他做什么事都是那么刻刻板板,一成不变,所以人们对他就更加胡乱猜测了。他旅行过吗?这有可能,因为没有谁比他更深谙世界地理。即使是再偏僻不过的地方,他也好像知道得一清二楚。有时候,只需简明扼要的几句话,他就能指点迷津,廓清俱乐部里流传的有关旅行者们失踪或迷路的莫衷一是的传言。他能指出到底是什么原因,而且他的话常常像是他有千里眼似的,*后总是被证实是正确无误的。此人大概是遍游了各地——至少在脑海里遍游过。不过,有一点是肯定的,那就是多年以来,菲利亚?福格没有离开过伦敦。比别的人有幸稍多了解他一点的人证实说,除了在他从自己住所径直前往俱乐部的路上遇见过他而外,谁也说不出在别的什么地方见到过他。他唯一的消遣就是看报和打“惠斯特” ()①。玩这种极其适合他性情的安安静静的牌戏,他常常是赢家。但赢来的钱从不装在自己的腰包里,而是去做好事,在他的善行义举的支出中占了很大的份额。不过,必须指出,福格先生显然是为消遣而打牌,而不是为了赢钱。打牌对他来说是一场战斗,一场与困难的较量,不过,这是一种不动胳膊、腿,不挪窝,也不累的较量,而这正对他的脾气。大家都知道菲利亚?福格没有妻室儿女(对非常老实的人来说,这种情况是会有的),也没有亲戚朋友(这一点就罕见了)。菲利亚?福格孑然一身住在萨维尔街的寓所里,谁也没有进过他的家门。关于他的生活起居,从来就无人谈起过。只要一个仆人就够伺候他的了。他午餐、晚餐总是分秒不差地在俱乐部的同一个餐厅、同一张餐桌上吃。他从不请客会友,也不招待任何生人,总是午夜十二点整回家睡觉,从不享用改良俱乐部为会员们准备的舒适房间。一天二十四小时,他有十小时待在家里,或者睡觉,或者梳洗。他在俱乐部里即使散步,也总是一成不变地在细木镶嵌地板的门厅里,或是在回廊上踱方步。回廊上方是一个饰有蓝彩绘玻璃窗的圆顶,由二十根红斑岩爱奥尼亚式圆柱支撑着。他如果用晚餐或午餐,俱乐部的膳房、储柜、渔场、奶站总是向他的餐桌奉上美味可口的食品;俱乐部的侍者,身穿黑制服,脚蹬厚绒软底鞋,表情持重地用萨克斯产的上等餐巾衬垫着的高级瓷器餐具伺候他;他品尝雪利酒 ()①、波尔图红葡萄酒或是掺有桂皮、香蕨或肉桂的玫瑰红葡萄酒,用的是俱乐部独一份儿的水晶杯;为了让他的饮料保持清凉爽口,俱乐部的冰块取自美洲的湖泊,运费昂贵。如果说按这种条件生活的人是个古怪之人的话,那应该说古怪倒也不赖!菲利亚?福格在萨维尔街的住所虽说不上豪华,却极为舒适。再说,主人的生活习惯一成不变,所以家务杂活也不多。不过,菲利亚?福格却要求他唯一的仆人一定得严格守时,按部就班。就在10月 2日,这一天,菲利亚?福格辞掉了他的仆人詹姆斯?福斯特——这小伙子的罪过是,为他送来刮胡子的水是四十六摄氏度的,而不是应该送来的四十八摄氏度的水。福斯特在等着他的接替者,接替者应在十一点至十一点三十分前来。菲利亚?福格端坐在扶手椅里,双脚并拢得像在受检阅的士兵一样,两手按在膝头,身子笔直,脑袋昂起,注视着挂钟指针的移动。这是一只复杂的挂钟,既能表示时分秒,又能显示年月日。十一点三十分敲响,福格先生根据日常习惯,要离开家门,前往改良俱乐部。正在这时候,有人敲响了菲利亚?福格待着的小客厅的门。被辞退的詹姆斯?福斯特进来了。“新仆人到。”他说。一个三十来岁的小伙子走了进来,行礼致意。“您是法国人,名叫约翰?”菲利亚?福格问他。“对不起,先生,我叫让 ()②,”新来的仆人回答,“外号叫‘万事达’让。这说明我天生能处理各种事情。我认为自己是个诚实的小伙子,先生。但是,实话实说,我干过好几种行当。我当过流浪歌手,当过马戏演员,能像莱奥塔尔一样表演马上杂技,能像布隆丹一样走钢丝。后来,为了发挥自己的才能,我当了体操教师。*后,我在巴黎当上了消防队的中士,甚至还救过几次大火。但我离开法国已有五年了,因为想尝尝居家过日子的生活,便来英国当仆人。可我没找到活儿,又听说菲利亚?福格先生是联合王国*严格、*深居简出的人,我便投到大人的门下了,希望在这儿过上安静的生活,连我那‘万事达’的绰号也给忘掉。”“我需要‘万事达’,”绅士回答,“别人把您举荐给我。我知道您有一些长处。您知道我的要求吗?”“知道,先生。”“那好。几点啦?”“十一点二十二分。”“万事达”从背心口袋深处掏出一只大银表来回答说。“您的表慢了。”福格先生说。“恕我冒昧,这是不可能的。”“您的表慢了四分钟。没关系。知道慢多少就行了。好,从此刻起,也就是从1872年10月2日星期三上午十一点二十九分起,您就是我的仆人了。”说完,菲利亚?福格便站起身来,左手拿起帽子,动作机械地戴在头上,没再多说一句话便出门去了。“万事达”听见大门关起的声响,知道是他的新主人出门了,然后又听见一声响,那是他的前任詹姆斯?福斯特卷起铺盖走了。“万事达”独自一人待在萨维尔街的那所房子里。

八十天环游地球-外国文学名著新译 作者简介

儒勒? 凡尔纳( 1828—1905),法国小说家、博物学家,现代科幻小说的重要开创者之一。主要作品包括《地心游记》《从地球到月球》《海底两万里》《八十天环游地球》《神秘岛》等。这些作品都洋溢着凡尔纳对科学的热爱和对宇宙无限奥秘的探索情怀,确立了其科幻小说奠基者的地位,也使他获得了“现代科学幻想小说之父”“科学时代的预言家”的称号。 陈筱卿,国际关系学院教授、著名翻译家,享受国务院政府特殊津贴。主要译作有《名人传》《忏悔录》《新爱洛伊丝》《巴黎圣母院》等。

商品评论(0条)
暂无评论……
书友推荐
本类畅销
编辑推荐
返回顶部
中图网
在线客服