CATTI笔译翻译技巧解析

本书是作者在多年翻译教学过程中，将理论知识与翻译实践相结合制作而成；主要针对对英语感兴趣或者是考虑考CATTI的人。本书共分为9章，前面8章是英语翻译的方法总结，最后一章是历年真题的练习。本书分析不同成分在翻译中的处理方式，既有理论知识的讲解，又搭配近期新最全的历年真题，让广大学生可以理顺逻辑，更便于了解文章或者句子的主旨，从历年的真题训练中获得翻译的实操经验，使广大考生完成从理解到熟练的过程，且内容涵盖CATTI二级和三级内容，让广

汉字部首解析

该书以《汉字部首表》为依据编写，详尽解析了201个汉字部首（含附形部首）。 每个部首的解析内容分为四部分：第一部分展示了部首甲骨文、金文、小篆、隶书、楷书等不同形体的变迁；第二部分介绍了部首的排序、读音，在合体字中的意义和称谓；第三部分阐释了各部首下常用汉字的形体演变和意义变迁；第四部分将3500个常用汉字按部首列出，供读者参阅。 该书可供广大学生、语文教师和文字工作者参考使用...

释名 附音序、笔画索引/[汉]刘熙撰

《释名》与《说文解字》《輶轩使者绝代语释别国方言》《尔雅》是我国传统语言文字学的典范作品，均出现于汉代。《释名》原题汉北海刘熙成国撰。该书试图说明一切词的“所以之意”，而声训是它的途径。这次出版，我们在原件影印的基础上，施以句读，注明字头。并编制音序和笔画索引，为学界提供一本可信而方便的作品...

在苏木小学的那些日子

跳兔阿妈 (蒙文版)

趣味小字林

书稿共分两部分，第一部分以243个独体字为主体，这些字都是人们所熟知的常用字，而由他们以单体并列、三体并列、单体重叠、三体一上二下的两层相叠等方式构成的合体字未必人人皆识、会读并知其意。作者正是以此为切入点，着意搜集、编排，将这些字的字形字体、读音和释义（释义均来自古代典籍）展现在读者面前。第二部分由古今中华姓氏及中华民俗中的字组成，在向读者展示汉字魅力的同时，也传播了中国传统文化。此书对于弘扬中国传统文化具有重要的意义，也为现代汉字

《潮洛濛》儿童文学丛书-天堂里的孩子(蒙文版)

《潮洛濛》儿童文学丛书-乖宝贝(蒙文版)

《潮洛濛》儿童文学丛书-太阳雨(蒙文版)

《潮洛濛》儿童文学丛书-小羊咩咩(蒙文版)

偏旁知识与偏旁问题

现代汉字属于意音文字，可以说现代汉字的学习是建立在偏旁学习基础上的。因此，偏旁是汉字学习中一个很重要的部分，但时至今日尚未见到有专门讲解偏旁的书。有鉴于此，作者把有关偏旁的问题汇总起来，加以整理、修改，补缺、扩充、完善，形成了这本小书。 书稿共分为上下两编，上编主要介绍关于偏旁的基础知识，下编则介绍随着汉字的发展演变，偏旁随之发展演变，对于学习汉字所产生的新的问题和影响。 为了讲清楚偏旁的来龙去脉，书中列举

语言战略研究 2021年第5期

《语言战略研究》是我国份以语言政策和语言规划为主要内容的专业学术期刊。本刊核心文章，从公共政策、语言战略和语言生活的视角，考察语言政策及规划的理论与实践。主要关注语言社会学或宏观社会语言学问题，涵盖经典语言政策规划框架中的主要内容，侧重语言政策、语言规划、语言国情、双语教育、语言与社会、多元文化等...

拒绝当;卡奴‘’

以大量的实用案例来解释专业的经济知识，让藏族青少年读者不但能初步认识这些有关金融、保险、理财、消费等现代经济生活的常识，更能从许多实用的案例中了解这些专业知识与现实生活的关系。拟将本项目打造成一套覆盖面广、可读性强的精品图书，让少数民族青少年能全方位地了解瞬息万变的社会经济，为进入社会提前做好知识与能力的储备...

久米旁所著贤者入门根本及其注释(藏文)

汉字形义与中华传统文化:以社会主义核心价值观二十四个汉字为例/国家大事丛书

本书选取了社会主义核心价值观的12个词24个字为探析对象，通过分析该24个汉字的字源及形义的演变，探寻其本质，弄清其来龙去脉，通过一幅幅生动形象的三维字象解读，映射出中国传统文化价值的基本特质，揭示其背后蕴含着的丰富而深刻的思想。全书十二章，对应12个主题词。每章在分析相应的字象结构的同时，设法寻找其内在联系，重现其历史和思想，并对照相应的核心价值观的现代语境，提示其意义关联...

(蒙文)中国/中国幼儿百科全书.在家也上幼儿园

本书以“快乐认知、边玩边学”为理念，向孩子介绍了我们共同的家园——中国，包括我是中国人、中国真大、首都北京、民族大家庭等单元，书中设置了多个互动栏目...

(蒙文)普希金的叙事长诗渔夫和金鱼的故事(四种蒙译版)

《普希金的叙事长诗渔夫和金鱼的故事（四种蒙译版 蒙古文）》搜集了俄罗斯有名诗人普希金的叙事长诗《渔夫和金鱼的故事》四种蒙文译作。即1871年在俄罗斯圣披德堡出版发行的卡尔梅克学者们翻译的托忒文版本。1935年布里亚特蒙古作家才登丹碧翻译的布里亚特文版本。1936年卡尔梅克诗人哈萨尔翻译的卡尔梅克文版本。1937年蒙古国院士、有名作家达木登苏荣翻译的版本。转写整理者写了学术前言并附了以上四种译作的原稿版本...

(蒙文)心情/中国幼儿百科全书.在家也上幼儿园

本书以“快乐认知、边玩边学”为理念，向孩子介绍了孩子们虽然年龄小，但是有情感的特点，包括关爱、难过、快乐、孤独、委屈等单元，书中设置了多个互动栏目...

MHK二级听力备考训练第一册

本书包括八个单元，第一单元是一套自测题，使读者可以通过自测后有目的的学习，第二至七单元分别是相关话题，第八单元是两套听力模拟题，体验学习效果...

平凡之美/农牧民文库

本书系民族文字出版专项资金资助项目《农牧民文库》的一部。本书是一部主要以游记、散文为主的作品，展现了大地的浑厚，天空的辽远，秀丽的自然山水。在写作中娴熟地运用了描写、议论、抒情等各种手法，语言具有诗的美感。其中很多作品在各种文学刊物上发表，不少作品荣获了《章恰尔》《西藏文艺》以及中央人民广播电台（藏文频率）等各种奖项...

妈妈的手/农牧民文库

该书为作者在近几年所写的散文集结成集，这些作品先后发表于《章恰尔》《西藏文艺》《达赛尔》和《民族文学》等报刊杂志上。主要记载了作者在工作、生活、家庭中的感悟及体验，并歌颂大自然与游牧生活以及伟大母爱，富有浓厚的草原气息。其中有些作品已被翻译成汉文和英文，并在在靠前外的刊物、书籍、网站上发表，具有一定的知名度...

金色酥油/农牧民文库

书立足于羌塘自然地理、人文风貌、文化习俗等独特的草原景象，融入本人深切的生活感悟和所思所想，用诗意和富有哲思的语言由衷地描述、赞美这一片文化沃土和生养作者的美丽草原。讴歌人与自然和谐相处、鼓励人们传承很好的民族品格，进而表达在社会主义新西藏人与自然和谐相处、人民生活安居乐业的良好精神风貌...

面对未来的锦囊——青少年保险知识小百科(藏汉对照版)

《青少年财经知识小百科》丛书（藏汉对照版）以藏族青少年为阅读对象，用简单易懂的文字把藏族青少年需要掌握的财经知识，如银行、保险、货币、票券、消费等，进行讲解，让藏族青少年初步认识这些现代经济生活的常识，了解到这些专业知识与现实生活的关系，为进入社会做好知识与能力的储备。 《面对未来的锦囊——青少年保险知识小百科》（藏汉对照版）介绍了保险的概念、人寿保险、养老保险、医疗保险、财产险、职业险与意外险等知识...

谁比他更有钱——青少年银行知识小百科(藏汉对照版)

《青少年财经知识小百科》丛书（藏汉对照版）以藏族青少年为阅读对象，用简单易懂的文字把藏族青少年需要掌握的财经知识，如银行、保险、货币、票券、消费等，进行讲解，让藏族青少年初步认识这些现代经济生活的常识，了解到这些专业知识与现实生活的关系，为进入社会做好知识与能力的储备。《谁比他更有钱——青少年银行知识小百科》（藏汉对照版）介绍了银行的概念、银行的存款和贷款业务、信用卡业务、外汇业务、票据业务和转账业务等知识...

我家的大雁飞走了-(第二版)

“汉语风中文分级系列读物”共8级近60册，读者对象为中文水平由初级到高级的大中学生。丛书1版自出版以来深受学习者欢迎，丛书中的每本书都是专业作家根据对应的词级创作，故事情节生动，语言自然，生词率低，词汇实用、反复重现，适合作为留学生的汉语读物。...

农村气象灾害避险指南(蒙汉文版)

本书是《农村气象灾害避险》的蒙汉文版，书中结合内蒙古自治区农村生产生活的特点，介绍了气象灾害的定义、减灾对策及相关气象灾害预警信号的发布和图标等内容，详细介绍了农村常见气象灾害的应急避险要领和现场急救要领，并针对农业生产中常见的气象灾害防御补救要领进行了针对性强的介绍。本书图文并茂，通俗易懂，蒙汉文对照，能够让农牧民可以轻松阅读，快速掌握相关知识，科学指导农牧民有效防御气象灾害，保护生命安全和减少经济损失...

2016-汉语新词语

《2016汉语新词语》属于编年本性质的新词语词典，每年出版一本，继《2006汉语新词语》开始至今，已经连续出版10本。《2016汉语新词语》由中国传媒大学侯敏教授和她的科研团队共同完成。主要收录2016年度的新词、新语、新义、新用法约424条，附录补收近几年的新词新义约155条，随文配插图24幅...

说说唱唱学普通话3

《说说唱唱学普通话》共3册，每册分6个章节，除一章节有7篇韵文外，其他每个章节包含8篇韵文。本套图书由多年从事汉语教学及富有幼儿教学经验的教师编写，作者选取了人们耳熟能详的儿歌民谣及游戏歌，富有人文性、趣味性和实用性；选材上非常重视宣传中华传统文化，有助于提高学习者的爱国情感和中华民族认同感；同时配有精美的图画，且为学习者提供了歌谣的录音下载；对提高少数民族汉语初学者的普通话水平也有很大帮助...

农家顾问

《农家顾问:彝文》由殷体石主编...

MHK(三级)听力备考训练(第二册)(含1MP3)

本册内容分为“友谊·理想”、“知识·故事”、“科学·环保”、“奋斗·成功”、“健康·快乐”五个话题，每一课的练习都在相应的话题下展开...

电话会话中人际距离的言语调节手段

本书在国内外研究成果的基础上, 从调节人际距离的功能出发, 对电话语料进行考察, 从会话层面到词语层面, 自上而下地探讨实现人际距离调节功能的语言手段, 构建了一个适用于电话会话我对一情况下的分析系统...

语言规划学研究-2016年第1期总第2期

本书收录国内外语言政策、规划和标准等领域研究成果。紧紧围绕国家、地区的重大需求及语言文字应用领域的主要问题，对语言政策和语言规划、对全球汉语中介语语料库建设以及世界各国语言政策和规划信息库建设等问题展开讨论，为国家和地区语言文字事业的发展提供学术支持...

翻译论坛:2016.2:2016.2

《翻译论坛(2016.2)》是关于翻译与教学方面的论文集，开创性地从宏微观角度对翻译与教学的交互发展轨迹及总体特征进行学理性的探究。《翻译论坛(2016.2)》设十个栏目：译论纵横、教材教法、人才培养、译者研究、史海钩沉、文化寻迹、学术争鸣、中外交流及其他。展示了翻译学界的学术动态及成果...

中国社会语言学-2015年第2期(总第25期)

本期刊是中国社会语言学学会的会刊，主要刊登社会语言学研究的各类文章...

入门篇-现代粤语口语

《现代粤语口语1 入门篇》包含有语言基本理论，粤语基本背景介绍、国际音标基本用法、粤语基础语音、基础词汇及语法等，以及大量粤语口语语料（如惯用口头语、谚语、俗语、歇后语、熟语、歌谣、歌曲、粤曲、故事、古诗文、竹枝词等等）结合在一起，使学习者能在有限的教学中学习基本的理论，最概括的粤语方言知识和最基本的口语技能，为日后进一步讲好粤语打下坚实基础...

提高篇-现代粤语口语

《现代粤语口语》包含有语言基本理论，粤语基本背景介绍、国际音标基本用法、粤语基础语音、基础词汇及语法等，以及大量粤语口语语料（如惯用口头语、谚语、俗语、歇后语、熟语、歌谣、歌曲、粤曲、故事、古诗文、竹枝词等等）结合在一起，使学习者能在有限的教学中学习最基本的理论，最概括的粤语方言知识和最基本的口语技能，为日后进一步讲好粤语打下坚实基础...

中国社会语言学-2015年第1期(总第24期)

《中国社会语言学》是中国社会语言学会的会刊。本学会为非盈利民间学术团体，其宗旨是通过各种方式，组织开展关于海内外华人、中国各民族语言的社会语言学研究。学会每两年组织一次中国社会语言学国际研讨会，每年出版两期会刊。 本期的主题：语言生活与语言调查、话语分析、语言变异、香港语言文字使用...

2015-中国语言生活要况

《中国语言生活要况（2015）》由教育部语信司组编。内容基本涵盖2014年中国语言生活的各大主体，内容汇集“两会”代表、委员对语言生活的关注，涵盖政府主管部门重点推进的工作及取得的成绩，还梳理了社会关注的热点问题，盘点了专家学者对语言生活的观察和研究。浓缩了国家、社会以及学界对语言生活的关注、思考和行动。连同《中国语言生活状况报告》，让社会更多地了解语言生活和语言文字事业的现状，可以作为政府相关部们的资政参考...

语言政策与语言教育-2015年 第1期

《语言政策与语言教育》由上海外国语大学主办，上海外国语大学中国外语战略研究中心承办。语言政策和语言教育是语言学研究的重要内容，具有重大的应用价值和理论意义。亦是关乎国家、民族、社会及个人发展的大事。为团结各方有识之士、进一步推动中国语言政策与语言教育研究的繁荣和发展、突显中国学派特色、搭建国内外学者的交流平台，特推出《语言政策与语言教育》学术刊物。本刊将联合国内外研究力量，坚持高端学术定位，打造高品质的发表阵地，服务于学术发展和学术共

儿童故事集(彝文版)

《儿童故事集》（彝文）内容单纯、篇幅短小。能帮助儿童健康成长，使儿童在阅读、欣赏儿童文学作品的过程中，潜移默化地受到思想、品德方面的启发和教育，以及情感、情操、精神境界等方面的感染和影响。与儿童的接受能力相适应，是儿童阅读和聆听的最好文学作品集...

藏文拉丁字母转写方案(草案)-信息处理用现代藏语分词规范(草案)-信息处理用现代藏语词类标记集规范(草案)

本书包括“藏文拉丁字母转写方案（草案）”及“信息处理用现代藏语分词规范（草案）”“信息处理用现代藏语词类标记集规范（草案）”三部分，“藏文拉丁字母转写方案（草案）”规定了藏文转写成拉丁字母符号以及转写的规则；“藏文拉丁字母转写方案（草案）”规定了现代藏语的分词原则，以满足信息处理的需要；“信息处理用现代藏语词类标记集规范（草案）”规定了信息处理中现代藏语词类及其他切分单位的标记代码...

中国社会语言学-2014年第1期(总第22期)

《中国社会语言学》是中国社会语言学会的会刊。本学会为非盈利民间学术团体，其宗旨是通过各种方式，组织开展关于海内外华人、中国各民族语言的社会语言学研究。学会每两年组织一次中国社会语言学国际研讨会，每年出版两期会刊。 本期的主题：语言战略与政策、语言教育与规范、语词与社会、汉语国际推广及《接触语言学》的书评...

汉字与神话

《汉字中国:汉字与神话》主要以甲骨文、金文等古文字材料和历代文献典籍为语料，参照训诂学、文献学、考古学、民俗学等学科的研究成果，坚持文字、文化、神话三者互相求证的原则，试图对一系列与神话相关的汉字结构部件进行解析和文化解读，以此来挖掘上古社会神话传说的奥秘，从神话记载中揭示汉字文化，在吸收、借鉴前人时贤的研究成果的同时，指出前人研究过程中存在的一些疏漏和偏差，并提出自己的见解...

汉字与书法艺术

汉字和书法这两个中华民族的精华有着千丝万缕的联系，书法离不开汉字的构造和发展规律，书法因汉字而产生,并因以汉字为表现形式而独具魅力,汉字又因书法艺术的传承与演绎而更加精彩。本书从汉字的形体结构与书法艺术、汉字的字体演变与书法艺术、书法艺术对汉字发展的影响等角度,分析汉字与书法之间的特殊关系。让读者在领略汉字魅力和书法艺术的同时，真正理解汉字与书法之间的错综复杂的关系...

标点符号用法手册

该书对国家颁布的《标点符号用法》中规定的17种标点符号做了全面解读，其中特别体现了对2011年新国标中新修订内容的介绍。该书既有对标点常规用法的条分缕析，又注重对特殊用法的说明。在理论阐述的基础上，对不同用法加以比较，注重对错误用例的剖析。该书非常适合编辑校对和从事语言文字工作的读者使用，是一部能让您快速了解标点符号用法的案头必备图书...

中华字典

2013-汉语新词语

本书是一本新词语编年本，属于教育部科研项目，继《2006汉语新词语》开始每年出版一本。 本书收入2013年产生的新词、新语和新义、新用法共计363条，附录补收2010-2012年产生的新词、新语和新义、新用法156条。正文设“相关词语”和“知识窗”板块。书中的词汇有些是高频的，如“土豪”“单独两孩”，集中反映了社会生活热点；也有一些是频次较低的，如国务院发展研究中心向十八届三中全会提交的改革方案总报告的通报“383方案”，这些词汇都

中国社会语言学-2013年第2期(总第21期)

《中国社会语言学》是中国社会语言学会的会刊。本学会为非盈利民间学术团体，其宗旨是通过各种方式，组织开展关于海内外华人、中国各民族语言的社会语言学研究。学会每两年组织一次中国社会语言学国际研讨会，每年出版两期会刊。 本期收录了《乌克兰语言政治及语言生活现状》(戴曼纯)、《中国双言现象的过去与现在》(苏金智)、《霍顿司法调查证据的话语分析》(张彤)等9篇论文，及书评1篇——《祝畹瑾》介评(曹德和)...

最容易写错的汉字

《最容易写错的汉字》读者范围广泛，切实符合读者学习、工作的需求...

语文课堂生命教育

《语文课堂生命教育》适合作为中等职业院校语文及相关课程的教材， 也可供广大读者学习使用...

身体语言

《英汉对照管理丛书（2）：身体语言》为“英汉对照管理丛书”之一，主要讲述了如何在商务环境和企业管理中运用身体语言。内容包括如何在销售过程中使用身体语言，如何在商业展示中使用身体语言，如何在商务谈判中使用身体语言，如果在培训中使用身体语言等。书中还附有相关测试。适合企业员工和管理人员阅读...

中国社会语言学-2012年第2期(总第19期)

本刊刊登社会语言学研究的各类文章，包括研究论文、调查报告、评论、会议报道等。即包括语言本体的研究，也包括语言选择、语言生活、语言地理、语言教育等社会层面上的研究...